| 土地の | |
|---|---|
| ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ作曲のオペラ | |
1960年の作曲家 | |
| 台本作家 | ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ |
| 言語 | ドイツ語 |
| に基づく | フランツ・カフカの「Ein Landarzt」 |
| プレミア | |
『田舎医者』は、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ作曲の一幕物室内オペラである。台本はヘンツェが書き、カフカの1917年の短編小説『田舎医者』に基づいている。この作品はもともとラジオオペラとして作曲され、1951年11月19日に北西ドイツ放送で初演された。ヘンツェはその後1964年にこの作品をバリトンと室内オーケストラのモノドラマと一幕物の舞台オペラとして改訂した。舞台版は1965年11月30日に フランクフルト歌劇場で初演された。
経歴と実績
ラジオオペラ版
『アイン・ランダルツ』のオリジナル版は、ラジオでの上演のために作曲されたもので、ドイツの公共ラジオ局NWDR(北西ドイツ放送)からの委嘱を受けたものである。1951年11月19日、ハンブルクのNWDRラジオ放送で初演され、ハンス・ヘルベルト・フィードラーが主役を演じ、ハリー・ヘルマン・シュピッツNWDR交響楽団を指揮した。1953年、このオペラはイタリア賞に出品され、 RAI賞を受賞した。ヘンツェは1964年にこのオペラをさらに2つのバージョン、モノドラマと舞台版に改作した。オリジナルのラジオオペラ自体は、ナレーターが追加され、楽譜からオリジナルのラジオ音響効果の一部が削除されるなど、1994年にヘンツェによって改訂された。この改訂版は、1996年9月27日にケルンで放送された西ドイツ放送(WDR)で初演され、ローランド・ヘルマンが主役を演じ、マルクス・シュテンツがWDR交響楽団を指揮した。ヘンツェ自身がナレーターを務めた。1996年の公演は、ヘンツェの別の一幕オペラ『世界の終わり』とセットで2005年にCD化されてリリースされた。[1] [2] [3] [4]
モノドラマ版
1964年、ヘンツェはラジオオペラ版をディートリヒ・フィッシャー=ディースカウの作品として改訂した。ソロバリトンと室内オーケストラ用に作曲されたこの版は、1965年10月13日にベルリンでヘンツェの指揮によるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏でフィッシャー=ディースカウによって初演された。この英語版は『A Country Doctor』として翻訳され、 1966年にロンドンのセント・パンクラス芸術祭で半舞台形式で上演された。このモノドラマは2015年6月8日にギルドホール音楽演劇学校で再び半舞台形式で復活し、マーティン・ヘスラーが主役を演じ、ティモシー・レドモンドがギルドホール管弦楽団を指揮した。[5] [6] [7] [8]
舞台版
舞台版は、1964年にヘンツェがラジオオペラを元に手がけたもので、 1965年11月30日にフランクフルト歌劇場で自身の『世界の終り』の初演との二本立てで初演された。[1]プロダクションはハンス・ノイゲバウアーがデザイン・演出し、エルンスト・グットシュタインが主役、ヴォルフガング・レンナートが指揮を務めた。アメリカ初演は1968年アスペン音楽祭で、英語訳の『田舎医者』として上演された。その後、アムステルダム(1970年)、アンジェ(1971年)、ホバート(1974年)、ミュンヘン(2006年)で上演された。 [1] [9] [10]
概要
田舎の医者が、10 マイル離れた家に呼び出された。少年が重病にかかっている。医者はメイドのローザに馬を探すように頼んだが、彼女は見つからずに戻ってきた。謎の厩務員が立派な馬を何頭も連れて現れ、すぐにローザに襲いかかり、キスをしたり噛んだりした。医者は馬に乗って患者の家まで魔法のように運ばれたが、無作法な厩務員の手にローザを託したことを深く後悔していた。脇腹に深い傷を負った若い患者は、医者に死なせてほしいと懇願した。少年の家族は医者の服を無理やり脱がせて少年のベッドに寝かせ、少年が治らなければ殺すと脅した。医者は馬に乗ってなんとか逃げ出したが、まるで悪夢のように、家に帰れず、永遠に旅を続けることを余儀なくされた。[a] [b]
役割
注記
- ^ あらすじはカフカの原作に基づいており、台本もそれに忠実に従っている。[3]
- ^ モノドラマ版では、物語全体が田舎の医者によってまるで幻覚を見ているかのように語られる。[8]
参考文献
- ^ abcd グリフェル、マーガレット・ロス(2018年)。ドイツ語オペラ辞典、pp.279-280。ロウマン&リトルフィールド。ISBN 1442247975
- ^ ab ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ・スティフトゥング。 「フランツ・カフカ・フォン・エルツァールング・アイン・ランダルツト・ランドファンクパー・アウフ・ディ・エルツァールング」。 2019 年 2 月 6 日に取得(ドイツ語)。
- ^ ab ウィットオール、アーノルド (2005)。「ヘンツェがトレードマークである新ロマン主義スタイルに移行した初期のオペラ」グラモフォン。2019年2月6日閲覧(購読が必要)。
- ^ アンドリュー、クレメンツ (2005 年 9 月 23 日)。 「レビュー:ヘンツェ:アイン・ランダルツト、ダス・エンデ・アイナー・ヴェルト」。ガーディアン。 2019 年 2 月 6 日に取得。
- ^ ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ・スティフトゥング。 「アイン・ランダルツ・モノドラム」。 2019 年 2 月 6 日に取得(ドイツ語)。
- ^ sn (2015年5月15日). 「ギルドホール音楽院の受賞歴のあるオペラ部門がヘンツェのダブルビルを発表」ギルドホール音楽演劇学校。2019年2月6日閲覧。
- ^ クライトン、ロナルド(1966年5月)。「ヘンツェ・トリプル・ビル」。ミュージカル・タイムズ、第107巻、第1479号、420ページ。2019年2月13日閲覧(購読が必要)。
- ^ ab Toronyi-Lalic, Igor (2015年6月). 「Hans Werner Henze: the Ed Miliband of opera」. The Spectator . 2019年2月6日閲覧。
- ^ ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ・スティフトゥング。 「アイン・ランダルツト・オペラ・イン・エイネム・アクト」。 2019 年 2 月 6 日に取得(ドイツ語)。
- ^ Schochow, Rainer (2011). Hans Werner Henze: A Guide to the Operas 、pp. 31, 123。Schott Music。2019年2月6日閲覧。
- ^ ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ・スティフトゥング。 「アイン・ランダルツト・アイン・ランダルツト・フンコパー(アウスシュニット)」。 2019 年 2 月 13 日に取得(ドイツ語)。
- ^ ダールハウス、カールとデーリング、ジークハルト編(編)(1987)。 「ヘンツェ:アイン・ランダルツト(1951)」。パイパーズ音楽劇場: オペラ、オペレット、ミュージカル、バレエ、Vol. 2、p. 778. パイパー。ISBN 3492024122
