エドワード・アティヤ

エドワード・セリム・アティヤ（アラビア語: ادوار سليم عطية ; 1903年 - 1964年10月22日）は、アングロ・レバノンの作家、政治活動家。彼は 1946 年の自伝『アラブ人が語る物語』と 1955 年の著書『アラブ人』で最もよく知られています。

彼はオックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジで学ぶためにイギリスに渡り、^[1]そこでスコットランド人女性のジーン・レヴァンスと出会い結婚した。二人の間には、著名な数学者のマイケル・アティヤ卿や、学者で法学教授のパトリック・アティヤを含む4人の子供が生まれた。 ^[2]

彼はロンドンのアラブ連盟事務所の書記官を務めた。

1955 年に出版された彼の著書『アラブ人』からの引用文は、全体または一部が広く引用されています。

この大量脱出は、アラブ諸国の軍隊がユダヤ人を打ち負かし、パレスチナのアラブ人が再び入国して国を奪還できるようになるのはほんの数週間のうちだろうという、非現実的なアラブの報道機関の自慢話や、一部のアラブ指導者の無責任な発言に煽られたアラブ人の思い込みが一因であった。しかし、この国土の多くの部分では、占領した地域でユダヤ人司令官がとった意図的なテロリズムと追放政策が主な原因でもあり、その残虐さはデイル・ヤ​​シーンの虐殺で頂点に達した。(183 ページ)

上記の引用の一部は、 1948年のパレスチナ人脱出に対するアラブの責任の証拠として頻繁に使用されています。 ^[3] 1961年6月16日のスペクテイター紙では、ヘブライ大学の政治学教授であり、イスラエル外務省の大使級顧問であるレオ・コーンが、自身の主張を裏付けるためにこの引用を使用しました。

アラブ連盟は作戦の初期段階で、アラブ人の不在は短期間で、差し迫った軍事作戦を容易にするだろうと確信し、アラブ人を近隣諸国に避難させる政策を採用していたことを示すアラブの情報源からの豊富な証拠もある。...

しかし、エドワード・アティヤがこの解釈に異議を唱えた。 1961年6月23日のスペクテイター紙に寄せた手紙の中で、彼は最初のコメントで、コーンが引用した文章では次の文が省略されていると書いた。「しかし、それはまた、国内の多くの地域で、占領した地域でユダヤ人司令官が行った意図的なテロと立ち退き政策によるところが大きく、デイル・ヤ​​シンの虐殺でその残虐さは頂点に達した」。このように、アティヤは、著書の中で脱出の2つの部分的な理由とみなしたものに立ち返った後、2番目のコメントで「私が書いたものには、アラブ難民の脱出がアラブ人の避難政策の結果であると示唆するものは何もありません。私が言ったことは、アラブ難民が彼らの指導者から避難を命じられた、あるいは指示されたというシオニストの ^{主張とはまったく異なります。[...]」 [4]}

アティヤは1964年、オックスフォード・ユニオンでアラブ・イスラエル関係についての討論会に参加中に61歳で亡くなった。^[5]

• アラブ人が語る：忠誠心の研究[自伝]。ロンドン：ジョン・マレー、1946年。
• パレスチナで何が約束されたか。ロンドン：アラブ省、1946年。
• パレスチナ問題。ロンドン：ディプロマティック・プレス＆パブリッシング社、1948年。
• 『シン・ライン』 ロンドン、ピーター・デイヴィス、1951年 - 後に『殺人、わが愛』として出版された犯罪小説。クロード・シャブロルにより『Juste Avant La Nuit 』として1971年に映画化。成瀬巳喜男の『女の中にいる他人』( 1966年)もこの小説に基づいている。
• ブラック・ヴァンガード。ロンドン：ピーター・デイヴィス、1952年。
• レバノンパラダイス：小説 ロンドン：ピーター・デイヴィス、1953年。
• 帝国主義とは何か?ロンドン:バッチワース・プレス、1954年。
• アラブ人：アラブ世界の起源、現状、展望。ハーモンズワース：ペンギンブックス、1955年。
• ジュリアン・マスターズの犯罪。ロンドン：ロバート・ヘイル、1959年。
• 『イギリスから鷲が飛ぶ』ロンドン：ロバート・ヘイル、ロンドン 1960年。
• 『山から来たロバ』 ロンドン：ロバート・ヘイル社、1961年。後に『残酷な火』として出版。ニューヨーク：ダブルデイ・クライム・クラブ、1962年

• 放送、クリストファー・ヒッチェンズ著

• Faded Page（カナダ）のエドワード・アティヤの作品