Loading article…
.jpg/500px-Isabel_2003-09-18_1555Z_(cropped).jpg) ハリケーン・イザベルがノースカロライナ州の アウターバンクスに接近 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 日付 | 2003年9月18日 |
| カテゴリー2のハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速105マイル（165キロメートル） |
| 最低圧力 | 957ミリバール( hPa ); 28.26 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 1 直接、2 間接 |
| ダメージ | 4億5000万ドル（2003年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ノースカロライナ州 東部、アウターバンクス |
2003年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
| ハリケーン・イザベルに関するシリーズの一部 | |
効果
その他のウィキ
| |
ハリケーン・イザベルはノースカロライナ州に広範囲に及んだが、最も大きな被害はデア郡に及んだ。ハリケーンは9月18日にノースカロライナ州アウターバンクスに上陸した。そこでは、高潮による洪水と強風により数千軒の家屋が被害を受けた。高潮によりハッテラス島に幅2,000フィート (610 m) の入り江ができ、ハッテラス島は2か月間道路から孤立した。ノースカロライナ州道12号線沿いの数か所は部分的に流されたり瓦礫で覆われたりした。ハリケーン・イザベルはノースカロライナ州東部全域にハリケーン並みの突風をもたらし、木々や電線をなぎ倒した。約70万人の住民が嵐のために停電したが、ほとんどの停電は数日以内に復旧した。ハリケーンにより州内で3人が死亡した。うち2人は倒木によるもので、もう1人は電力復旧を試みた電力会社の作業員だった。同州の被害総額は4億5000万ドル（2003年 時点では4億5000万ドル、2024年時点では7億4500万ドル）に上った。
国立ハリケーンセンターは、ハリケーンの上陸に先立ち、州の海岸線にハリケーン注意報、後に警報を発令した。地元当局は、 18郡に避難命令を発令し、さまざまな洪水警報も発令した。ハリケーンの余波で、当時のジョージ・W・ブッシュ大統領は州内の26郡に非常事態を宣言し、連邦政府の資源を州に割り当てた。近隣州の公共事業作業員が電力復旧に協力した。米国地質調査所はハッテラス島の決壊箇所を修復するため砂を浚渫し、ハリケーンから約2か月後に交通が復旧した。
準備
ハリケーン・イザベルが上陸する4日前の9月14日、ほとんどのコンピュータモデルは、イザベルが米国東海岸のノースカロライナ州とニュージャージー州の間に上陸すると予測した。国立ハリケーンセンターは、一貫してノースカロライナ州への上陸を予報していた。[1] [2]予報官らは当初、同州の北東部への上陸を予測していたが、[1]ハリケーンが上陸に近づくにつれて予測がより正確になった。イザベルの最終的な上陸を強く確信した国立ハリケーンセンターは、イザベルが上陸する約50時間前に、ノースカロライナ州の海岸線全体にハリケーン注意報を発令した。約12時間後、国立ハリケーンセンターは、ケープフィアからノースカロライナ州とバージニア州の境にかけてハリケーン警報を発令し、南はサウスカロライナ州まで熱帯暴風雨警報を発令した。[2]ニューポート 気象予報局は、鉄砲水の可能性について警告した。事務所は上陸の1週間前にハリケーンへの備えを始め、ハリケーン関連の業務を支援するために追加のスタッフを派遣した。[3]
9月16日、当局は4つの郡の一部と1つの郡全体に自主避難を命じた。上陸の約24時間前までに、ケープフィアからノースカロライナ州とバージニア州の境までの州沿岸の郡を含む8つの郡で強制避難が命じられた。強制避難下にあったにもかかわらず、アウターバンクスの住民の57％、パムリコ湾の高潮が発生しやすい地域の住民の77％が避難しないことを選択した。これはハリケーン後に行われた調査に基づくものである。自宅から避難した住民は、ハリケーンの強さと進路、および当局の声明を避難の主な理由として挙げた。避難者は友人や親戚の家、または公共の避難所を利用した。避難に関連する問題には、交通渋滞、道路沿いの立ち往生した車、不十分なルート標識、および冠水または損傷した道路が含まれていた。[4]ハリケーン上陸日の朝までに、95,000人を収容できる65の避難所が準備されました。アメリカ赤十字社は、準備エリアに100台の給食車両を用意し、1日あたり10,000食を提供する能力を持つ2つの移動式キッチンを配備しました。さらに、南部バプテスト連盟のキッチン5つが待機しており、合計で1日あたり20,000食を提供することができました。[5]
インパクト
ハリケーン・イザベルはノースカロライナ州東部全域でハリケーン並みの突風をもたらした。この強風で何百本もの木が倒れ、州全体で約70万人が停電に見舞われた。[3]ハリケーンによる被害は総額約4億5000万ドル（2003年米ドル、2024年米ドル換算で7億4500万ドル）に上った。[6]同州では電力復旧に努めていた公益事業作業員1人と倒木による死者が2人出た。[7]
