Loading article…
アイン・ファラー（アラビア語：عين فرح）は、ヘブライ語でエン・プラットと呼ばれ、エルサレムとエリコの間のヨルダン川西岸地区にある海抜325メートルのワディ・ケルトの源流に位置する泉である。1970年まで、この泉の水はエルサレムに供給するために汲み上げられていた。1970年代以降、この泉はイスラエルのエン・プラット（ワディ・ケルト上流）自然保護区の一部となっている。この泉は自然の岩のプールに流れ込み、その湧出量（1日約1500m³）は一年中流れる小川を作り出している。[1]
アイン・ファラーはワディ・ケルトの3つの常年湧水のうち最上流で最大のものです。[2]ヘブライ語では川全体がプラットと呼ばれていますが、アラビア語ではそれぞれの湧水に応じて各セクションに独自の名前があります。上流セクションはアイン・ファラーにちなんでワディ・ファラーと呼ばれています。[2]
この泉の水は、古代から数度にわたり水道橋によって集められ、下流に送られてきた。1926年から1970年にかけては、約450メートル上流にあるエルサレムへの給水にも使われていた。
歴史
アイン・ファラーは古代から周辺地域に水を供給してきました。ヘレニズム時代には、水を長距離輸送するために初めて水道橋が建設されまし た。
ヘレニズム時代とローマ時代
この泉から伸びる水道橋がいくつか見つかっており、最も古いものはハスモン朝時代（紀元前2世紀）のものである。[2]水道橋は泉からワディに沿ってエリコまで水を運んだ。[3] ハスモン朝の王とヘロデ大王の冬の宮殿は、エリコ平原に達する谷の下端に立っていた。[4]トゥルル・アブ・エル・アレイクとして知られる考古学的な遺跡には、巨大なヘロデ王の池といくつかの他の水施設があり、部分的に水道橋から水が供給されている。
ビザンチン時代
泉の東側ではビザンチン時代の水道の遺跡と製粉所の遺跡が発見された。[1]
オスマン帝国後期
オスマン帝国後期に古代の水道橋が改修され、泉はエリコとヨルダン渓谷地域に水を供給し続けた。[1]
19世紀末、パレスチナのオスマン帝国当局は急速に発展するエルサレム市のための追加の主要な水源を探し、アイン・ファラーからエルサレムへ水を汲み上げることを検討した。[5]オスマン帝国の臣民でギリシャ系技術者のジョージ・フランジアは、1889年にエルサレムの新たな水源の可能性について調査を開始した。彼の提案は1894年に自治体に提出された。[5]フランジアはエルサレムの南約20kmにあるアル・アルーブの泉から水を汲み上げることを提案したが、標高が高いため汲み上げは不要だった。[5] 1909年11月、ドイツ人技術者のマックス・マグヌスは報告書を発表し、アルーブの泉の水源を迂回させる計画の実現可能性に異議を唱え、アイン・ファラーの泉を迂回させる方策を支持する主張を行った。[5]エン・ファラ泉の地理的な位置はエルサレムより標高が500メートル低いため、水を市内に運ぶために電動ポンプを建設する必要があり、総予算はフランジア計画の2倍の400万フランとなった。[5]どちらのプロジェクトも、資金不足のためオスマン帝国政権下では実施されなかった。[5] 1914年2月14日、エルサレム市への飲料水供給の建設と運営に関する譲渡契約が締結された。[5]契約を獲得した入札者は、ガラタに住むオスマン帝国市民のエウリピデ・マヴロマティスであったが、第一次世界大戦の勃発により、プロジェクトは実現しなかった。[5]
イギリス委任統治領の水道
1917年12月のエルサレムの戦いの後、イギリス軍がエルサレムを占領してから6か月後、アル・アルーブの泉からの給水システムの建設工事が開始され、西エルサレムのロママにある貯水池に4インチのパイプが敷設されました。[6]同社は1926年4月にアイン・ファラー水道プロジェクトに着手しました。[7]しかし、供給される水の量は成長する都市の需要を満たすのに十分ではありませんでした。[6 ] 1926年2月、イギリスの会社サー・ジョン・ジャクソン社は、エウリピデ・マヴロマティスから都市への水と電気の供給権を取得しました。[6]
