エグモンド城

エグモンド城
エグモンド城
エグモント城
エグモント・アーン・デン・ホーフ、オランダ
	1638年のエグモント城
	エグモンド城
座標	北緯52°37′19″ 東経4°39′15″ / 北緯52.621955° 東経4.654175° / 52.621955; 4.654175
タイプ	ウォーターキャッスル
サイト情報
; 一般公開	はい
状態	復元された遺跡
サイトの履歴
構築済み	1150年頃

エグモント城 （オランダ語：Kasteel Egmond）は、エグモントの廃墟（オランダ語：Ruïne van Egmond）とも呼ばれ、オランダの北ホラント州にある中世の廃墟となった城です。ベルゲン自治体のエグモント・アーン・デン・フフにあり、アルクマールの西約7キロメートル（4.3マイル）にあります。この城は11世紀に建てられ、エグモント家の祖先の居城であり、エグモント家はゲルデン公、エグモント伯、ガフェレ公、ビューレン伯、レールダム伯を歴任しました。^[1]オランダの国定記念物です。

歴史

起源

エグモント城の起源は、エグモント＝ビンネンにホラント伯爵によって設立されたエグモント修道院と密接に関係しています。修道院の領地が大きくなりすぎたため、修道院長は 1129 年にベルウトという人物をこの地所の管理人に任命することにしました。ベルウトとその子孫は修道院の北にある (要塞化された) 農場または荘園 (「ホーヴェ」) に住んでいました。ベルウトとその子孫は十字軍に参加したため、エグモントの世襲領主の地位を報酬として与えられました。

最初の城 | 1100～1203年頃

エグモントの領主の最初の城についてはほとんど知られていない。1930年代に、ワウター・ブラートは、後の本城の下に、以前の居住の痕跡があることを発見した。^{[2]彼は、古い}柵の残骸と、焼けた頭を持つ非常に重いオークの杭を発見した。ヤープ・ルノーは、これらが最初の城の遺跡である可能性があり、そう考えるのも良いだろうと考えた。^[3]最初の城がいつ建てられたのかは不明である。1050年頃だという説もあれば、1150年だという説もある。^[2]

エグモント城の最初のバージョンがモット・アンド・ベイリー城であったかどうかは興味深い疑問である。この仮説には、モットが低くされたこと、そしてそれが後の円形水城の場所に瓦礫や建物の残骸がないことを説明することが含まれる可能性がある。ルノーとP.ビーラールツ・ファン・ブロックランドは、その場所にモットが存在していたと推測する差し迫った理由はないとした。^[2]

エグモントの領主ヴァルター1世（通称クワデ・ウーター）は、 1203年から1206年までディルク7世伯の死によって引き起こされたホラント伯領（およびその属国ゼーラント）をめぐる継承戦争であるルーン戦争に関与した。この戦争中、ルーン伯ルイ2世の派閥は1205年に要塞化された邸宅に火を放った。^[2]

第二の城 | 1206–1300年頃

ワルター1世またはその後継者は、代わりとして円形の石造りの城を建設することを決定した。^[3]

2番目の城は円形の水城でした。完全な円からは程遠く、最小直径は27メートル、最大直径は29メートルでした。城壁の厚さは0.76〜1メートルで、堀の中にありました。内側には控え壁があり、その間に3.20〜4メートルの空間がありました。これらの空間は円弧で渡され、円形の通路を支えていました。南側には頑丈な塔屋があり、おそらく門番所を兼ねていました。後に北東側に小さいながらも頑丈な塔が増築されました。北西側の小さくて軽い塔も後に増築されました。^[4]

円形の城の主な目的は、危機の際の避難所および防衛場所として機能することでした。円形の城の内部には建物の痕跡は見つかりませんでした。^[5]そのため、主な居住用建物は、当時の外郭にあった場所で探す必要があります。エグモント城は1228年に初めて言及されています。1285年にオランダ伯フロリス5世は、ウィレム・ファン・エグモント卿が、ライネゴム近くの自宅と自宅のあるホーフェ（農場）で、オランダの法律を逃れた逃亡者をかくまうことを許可されたことを確認しました。^[6]

城の隣にある教会は、円形の水城と同時期に建設が開始された。ルノーは、使用されたレンガからこれを推測した。最も古いものは29-31 x 14.5 x 8 cmで、したがって教会も13世紀初頭のものである。教会で使用された後期のレンガは、3番目の城の第2段階で使用されたものと似ていた。^[7]