アウターバンクス
ハリケーン・イザベルは、上陸の約15時間前にノースカロライナ州に影響を及ぼし始めた。アウターバンクス沿いに上陸すると、ハリケーンは高さ15〜25フィート（4.6〜7.6メートル）の強い波と約6〜8フィート（1.8〜2.4メートル）の高潮をもたらした。[3]海岸沿いの高潮は、ケープハッテラスで7.7フィート（2.3メートル）でピークに達したが、ハリケーンによって潮位計が破壊されたため、そこでは合計がさらに高かった可能性がある。[3]荒波と高潮により、アウターバンクス全体で波の氾濫と深刻な海岸浸食が発生し、オクラコークでは腰の高さまで浸水したと報告されている。[8]
高潮によりハッテラスとフリスコの間にあるハッテラス島の2,000フィート (610 m) の部分が流され、非公式にイザベル入江と名付けられた新しい入り江ができた。決壊した場所は場所によって15フィート (4.6 m) の深さがあり、3つの異なる水路で構成されていた。新しい入り江は、電力線や水道管などハッテラス村へのすべての公共設備、砂丘、家屋3軒、ノースカロライナ州道12号線の一部を押し流した。[9] [3] [10]イザベルからの高潮と波により、道路や家屋のない地域でハッテラスとハッテラス入江の間に別の決壊が発生した。決壊した場所はほぼ入江になったが、一定の水流を得るには深さが足りなかったため、住民への影響はほとんどなかった。[10]洪水に加えて、イザベルはアウターバンクスのほとんどの地域で推定4インチ（100 mm）の雨を降らせ、ダックではピーク時に4.72インチ（120 mm）を記録した。ハリケーンに伴う突風はオクラコークで最大時速105マイル（169 km/h）に達し、他のいくつかの場所でもハリケーン並みの突風が報告された。[8]
アウターバンクス全域にわたる風と水による被害は甚大で、デア郡の金銭的被害は3億5000万ドル（2003年米ドル、（2024年米ドルで5億8000万ドル））と推定されています。[6]ハリケーン・イザベルの強い波と高潮により、30～40軒の家屋と数軒のモーテルが杭から吹き飛ばされました。[8]避難しなかった2世帯は、家が破壊されたときに海に流されそうになりましたが、地元の救助隊が到着できなかったにもかかわらず、安全な場所にたどり着きました。[3]荒波により、ナグスヘッド、ロダンセ、フリスコの桟橋が損傷し、3つは完全に破壊されました。ノースカロライナ州道12号線沿いの数か所は部分的に流されたり瓦礫で覆われ、オクラコーク近郊の橋の両側の舗装が15フィート（4.6メートル）にわたって流されました。強い波[8]ハリケーンの通過により数千軒の家屋や企業が被害を受けたが、アウターバンクスでは死者や負傷者は報告されていない。[6]
ノースカロライナ州南東部
.jpg/500px-Kitty_Hawk_Damage_(Isabel).jpg)
イザベルが上陸した場所の南西では、アウターバンクスよりもイザベルの影響は軽微だった。沿岸沿いの持続的な風速はウィルミントン国際空港で時速45マイル（72 km/h）に達し、ウィルミントンの港湾施設では突風が時速66マイル（106 km/h）に達した。イザベルの大規模な循環により、ホワイトビルでピークの4.51インチ（115 mm）を観測するなど、その地域全体に中程度の降雨量がもたらされた。気象レーダーは、ニューハノーバー郡の一部で5インチ（130 mm）を超える降雨量を推定した。降雨量は池や道路に溜まったが、深刻な洪水は報告されなかった。高潮は概ね平年より約1フィート（0.30 m）高かったが、[11]ウィルミントンでは高潮が3.22フィート（0.98 m）と報告された。[3]荒波によりケープフィア付近では中程度の海岸浸食が起こり、ケープフィアの北側の東向きの海岸では軽微な浸食が起こった。[11]
ノースカロライナ州南東部の被害は軽微だった。中程度の風が防波堤島沿いの孤立した場所では、屋根瓦や外壁が損傷した。強風で数本の木が倒れ、車や家屋に倒れた木もあった。短時間の停電も報告された。[11]ボールドヘッド島では海岸浸食で橋が損傷した。[12]チョワン郡では、突発的な洪水により企業の駐車場が数フィートの水に浸かった。[13]カータレット郡では、電気を復旧しようとして1人が死亡した。 [8]
内陸
イザベルはノースカロライナ州東部の内陸部全体に強風をもたらした。上陸地点から75マイル (121 km) 離れたプリマスでは、最大風速 95 mph (153 km/h) の突風が報告された。持続的な風は弱く、熱帯暴風雨並みの風が吹いた場所はわずかだった。 [8]熱帯暴風雨並みの突風は内陸のランバートンでも報告され、そこでは最大風速 52 mph (84 km/h) に達した。[11]ハリケーンの通過により、ハブロックでは最大 6.02 インチ (153 mm) の中程度の降雨量が見られた。上陸後、イザベルはパムリコ川とニューズ川沿いに中程度から激しい高潮を引き起こし、クレイブン郡のある場所では通常より 10.5 フィート (3.2 m) 高い高潮が報告された。[8]
