エラン・ベアルネ

エラン・ベアルネ・ポー・ラック・オルテス
ニックネーム	EBPLO
リーグ	プロB
設立	1931年; 93年前 （1931年）
歴史	エラン・ベアルネ・オルテズ （1931–1989） エラン・ベアルネ・ポー＝オルテズ （1989–2008） エラン・ベアルネ・ポー＝ラック＝オルテズ （2008–現在）
アリーナ	パレ・デ・スポール・ド・ポー
容量	7,707
位置	ポー、ピレネー アトランティック県、フランス
チームカラー	ホワイトとターコイズ
社長	セバスチャン・メナール
ゼネラルマネージャー	オードリー・ソーレ
ヘッドコーチ	エリック・バルテケキ
選手権	コラチカップ1 回、フランス選手権 9 回、 フランスカップ4 回、フランスリーグカップ4 回
Webサイト	エラン・ベアルネ
家 離れて

エラン・ベアルネ・ポー＝ラック＝オルテズは、単にエラン・ベアルネ（フランス語発音： [e.lɑ̃ be.aʁ.nɛ]）とも呼ばれ、^[1]以前はエラン・ベアルネ・ポー＝オルテズとして知られていたフランスのプロバスケットボールクラブで、ポーに本拠地を置いています。^{[2] [3]}彼らはフランスのトップリーグであるLNBプロBで競います。彼らはフランスのバスケットボールの歴史の中で最も成功したクラブの1つであり、フランスリーグで9回優勝し、ヨーロッパ全体でも成功を収めています。

エラン・ベアルネは、1931年にフランス南西部ピレネー＝アトランティック県オルテズで創設されました。このクラブは1973年に初めてフランスのプロバスケットボールのトップレベルに到達しました。すぐに2部リーグに降格しましたが、1976年にトップリーグに復帰しました。そして1年後の1977年に、クラブはFIBAコラチカップに出場し、ヨーロッパデビューを果たしました。彼らはさらに上り詰め、1984年にはFIBAコラチカップで優勝し、パリ（ピエール＝ド＝クーベルタン競技場）での決勝でツルベナ・ズヴェズダを破りました。これは、その後20年間にクラブのトロフィー棚に追加される多くのトロフィーの最初のものでした。

エラン・ベアルネは1986年と1987年に連続でタイトルを獲得し、ついにフランス初のチャンピオンに輝き、さらなる成功を収めた。これにより、彼らはFIBAヨーロッパチャンピオンズカップ（現在のユーロリーグ）への出場権を獲得した。彼らは新参者という立場にもかかわらず、決して怯むことはなく、1986-87年の初シーズンを衝撃の3位で終え、ホームでは完璧な成績を収めた。それは魔法のような走りで、彼らは、ヨーロッパのバスケットボールの強豪や伝統的なクラブである、ジャルギリス、マッカビ・テルアビブ、レアル・マドリード、ザダル、そしてそのシーズンのチャンピオンであるトレーサー・ミラノを、彼らのホームコートであるラ・ムテットで破った。エラン・ベアルネは、その後も2008年まで毎シーズンヨーロッパの大会で常連となり、その過程で31年間（1977年から2008年）のヨーロッパ最長記録を樹立した。

ピレネー山脈の麓にある人口1万2千人の村のこの小さなクラブが、ヨーロッパのバスケットボールの強豪チームへと成長するにつれ、より大きな都市への移転が必要となりました。クラブは1989年にエラン・ベアルネ・ポー・オルテズに名称を変更し、 1991年のパレ・デ・スポールの開所後にポー市に移転しました。この移転は、長年クラブ会長を務め愛されてきたピエール・セイヤン氏と、当時のポー市長アンドレ・ラバレール氏の2人の先見の明のある努力によって可能になりました。彼らのおかげで、パレ（現在でもフランス最大のバスケットボール専用アリーナ）が建設され、エランは地元ベアルン地方に留まることができました。