エグモント城が1315年に破壊されたと主張する唯一の資料があります。これが本当であれば、円形の城はその年に破壊されたはずです。^[8]ルノーは、これはフロリス5世伯爵の死後の反乱の間に起こった可能性が高いと考えました。 ^[9]どちらの場合も、北西の堀で回収された壁の破片は破壊の残骸である可能性があります。^[8]円形の城と新しい（3番目の）城の間の距離から、円形の城は1300年頃に使用されなくなった可能性があります。^[9]円形の水城の存在は、1930年代に再発見されるまで忘れられていました。^[10]参照：18世紀の平面図。

第三の城 - 最初の建築段階 | 14 世紀前半

3番目の城は2つの段階に分けて建設されました。^{[7]この城は、古い円形の城の}外郭であったと思われる場所に建てられました。また、この城の代わりでもありました。以前の外郭は西側と東側に分かれていました。最初の段階では、以前の外郭の東半分に新しい小さな四角い本城が建設されました。この城には、しばしば天守閣と呼ばれる大きな塔屋がありました。

塔屋は1330年頃に建てられ、壁の厚さは2.10～3メートルでした。北西と南西の城壁の一部は、ほぼ同時期に建てられました。基礎には30×15×8センチの黄色いレンガがいくつかあり、外壁の一部はモルタルで覆われていました。これらすべてから、円城のレンガが塔屋の基礎といくつかの接続壁に再利用されたことがわかります。^[8]古い壁の北端に古い基礎の緩んだ部分があることは、おそらく3番目の城の中庭が小さかったことを示しているでしょう。^[11]古い壁の南端にも同じことが示されており、門の確かな痕跡が見られました。^[12]

3番目の城が建設された当時、長い外郭には石造の建造物はなかった。これは、使用されたレンガの違いと、外郭の（後の）要塞の構成から推測された。^[12]

エグモントの領主ウォルター2世（1283年頃 - 1321年）は、1315年に60人の部下とともにフランドルに遠征した。彼は3番目の城の建設を始めた可能性がある。彼の息子、エグモントの領主ジョン1世（1310年 - 1369年）も有力な候補である。ジョン1世は、フックとタラの戦争の際のタラ派のリーダーであった。

第三の城 - 第二次建築段階 | 14 世紀後半

3番目の城の2番目の建設段階は14世紀後半に行われました。小さなメイン城では、北西と南西の壁が拡張され、より大きく、しかし控えめな四角い城が作られました。南東の角にある新しい塔の壁は1.10メートルの厚さになりました。この部分に使用されたレンガの寸法は27.5-28 x 13.5-14.5 x 6.5-7.5 cmでした。^[8]

新しい外郭城壁もこの同じ時期に強化されました。その南壁と東壁および西壁の大部分は、この建設段階に遡ります。^[13]円形の南西塔と四角い北西塔もこの時期に建てられました。北西塔の壁の断片だけが、今日でも残っている唯一の壁です。^[14]

第二段階の建築は、エグモントの領主たちの富の増大に起因している。エグモントの領主ジョアン1世（1310-1369）は裕福な相続人であるジョテ・ファン・イセルシュタインと結婚した。エグモントとイセルシュタインの領主アルノルド1世は裕福になった。^[7]彼はエグモント城の大部分を建設したとされている。^[15]このことから、外郭の要塞化が考えられる。^[7]

第三の城 - 第 3 期建築 | 1450 年頃 - 1525 年

この段階で、おそらく本城の東側に大広間が建てられた。そこにはエグモントの領主たちの肖像画ギャラリーがあった。本城と外郭の間の堀は閉鎖された。南側には3つの弧を描くダムがあり、北側には2つの弧を描くダムがあり、その下には杭がいくつかあった。本城の堀の中にもいくつかの建物が建てられた。^[13]

外郭には16世紀前半に使用人用の大広間が造られた。大きな門の建物は1500年頃に増築された。4つの塔を持つこの建物は、それ自体が要塞であった。発掘調査中に、門の建物の近くで砂岩のライオンと鉛のドラゴン2体が発見された。 ^[16]

エグモントのヨハン3世（1438-1516）は、エグモント伯爵の初代であり、ブルゴーニュ領ネーデルラントの重要な政治家でもありました。彼は城の拡張と装飾を決定しました。また、エグモント城を自分の居城と考えた最後のエグモント領主でもありました。多くの作家が、この城をオランダ最大かつ最も美しい城と呼びました。^[16]

衰退

エグモント家がブルゴーニュ公領ネーデルラントで名声を高めるにつれ、彼らはブリュッセルのエグモント宮殿、ゾッテゲムのエグモント城、ラ・アマイデの城など、ネーデルラント南部で過ごす時間が増えていきました。