強力な高潮により、ハーロウとオリエンタルで大規模な洪水が発生した。他の数か所でも、道路や低地の浸水が報告された。水位の上昇により、クレイブン郡、カータレット郡およびパムリコ郡の東部で多くの家屋が浸水した。 [8]緊急隊員は、避難しておらず高潮による洪水に閉じ込められた人々を救助している。目撃者によると、腰の高さまである高速の水が家屋、トレーラー、その他の物体を何ヤードも内陸に押し流した。水が引くと、これらの物体は再び水面へと引きずり込まれた。5～8フィート（1.5～2.4メートル）の高潮がアルベマール湾の西部を襲い、イーデントンの西側では大規模な高潮による洪水が発生した。そこでは高潮で家屋4軒が破壊され、うち2軒はコンクリートブロックの基礎から最大20フィート（6.1メートル）移動した。チョワン郡の住宅と事業所の約60％が強風により何らかの構造的被害を受けており、その多くは大きな木の倒壊によるものであった。チョワン郡では、木が車の上に倒れ、女性1人が死亡した。[3]
余波
その影響により、「イザベル」という名前は2003年に使用された後に廃止され、大西洋のハリケーンには二度と使用されなくなりました。[14]
上昇する水によって新たな入江ができたため、何百人もの住民がハッテラスに取り残された。ノースカロライナ州道12号線の多くの部分が部分的に流されたり、損傷を受けたり、片側1車線になったりしたため、復旧作業が遅れ、アウターバンクスの住宅所有者の帰還が遅れた。[7] [10]ハッテラス島とオクラコーク島を結ぶフェリーはハリケーン後の被害のため一時的に運休となったが、ハッテラス村の住民と救急隊員向けに小型の旅客フェリーが利用可能であった。ハリケーン後2週間、住民以外はアウターバンクスへの立ち入りが禁止された。禁止が解除された後、訪問者は新しいイザベル入江を見るために約1マイル（1.6 km）を歩いた。[10]当局は新しい入江に橋やフェリーシステムを建設することを検討したが、砂を汲み上げて入江を埋め立てることにした。これは、アウターバンクスの発展はハリケーンの入り江に依存していると主張する沿岸地質学者の反対にもかかわらず行われた。[9]浚渫作業は10月17日に始まり、ハッテラス島の南西へのフェリー水路の砂が使用された。この選択により、水中の水生植物への影響が最小限に抑えられた。[15]ハリケーン襲来から約2か月後の11月22日、ハイウェイ12号線とハッテラス島は一般公開された。同じ日に、ハッテラスとオクラコーク間のフェリーも再開された。ハッテラス島の南端の破断部は砂で埋められた。[10]
ハリケーン通過後、金物店ではポータブル発電機、チェーンソー、除湿器、エアムーバーの需要が急増した。全米各地から電力会社が州に駆けつけ、電力復旧を支援したが[7] 、停電は数日間続いた。[10] 2,500人以上の電力会社が電力復旧にあたり、場合によっては24時間体制で取り組んだ。ある電力会社は、イザベルが通過した翌日までに、影響を受けた顧客の68%に電力を復旧させた。[16]上陸から4日後までに、停電した顧客は83,000人で、ピーク時の数十万人から減少した。[17]
イザベルが上陸した数時間後、当時のジョージ・W・ブッシュ大統領は ノースカロライナ州の26郡に大規模災害宣言を発令した。[18]これは後に同州の47郡に拡大された。[19]この命令は、ハリケーン被害を受けた住民と事業主の長期的復興のために連邦資金を割り当てたほか、連邦政府が実施した緊急作業の要請を含むハリケーン関連の瓦礫撤去と緊急サービスに要する適格費用の75パーセントを州政府と地方政府が支払うための連邦資金を提供した。この命令はまた、連邦職員、機材、救命システムの使用、および大型発電機、ビニールシート、テント、簡易ベッド、食料、水、医療援助、その他人命維持のための必須物資や資材の配達を許可した。[18]緊急事態宣言の4日後までに、支援小切手が初めて郵送され、住民は保険でカバーされていない費用の支払いに使用した。[17]
上陸から4日後までに、FEMAは避難した家族に約68,000食の食事を提供した。州全体で12を超える災害復旧センターが開設された。FEMAは最初の数日間で125,000ポンドの氷を提供し、その後1週間で200,000ポンドの氷と180,000リットルの水を用意し、水のない残りのコミュニティに提供した。イザベルが州を襲ってから6日後までに、すべての病院が開院し、ノースカロライナ州道12号線を除くすべての道路は、緊急隊が瓦礫で覆われた道路を撤去したため通行可能になった。[20]ハリケーンが州を通過してから12週間後までに、54,425人の住民が連邦政府の援助を申請し、災害援助は総額1億5,520万ドル（2003年米ドル、（2024年米ドルで2億5,700万ドル））となった。[21]
参照
ウィキメディア・コモンズには、ノースカロライナ州におけるハリケーン・イザベルの影響に関するメディアがあります。
参考文献
- ^ ab Lixion Avila (2003-09-14). 「ハリケーン・イザベル ディスカッション第33号」国立ハリケーンセンター。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ ab Jack Beven、Hugh Cobb (2014-09-09). 「ハリケーン・イザベル熱帯低気圧レポート」(PDF)。国立ハリケーンセンター。 2006年11月20日閲覧。
