エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 1948

1948年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジは、世界最大の芸術祭となるエディンバラ・フェスティバル・フリンジの2回目の開催でした。この年、「フリンジ」という言葉が初めてこのイベントに関連付けられたのは、エディンバラ・イブニング・ニュースの評論家によって使用されたのがきっかけであると一般に認められました。^[1]この言葉はイベントを定義するようになり、フリンジ劇場というジャンルを生み出しました。しかし、この言葉がイベントや劇場全般に関連して一般的な用語になるまでには、まだ数年かかり、イベントの正式な組織化が行われるまでにはまだ時間がかかりました。

前年、8つの劇団が、8月に開催された「公式」エディンバラ国際フェスティバルで、招待されずにエディンバラで公演を行った。このフェスティバルは、第二次世界大戦後のヨーロッパの和解と復興を支援するために設立された。 ^[2]これらの劇団は、実際に非公式のイベントを開催する明確な意図を持っていたわけではなく、単に観客の存在を利用して自分たちの作品を披露しようとしただけだった。あるいは、グラスゴー・ユニティ・シアターのように、公式フェスティバルのエリート主義について発言しようとしただけのことだった。^[3]これらの劇団は、自分たちを「フェスティバルの補助団体」^[4]または「準公式フェスティバル」と呼んでいた。^[1]

ショーは好評を博し、観客も多く、それが1948年にグループが同様のショーを行う要因となった。^[1]

参加者は大体同じままでした。前回と同じグループには、地元のクリスティン・オール・プレイヤーズ、グラスゴー・ユニティ・シアター、イギリスのピルグリム・プレイヤーズが含まれていました。^[1]しかし、グラインドボーン・チルドレンズ・シアターなど、新しいカンパニーも参加しました。

1948 年のイベントでは、1947 年と同じような会場が使用されました。サウス セント アンドリュー ストリートのYMCAでは再びクリスティン オア プレイヤーズが公演され、ゲートウェイ シアターでも公演が行われました。参加した公演のリスト (不完全) は次のとおりです。

• グラインドボーン児童劇場 -ジョージ・バーナード・ショー作『アンドロクレスとライオン』 -ゲートウェイ劇場、リース・ウォークにて
• ピルグリム・プレイヤーズ-クリストファー・フライ作「ファーストボーン」 -ゲートウェイ・シアター、リース・ウォークにて
• マカーズ - それはあなたが何を意味しているかによって異なります -シグネット劇場にて
• クリスティン・オール・プレイヤーズ（エディンバラ） - ロビン・スターク作「貴婦人と行商人」 - YMCA、サウス・セント・アンドリュー・ストリートにて
• グラスゴー ユニティ シアター- ロバート マクレラン作「エディンバラの床人たち」 -プリンセス ストリート ガーデン内

このイベントに関して最も歴史的に重要な報道は、1948年8月14日の エディンバラ・イブニング・ニュースに掲載された劇作家でジャーナリスト のロバート・ケンプによる記事である。

「公式のフェスティバルの演劇の周辺では、以前よりも民間の事業が増えているようです...私たちの中には夕方に家にいない人もいるのではないかと心配です！」^[5]

これが、このイベント、さらにはフリンジシアター全般を表す「フリンジ」という語の起源であると考えられています。^[1]

• フィッシャー、マーク（2012年）。『エディンバラ・フリンジ・サバイバルガイド：ショーを成功させる方法』ロンドン：メシューエン。ISBN 978 1 408 13252 4。
• モファット、アリスター（1978年）。『エディンバラ・フリンジ』ロンドン：ジョンストン・アンド・ベーコン。ISBN 0 7179 4245 7。