エグモント伯ラモラール1世、ガヴェレ公はジョアン3世の孫である。16世紀のスペイン領ネーデルラントの有力な将軍であり政治家であった。1568年にブリュッセルで斬首されたことが国民蜂起の引き金となり、ネーデルラントの独立につながった。^[17]ディデリク・ソノイ率いる軍隊は1573年にエグモント城と修道院の両方に火を放った。破壊はオラニエ公の命令で、スペイン軍がこれらの戦略的な場所を占領するのを防ぐためであった。

遺跡

ラモラール1世の息子であるラモラール2世伯爵は、エグモント家の最後の城主でした。借金のため、1607年に城と周囲の土地をホラント州と西フリースラント州に売却せざるを得ませんでしたが、17世紀の残りの期間、これらの州が城主でした。エグモント家の弟分（庶子）の子孫であるヘリット・ファン・エグモント・ファン・ナイエンブルクは、1722年に廃墟を購入することを決めました。彼の息子であるヤン・ファン・エグモント・ファン・ナイエンブルクは、城の入り口にある2つの塔を修復しました。

ブレデローデの廃墟と同様に、エグモント城の廃墟はオランダ黄金時代の芸術家たちのお気に入りの題材となった。マインダート・ホッベマやヤコブ・ファン・ロイスダールのような画家、あるいはロラント・ログマンやコルネリス・プロンクのようなスケッチ画家たちは、廃墟をロマンチックな背景で描いたり、城がより栄華を極めた時代の姿を想像して描いたりした。^[18]これらの絵画は世界中に散らばっており、アムステルダム国立美術館やシカゴ美術館などで鑑賞できる。[ 19 ^]

ヤコバ・ファン・フォレスト女史はティンネ氏と結婚し、1798年にこの城跡の所有者となった。彼らは、いわゆる「rentmeestertoren」または「時計塔」を除いて、取り壊しのために城跡を売却したため、この城跡の消失に責任がある。しかし、結局、彼らは維持管理を中止し、1832年に取り壊した。1836年以降、城跡は何も残っていない。城跡の消失により、オランダでは遺産の認識と記念碑の扱い方に関する議論が始まった。その結果、オランダのもう一つの大きな城跡であるブレデローデ城は、オランダ初の国定記念物の一つとなった。

発掘調査

1933 年、沼地に過ぎなかったこの城の敷地は北ホラント州に譲渡されました。州は直ちに考古学的発掘調査を開始し、1936 年まで続きました。最初の円形の城と 2 番目の正方形の城の両方の基礎が発見され、外壁だけでなく内壁もいくつか発見されました。さらに、城には地下室がないことも判明しました。基礎を敷地より高くするため、壁をレンガで覆うことが決定されました。これが今日私たちが目にする遺跡で、時計塔のわずかな残骸も残っています。

現代

現在、この遺跡は自由に訪れることができます。1997年にエグモント伯ラモラール1世を記念して像が建てられ、その像の複製がフランドルの「エグモント市」ゾッテゲムに立っています。時々、城（の一部）を修復する議論が行われていますが、実現には至っていません。

ギャラリー

ゾッテゲム市庁舎に展示されている、ジル・ド・サーンによる1570年頃のエグモント城
1689年のエグモントの廃墟
1689年のエグモントの廃墟
ヤコブ・ファン・ロイスダールの『エグモント城の廃墟のある風景』、シカゴ美術館所蔵
エグモント伯爵ラモラル
現在のエグモント城にはエグモント伯爵ラモラルの像がある

文献

A. ビークマン：「ヘット・スロット・オプ・デン・ヘフ」、1961年
アーノルド CM バーガー: Het kasteel van Egmond、Uitgeverij Pirola Schoorl、Schoorl 1988/2008
EHP Cordfunke: 「Macht en aanzien」、Walburg Pers、Zutphen 2013
JW Groesbeek：「北オランダのMiddeleeuwse kastelen」、オランダのKastelen Stichting、ライスウェイク、1981年
ハンス・ルイス・ヤンセン、アンネミーケ・キルストラ、ベン・オールド・メイリン：「オランダの1000のヤール・カステレン」、スティヒティング・マトリス、ユトレヒト、1996年
J. ヴァン・レネップとホフダイク: 「オランダのメルクワールディゲ・カステレン、ディール I」、ライデン、1883
Jaap Renaud : 「Hoe heeft het slot te Egmond er uit gezien」、in : Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift nr 49(1939) nr.98、1939
ポール・E・ヴァン・ライエン：「オランダのミッデレーウセ・カステレン」、ハーレム、1979年
D. ヴィス：「エグモンド・アーン・デン・ヘフの基礎」、1938年

