Loading article…
「八つ子のいたずら」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第11シーズンの第7話である。1999年11月21日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。このエピソードでは、マンジュラが不妊治療薬の結果として八つ子を出産した後、彼女とアプーは、動物園の飼育員が子育ての手伝いと引き換えに、意図せずして赤ちゃんたちを利用することを許してしまう。
このエピソードに対するテレビ評論家の反応は賛否両論だった。
一家はIKEAのパロディ店「Shøp」を訪れ、アプとマンジュラに出会う。マンジュラはマギーに心を奪われ、二人は子供を授かることを決意する。不妊治療薬の助けを借りて、マンジュラは八つ子を出産する。この出来事はスプリングフィールド中でニュースになり、地元の企業はナハサピーマペティロン一家に無料の商品を提供する。しかし、シェルビービルの一家に九つ子が生まれると、寄付者は代わりにその家族に贈り物を送る。一度に八人の子供を育てるストレスで、アプとマンジュラは疲れ果て、お金も不足してしまう。
スプリングフィールド動物園のオーナー、ラリー・キッドキルは、子供たちを展示することを許可する契約書に署名すれば協力すると両親に申し出る。両親はしぶしぶ同意するが、キッドキルが子供たちを「オクトピア」というショーで1日に何度も使うつもりだと知る。アプーは子供たちを解放しようとするが、キッドキルは契約を破ることを許さず、ウィガム署長はキッドキルからピーナッツをタダでもらって賄賂を受け取っていたため協力を拒否する。アプーとホーマーは夜中に動物園に忍び込み、赤ちゃんたちを盗み出す。
彼らは八つ子を急いでシンプソン家に運び込むが、キッドキルが彼らを追跡する。ホーマーはキッドキルと取引をする。八つ子の代わりに自分が舞台に立つというのだ。ホーマーはエディ・マンスターの格好をしたブッチ・パトリックを肩に乗せ、三輪車に乗って毒蛇の群れの中を進む。舞台上で、ホーマーとパトリックはコブラと、彼らを閉じ込めるために仕掛けられたマングースに容赦なく襲われる。
「エイト・ミスビヘイヴィン」は、マット・セルマンが脚本を書き、スティーブン・ディーン・ムーアが監督を務めた、シンプソンズ第11シーズン（1999～2000年）のエピソードである。[ 1 ]このエピソードには、ジャン・フックス（マンジュラ役）、ゲイリー・マーシャル（ラリー・キッドキル役）、ブッチ・パトリック（本人役）がゲスト出演した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ジョナサン・グレイは、2006年の著書『 Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality』の中で、このエピソードはシットコムによく見られる「リアルタイムの混同と、時折見られる時間ジャンプへの偏愛」を揶揄していると述べている。[ 5 ]さらにグレイは、「エイト・ミスビヘイヴィン」では、「あるキャラクターの妊娠を1つのエピソードに収めるために、9か月を飛ばしている」と指摘している。[ 5 ] グレイは著書の中で、「ここでは、時間の飛躍がいかにぎこちなく提案されているかだけでなく、シットコムの時間というものがいかに最終的には無関係であるか（結局何も変わらない）、そして最後に、伝統的にシットコムの時間を埋める種類の筋書きのパロディが披露されている」と書いている。[ 5 ]タイトル「Eight Misbehavin' 」は、ファッツ・ウォーラーの曲「Ain't Misbehavin'」に由来する。
このエピソードには、ポップカルチャーへの言及がいくつか登場する。エピソードの筋書きは、ディオンヌ五つ子の生活を大まかに基にしている。[ 1 ]店Shøpは、スウェーデンの家具店IKEAのパロディであり、[ 6 ] [ 7 ]その名前は、同様の店STØRへの言及である。[ 1 ]「オクトピア」で流れる曲は、Mobyの「Drop a Beat」、 Guns N' Rosesの「Welcome to the Jungle 」 、リヒャルト・ワーグナーの「ワルキューレの騎行」 、ジョン・メレンキャンプの「ROCK in the USA」である。[ 1 ]ホーマーの演技は、ケニー・ロギンスの「 Danger Zone 」に合わせて行われる。[ 1 ]八つ子の部屋には、インドの元首相ジャワハルラール・ネルーの衣装を着た象のババールの絵がある。[ 1 ]
「Eight Misbehavin' 」は、1999年11月21日にアメリカのFoxネットワークで初放送されました。[ 1 ] 2008年10月7日には、DVDボックスセット「ザ・シンプソンズ - コンプリート・イレブン・シーズン」の一部としてDVDでリリースされました。スタッフのマイク・スカリー、ジョージ・マイヤー、マット・セルマン、ジュリア・タッカー、スティーブン・ディーン・ムーアがエピソードのDVD音声解説に参加し、ゲスト声優としてギャリー・マーシャルも参加しました。エピソードの削除シーンやコンセプトアートもボックスセットに収録されています。[ 3 ]
このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けている。
DVD Movie Guideのコリン・ジェイコブソンは、 『ザ・シンプソンズ』シーズン11のレビューで、「こんな馬鹿げたコンセプトなら、（このエピソードは）失敗するはずだった。しかし、実際にはかなりうまくいっている。最高の瞬間は動物園にいる子供たちが登場する場面だが、他にも面白いシーンが混在している。番組はしばしばつまずきそうになるが、たいていは成功する」とコメントした。[ 4 ]
一方、About.comのナンシー・バジルは、このエピソードをシーズン最悪のエピソードの一つとして挙げ、「あからさまな仕掛けや突飛な筋書きが含まれていたため、見ていて身が縮む思いがした」と述べている。 [ 8 ]
このエピソードはカリフォルニア大学バークレー校の社会学の授業の教材となっており、そこで「主にアメリカ社会の側面、そして程度は低いものの、他の社会の側面について、視聴者に何を伝えようとしているのか」を解明するために使われている。[ 9 ]
ホメロスの「子供は最高だよ、アプー。自分が嫌いなものを嫌いになるように教えることができるんだ。それに、インターネットとかもあるし、ほとんど自分で育てられるんだから」というセリフは、2007年8月に『オックスフォード現代名言辞典』に収録された。 [ 10 ]