アイン・ファラー水道事業の工事には、エルサレムのフレンチ・ヒルに3つのポンプ場、6インチのパイプライン、貯水池を建設することが含まれていた。工事は1926年7月15日に完了した。フレンチ・ヒルで行われた開所式には、エルサレム市長 ラギブ・アル・ナシャシビ、パレスチナおよびトランスヨルダンの高等弁務官ハーバート・プラマー（初代プラマー子爵）が出席した。[8]
1967年以降
泉の周囲の地域は1968年に自然保護区に指定され、柵で囲まれ、入場料が必要となった。[9]
1970年、エルサレム市はイスラエルの国営水道システムに接続され、泉からの汲み上げは停止された。委任統治時代の揚水所とパイプの遺跡は、今でも自然保護区内に残っている。[1]
自然保護区の面積は1988年に28,000ドゥナムに拡大され、地元のベドウィンの羊飼いが泉にアクセスできなくなりました。[10] [11]
泉の周りの崖は人気の登山スポットです。[12]
ギャラリー
-
アイン・ファラー水道施設の建設 1926年 -
アイン・ファラー水道局の建設中のポンプ場 -
1927 年に完成したばかりのアイン ファラー水道ポンプ場の 1 つ -
アイン・ファラー水道工事中に建設されたアクセス道路 -
アイン・ファラー水道局の貯水タンクの建設 1926年 -
アイン・ファラー水道事業所の水道管敷設作業 1926年 -
エルサレムのアイン・ファラー水道事業所に水道管が運ばれている様子 1926年 -
1926 年、アイン ファラー水道工事中の「サー ジョー ジャクソン社」のトラック -
1926 年 7 月 15 日のフレンチ ヒル貯水池の開所式(看板は英語、アラビア語、ヘブライ語で書かれています) -
開会式に出席したエルサレム市長ラギブ・アル・ナシャシビ氏 -
-
開会式のために建てられた門 -
プルマー子爵の名が刻まれた開会式で使用された道具
参考文献
- ^ abcd 「En Prat Nature Reserve」。イスラエル自然公園局。 2021年4月24日閲覧。
- ^ abc 「En Prat Nature Reserve」。allAboutJerusalem.com 。 2021年4月24日閲覧。
- ^ グルーバー、アンジェラ（2015年4月3日）。「占領下のヨルダン川西岸では、ハイキングさえも政治的である」。+972 mag 。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「エリコ - ヘロデ王の冬の宮殿 - ユダヤ人仮想図書館」jewishvirtuallibrary.org。
- ^ abcdefgh レミール、ヴィンセント。 「オスマン帝国時代（1850～1920年）末期のエルサレムの水：技術的および政治的ネットワーク」。CRFJ 会報(7 (2000 年秋))。エルサレム フランス研究センター : 129-143 。2021 年4 月 23 日に取得。
- ^ abc エルサレムに水が供給される - パレスチナ・ブレティン、1926年2月21日
英国企業がエルサレムに近代的な水道システムを建設へ - リフォーム・アドボケイト、1926年2月20日 - ^ パレスチナの日々 - パレスチナ速報、1926年4月16日
- ^ 開会式に関するニュース記事（ヘブライ語）、ハアレツ、1926年7月15日
- ^ Rinat, Zafrir (2003年7月25日). 「ワディ・ケルトの不法占拠者が保護区の検査官として働く」. Haaretz . 2019年7月31日閲覧。
- ^ Rinat, Zafrir (2004年11月16日). 「MKの娘が自然保護区から追放される」. Haaretz .
- ^ ハス、アミラ（2018年10月13日）。「入植者たちはいかに羊の群れを使ってパレスチナの土地を乗っ取るのか」ハアレツ。
- ^ アイン・ファラー、スポーツクライミング - theCrag
外部リンク
- エン・プラット自然保護区、イスラエル自然公園局ウェブサイト。2021年4月24日にアクセス。
ウィキメディア・コモンズには、アイン・ファラーに関連するメディアがあります。
北緯31°49′57.457″ 東経35°18′24.566″ / 北緯31.83262694° 東経35.30682389° / 31.83262694; 35.30682389