参考文献

ファン・グートーベン、ワウター (1620)、オランダの歴史的記録 (ヴェスト・フリースラントに会った) ファン・ゼーラント・エンデ・ファン・ユトレヒト、ペーター・フェルハーゲン、ドルドレヒト
a レイディス、ヨハネス (1484)、クロニク・ファン・エグモンド、シモン・ファン・ホールヴェルフ、アルクマール
ファンミエリス、フランス (1753)、グルートチャーターブックデアグラーベンファンオランダ、ファンゼーランド、アンヒーレンファンフリースラント、vol.私、ピーター・ヴァンダー・エイク、ライデン
Van Oldenborgh, J. (1938)、「De Fundamenten van het slot bij Egmond aan den Hoef」、De Ingenieur、Koninklijk instituut van Ingenieurs en van de Vereeniging van Delftsche Ingenieurs
Renaud、Jaap (1938)、「Uit de bouwgeschiedenis van het slot op den hoef」、Oudheidkundig jaarboek、Nederlandschen Oudheidkundigen Bond、p. 65-83
Renaud、Jaap (1940)、「De iconografie van het Slot te Egmond」、Maandblad voor beeldende kunsten、JH de Bussy、アムステルダム、p. 338-345

注記

^ デク、WAE 博士、ヘレン・アン・グレイブン・ヴァン・エグモンドの系図。ハーグ、1958年。 21～33ページ、48～64ページ。コッペンズ、セラ、「ビューレン、エグモンドアンオランジェ、ここに、グラフェンアンプリンセン」ビューレン、1989 年。 pp.14-46
^ abcd Renaud 1938、69ページ。
^ ルノー1938年、71ページより。
^ ルノー1938年、66ページ。
^ ルノー1938年、68ページ。
^ ヴァン・ミエリス 1753、433ページ。
^ abcd Renaud 1938、75ページ。
^ abcd Renaud 1938、72ページ。
^ ルノー1938年、81ページより。
^ ルノー1938年、65ページ。
^ ルノー1938年、73ページ。
^ ルノー1938年、74ページより。
^ ルノー1938年、76ページより。
^ ルノー1938年、77ページ。
^ Van Gouthoeven 1620、84ページ。
^ ルノー1938年、79ページより。
^ エドマンドソン、ジョージ(1911)。「エグモント、ラモラル伯爵」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 9 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 18–19。
^ “Die Ruinen von Schloss Egmond in Egmond aan de Hoef by MeindertHobbema”. www.artnet.com。
^ 「エグモンド城の廃墟のある風景 - シカゴ美術館」www.artic.edu。

外部リンク

http://www.castles.nl/egmond-castle
https://huisvanhilde.nl/verhalen/de-ruine-van-het-kasteel-van-egmond/ ^{[永久リンク切れ‍ ]}
https://www.kasteleninnederland.nl/kasteeldetails.php?id=62
https://www.huysegmont.nl/
https://www.historischegmond.nl/egmond-aan-den-hoef
http://www.slotkapel.nl/ 城の礼拝堂のウェブサイト

参照

エグモンド家の他の宮殿と城:

[1] デク、WAE 博士、ヘレン・アン・グレイブン・ヴァン・エグモンドの系図。ハーグ、1958年。 21～33ページ、48～64ページ。コッペンズ、セラ、「ビューレン、エグモンドアンオランジェ、ここに、グラフェンアンプリンセン」ビューレン、1989 年。 pp.14-46

[FOOTNOTERenaud193869-2] Renaud 1938、69ページ。

[FOOTNOTERenaud193871-3] ルノー1938年、71ページより。

[FOOTNOTERenaud193866-4] ルノー1938年、66ページ。

[FOOTNOTERenaud193868-5] ルノー1938年、68ページ。

[FOOTNOTEVan_Mieris1753433-6] ヴァン・ミエリス 1753、433ページ。

[FOOTNOTERenaud193875-7] Renaud 1938、75ページ。

[FOOTNOTERenaud193872-8] Renaud 1938、72ページ。

[FOOTNOTERenaud193881-9] ルノー1938年、81ページより。

[FOOTNOTERenaud193865-10] ルノー1938年、65ページ。

[FOOTNOTERenaud193873-11] ルノー1938年、73ページ。

[FOOTNOTERenaud193874-12] ルノー1938年、74ページより。

[FOOTNOTERenaud193876-13] ルノー1938年、76ページより。

[FOOTNOTERenaud193877-14] ルノー1938年、77ページ。

[FOOTNOTEVan_Gouthoeven162084-15] Van Gouthoeven 1620、84ページ。

[FOOTNOTERenaud193879-16] ルノー1938年、79ページより。

[17] エドマンドソン、ジョージ(1911)。「エグモント、ラモラル伯爵」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 9 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 18–19。

[18] “Die Ruinen von Schloss Egmond in Egmond aan de Hoef by MeindertHobbema”. www.artnet.com。

[19] 「エグモンド城の廃墟のある風景 - シカゴ美術館」www.artic.edu。