- ^ abcdefgh アメリカ海洋大気庁(2004)。「ハリケーン・イザベルのサービス評価」(PDF) 。 2005年5月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年11月24日閲覧。
- ^ Post、Buckley、Schuh、Jernigan (2005)。「ハリケーン・イザベルの評価、ハリケーン避難調査成果のレビュー、およびハリケーン・イザベル対応における国家ハリケーン緩和および準備プログラム (NHMPP) のその他の側面」( PDF)。NOAA。2012年 2 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年 11 月 27 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ FEMA (2003). 「ノースカロライナ州マスケア最新情報」。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月4日閲覧。
- ^ abc National Climatic Data Center (2003). 「ノースカロライナ州のイベントレポート」。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月6日閲覧。
- ^ abc Sunbelt Rentals (2003). 「ハリケーン・イザベルの余波」(PDF) 。 2005年3月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月9日閲覧。
- ^ abcdefgh Kriehn (2003). 「ハリケーン・イザベルがノースカロライナ州東部に影響を及ぼす」 NOAA. 2005年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月5日閲覧。
- ^ ab John Roach (2003). 「ノースカロライナ諸島の強化：負け戦？」ナショナルジオグラフィックニュース。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月5日閲覧。
- ^ abcdef Fred Hurteau (2003). 「アウターバンクスのダイナミックな景観」。アウターバンクスガイドブック。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月5日閲覧。
- ^ abcd ノースカロライナ州ウィルミントン国立気象局 (2003)。「ノースカロライナ州南東部のハリケーン・イザベル」。2008年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月6日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2003). 「南東ノースカロライナ州のイベントレポート」。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月6日閲覧。
- ^ NCDC (2003). 「サウスイーストノースカロライナのイベントレポート (2)」。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月6日閲覧。
- ^ 「熱帯低気圧の命名の歴史と引退した名前」国立ハリケーンセンター。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 連邦緊急事態管理庁 (2003)。「浚渫作業開始」。2006年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月16日閲覧。
- ^ 米国エネルギー省 (2003). 「ハリケーン・イザベル状況報告書: 2003年9月19日」(PDF) 。 2013年3月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月16日閲覧。
- ^ abc 連邦緊急事態管理庁(2003). 「ハリケーン・イザベル最新情報」。2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月16日閲覧。
- ^ ab 連邦緊急事態管理庁 (2003). 「大統領、ノースカロライナ州のハリケーン被害者への災害援助を命令」。2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月16日閲覧。
- ^ 連邦緊急事態管理庁 (2003)。「ノースカロライナ州の災害援助、最初の1か月で5000万ドルに迫る。3万2000人以上が援助を申請」。2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月16日閲覧。
- ^ 連邦緊急事態管理庁 (2003)。「ハリケーン・イザベル最新情報 (2)」。2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月16日閲覧。
- ^ FEMA (2003). 「州/連邦災害援助が1億5,500万ドルを超える」。2006年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月16日閲覧。