移転が完了した後も、クラブはフランスバスケットボール界の強豪としての地位を固め続け、その後13年間でさらに7回のリーグ優勝を果たした。クラブの優勝回数は合計9回で、フランスプロバスケットボール史上、 ASVELとリモージュに次いで3番目に多い。最後の優勝は2004年で、2年連続の優勝であり、クラブの黄金時代の頂点を極めた。その前のシーズンである2003年は、ポー＝オルテズ史上最も華々しいシーズンだったと言えるだろう。ボリス・ディアウとミカエル・ピエトラスという2人の若き才能の驚異的な能力が、エラン・ベアルネを率いてフランスの3つのトロフィー（ル・シャンピオナ、クープ・ドゥ・フランス、セメーヌ・デ・アス）を制覇した。ディアウはこのシーズンでフランス人選手としてリーグMVP賞を受賞し、シーズン終了後にはディアウとピエトラスの両者が2003年のNBAドラフトの第1ラウンドで指名された。

残念ながら、才能ある選手の流出、コーチ陣の安定性の欠如、財政問題などにより、2004年以降、クラブの成功は徐々に衰え、ついにはどん底に達し、これまで考えられなかったことが起こりました。2009年、エラン・ベアルネは最下位に終わり、LNBプロBに降格したのです。 1976年以来、2部リーグに所属するのはこれが初めてだった。この失望を機に、クラブは再編と再強化を図ったが、2010年にはすぐにプロAに昇格したものの、苦戦は続き、2012年には2度目の降格を喫した。しかし、エランは再びすぐにトップリーグに返り咲き、2013-14シーズンには2006年以来初めてプレーオフ出場をわずかに逃した。クラブの伝説的人物であるディディエ・ガドゥがゼネラルマネージャーとして定着し、かつてのタイトル獲得経験を持つクロード・ベルジョー監督がサイドラインで指揮を執り、この誇り高きクラブの未来は再び明るいものとなった。2014-15シーズンも半ばを過ぎた時点で、プレーオフ出場権を争っている。

2008年、クラブは歴史上2度目の小規模な名称変更を行い、エラン・ベアルネ・ポー・ラック・オルテズとなった。ラック市が名称に含まれ、理事会に加わったことで、クラブのベアルンとしてのアイデンティティが強化された。一方、ポーの北西に位置するラック市は、現在クラブに資金を提供している。

ポー・オルテズは1991年以来、 7,707人の観客を収容できるパレ・デ・スポール・ド・ポーでホームゲームを開催している。

オルテズでは、クラブはラ・ムーテットでホームゲームを開催しました。

エラン・ベアルネの最大のライバルは、フランスの伝説的なクラブであるリモージュCSPで、1980年代初頭から比喩的にも文字通りにも、コート上で国内の覇権をめぐって激しい戦いを繰り広げてきました。1983年から2004年までの22シーズンで、両クラブは合わせて18回の優勝を果たしましたが、両チームの試合では選手同士の喧嘩が何度も発生し、オルテズの古巣であるラ・ムーテットでエランのサポーターとリモージュの選手が乱闘する事態にまで発展した試合もありました。 アスベルもエラン・ベアルネの強敵であり、両チームとの試合はフランスバスケットボールの「クラシコ」と呼ばれ、メディアやファンから大いに期待されています。

タイトル総数: 19

• フランスリーグ

優勝者（9） : 1985–86、1986–87、1991–92、1995–96、1997–98、1998–99、2000–01、2002–03、2003–04

準優勝（4） : 1988–89、1992–93、1994–95、2001–02

• フランスカップ

受賞者（4） : 2001～2002年、2002～2003年、2006～2007年、2021～22年

準優勝（2） : 2000–01、2003–04

• リーダーズカップ

受賞者 (4) : 1990–91、1991–92、1992–93、2002-03

• フランススーパーカップ

受賞者 (1) : 2007

• ユーロリーグ

3位（1） : 1986–87

• FIBA コラッチカップ （廃止）

優勝者（1） : 1983–84

準決勝進出者 (1) : 1994–95

• 欧州スーパーカップ （準公式、廃止）

準優勝（1） : 1984

2017-2021:ピーク^[5]
2021-2022:アディダス
2022-:ヒュンメル

2022年、クラブは、元選手でクラブのゼネラルマネージャーに任命されていたタクワ・ピネロが宗教的信仰を理由に解雇されたことでスキャンダルに巻き込まれた。 ^[6]シュド・ウエスト紙によると、ピネロは8月初旬に「ソーシャルメディアでイスラム教の信仰を示したため」エラン・ベアルネでの職務を解任されたと通知された。 ^[7]同じ情報源によると、ポー市長のフランソワ・バイルーは、クラブのオーナーにピネロを解任するよう圧力をかけたとされている。^[8]

• 公式サイト