エル・ディアブロ（キャラクター）

ラザラス・レーンは、19世紀後半のアメリカ西部で活動していたエル・ディアブロの初代である。レーンは元々銀行の窓口係だったが、強盗団に殺されそうになり、落雷を受けて昏睡状態に陥る。ネイティブアメリカンのシャーマン「ワイズ・オウル」によって蘇生された後、レーンは自警団員エル・ディアブロとなる。^{[ 1 ]}「エル・ディアブロ」という名前はスペイン語で「悪魔」を意味する。

『ジョナ・ヘックス』第2巻第11号（2006年11月）および第24号（2007年12月）によると、ラザラス・レーンは復讐の精霊として働く下級悪魔の宿主となる呪いをかけられている。レーンの体は昏睡状態で眠り、その間「エル・ディアブロ」は地球を徘徊する。彼の運命は現在のクリムゾン・アベンジャーの運命と似ている。『スワンプシング』第2巻第85号（1989年4月）では、ワイズ・オウルはより悪役として描かれ、レーン／エル・ディアブロは彼の不本意な召使いとなっている。 1872年を舞台にしたその物語では、DCの西部劇ヒーローたち（前述のヘックス、バット・ラッシュ、ジョニー・サンダー（ジョン・テイン） 、マダム.44など）がオットー・フォン・ハンマーとジェイソン・ブラッドに雇われ、ワイズ・オウルを倒して彼から強力な物体を回収しようとした。その物体は、時の流れに迷い込んだスワンプ・シングの魂を宿した水晶であることが判明した。一行がワイズ・オウルを倒すと、レーンの昏睡状態から目覚め、エル・ディアブロは永遠に姿を消したようだった。^{[ 1 ]}

『ニュー52』（2011年のDCコミックスユニバースのリブート）では、ラザラス・レーンは『オールスター・ウェスタン』のバックアップストーリーに登場した。このバージョンでは、彼は再びワイズ・オウルに呪いをかけられ、悪魔の宿主となった。昏睡状態ではなく、ラザラスは意識を保っている。しかし、彼が意識を失うたびに、エル・ディアブロが彼の体から現れる。^{[ 2 ]}

このキャラクターのコンセプトは、編集者のブライアン・オーガスティンがエル・ディアブロという名前に新たな視点を与えたいと考えたことから始まった。彼はこう述べている。「昔のエル・ディアブロの西部劇の設定や麻痺させるギミックは忘れて、テキサスの都市を舞台にした新しい西部劇のキャラクターを作り、スペイン語の名前を逆手に取ってメキシコ系アメリカ人にしよう。彼は市議会議員になる。なぜなら、彼の白人の仲間たちは皆、彼をただの象徴的なヒスパニックとして扱っているからだ。だから彼は、偽名とマスクを身につけて、自分の時間を使って街の弱者のために何ができるかを決意するのだ。」^{[ 3 ]}

ラファエル・サンドバルは、1989年に作家ジェラード・ジョーンズとアーティストのマイク・パロベックによって現代のDCユニバースを舞台にしたタイトルとして作成された2番目のバージョンです。このタイトルは16か月間続きました。ジョーンズとパロベックによって作成されたサンドバルは、テキサス州ドス・リオスの市議会の新人議員で、連続放火犯の事件を追う際に当局に妨害された後、祭りの衣装と古いボクシングのペルソナと悪魔にまつわる地元の伝説からエル・ディアブロの独自のバージョンを作成します。^{[ 1 ]}その後の取り組みには、マキラドーラを活動の隠れ蓑にしている違法薬物密輸業者との戦い、連続殺人犯の追跡、人身密輸組織との衝突、そしてドス・リオスの人々に奉仕する方法についてのサンドバルの良心が含まれます。

ラファエル・サンドバルのキャラクターはその後、ジャスティス・リーグのタイトルの1つにゲスト出演し、アステカの神皇帝の霊に取り憑かれ、ラザラス・レーンを彷彿とさせる姿になった。 ^{[ 1 ]}また、ヴィランズ・ユナイテッド・スペシャルにも登場し、オラクルによって引退から引き戻され、事実上のジャスティス・リーグに所属することになった。その際、メキシコのソノラ渓谷にあるエンクレーブM刑務所での戦闘中に、ロイヤル・フラッシュ・ギャングのメンバーに襲われた。彼は戦闘で負傷したが、施設の所長に救出された。

エル・ディアブロの現在のバージョンは、入院後にまだ生きている昏睡状態のラザラス・レーンと出会う元犯罪者チャト・サンタナである。^{[ 4 ] [ 5 ]}脚本はジェイ・ニッツ、作画はフィル・ヘスター、インクはアンディ・パークスが担当している。^{[ 6 ]}

DCコミックスの正史をリブートした「ニュー52」では、サンタナ演じるエル・ディアブロはスーサイド・スクワッドのメンバーである。彼はアンクル・サム率いるチェックメイトに加わるが、自分が嘘をつかれていたことに気づき、真実を求めて彼らを見捨てる。

• ラザラス・レーン版エル・ディアブロは、ジャスティス・リーグ・アンリミテッドのエピソード「The Once and Future Thing Part One: Weird Western Tales」に登場し、ネストル・カルボネルが声を担当している。^{[ 7 ]}
• チャト・サンタナ版エル・ディアブロは、『ティーン・タイタンズG​​O! 』のエピソード「TVナイト2」に登場する。このバージョンのデザインは、DCEU版に基づいている（下記参照）。

チャト・サンタナ版のエル・ディアブロは『スーサイド・スクワッド』に登場し、ジェイ・ヘルナンデスが演じている。^{[ 8 ]}このバージョンは以前はギャングのリーダーだったが、怒りのあまり誤って自宅を破壊し、妻と2人の子供を殺害してしまった。罪悪感に苛まれた彼はベル・レーヴ刑務所に収監され、二度と自分の力を使わないと誓う。アマンダ・ウォラーのタスクフォースXプログラムに強制的に参加させられたにもかかわらず、ディアブロは誓いを守り続けるが、デッドショットに唆されてエンチャントレスの軍勢からスクワッドを守る手助けをすることになる。その後、エル・ディアブロはスクワッドの仲間がエンチャントレスの幻覚に抵抗するのを助け、彼女の兄弟インキュバスを殺すために自らを犠牲にする。

• エル・ディアブロのチャト・サンタナ版は、『レゴバットマン3 ビヨンド・ゴッサム』のDLC「ザ・スクワッド」に登場します。
• エル・ディアブロのチャト・サンタナ版は、『スーサイド・スクワッド：スペシャル・オプス』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。

エル・ディアブロのチャト・サンタナ版は、『DCスーパーヒーローガールズ』にスーパーヒーロー高校の生徒としてカメオ出演している。