エドガー・フィッツジェラルド・ゴードン | |
|---|---|
| 生まれる | 1895年3月20日 ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ |
| 死亡 | 1955年4月20日(60歳) |
| その他の名前 | マズンボ |
| 職業 | 医師、国会議員、公民権運動家 |
| 配偶者 | クララ・マルグリット・クリスチャン |
| 親族 | モイラ・スチュアート(孫娘) |
エドガー・フィッツジェラルド・ゴードン(1895年3月20日 - 1955年4月20日)は、トリニダード・トバゴ生まれの医師、国会議員、公民権運動家[1] 、バミューダの労働運動指導者であり、同国では「労働組合主義の父」とみなされている。[2]「彼はバミューダの労働者の大義を擁護し、黒人バミューダ人の平等な権利を求めて闘い、それによって彼の死後に起こった多くの政治的、社会的変化の基礎を築いた」[3] 。彼は1945年から1955年までバミューダ産業組合(BIU)の会長を務めた。 [4]ゴードンは「島の近代政治史に登場したおそらく唯一の黒人カリスマ的指導者」[5] 、および「バミューダで最も熱心な汎アフリカ主義者」[6]と評されている。
2011年、ゴードンはバミューダの国民的英雄として表彰された。[7]死後に授与されたその他の栄誉としては、バミューダのローマカトリック教会から2016年平和・社会正義賞などがある。[8]
幼少期と教育
エドガー・フィッツジェラルド・ゴードンは、ポートオブスペインでオリンピア・ジャーダンとフレデリック・チャールズ・ゴードンの息子として生まれ、クイーンズ・ロイヤル・カレッジ(QRC)で初期教育を受け、[9]学校で最も優秀な学者の一人として卒業しました。[10]
1912年に彼はスコットランドに渡り、エディンバラ大学で医学を学んだ(アフリカ系西インド人協会や汎アフリカ政治にも関わるようになった)。[11]そこで彼は同じ医学生のクララ・クリスチャンと出会い結婚した(クララは以前、米国でバージニア州ハンプトンのハンプトン研究所とオハイオ州のオバリン大学で音楽を学んでいた)。[3] [12] 1902年にゴールドコーストに移住したドミニカ人の法廷弁護士である父ジョージ・ジェームズ・クリスチャンの不興を買い、 [13]彼女は医学の勉強を断念し、ゴードンと家庭を持った。[3] [14]
医療キャリア
ゴードンは1918年に23歳で医師の資格を取得し、スコットランドの小さな町キングッシーで開業医としてしばらく働いた。[15] 1921年に妻クララと幼い家族を連れてカリブ海に戻った。トリニダードで短期間働いた後、ドミニカで主任医療監督者になった。[3]
バミューダに移住
1924年、ゴードンはバミューダ諸島に行き、サマセットのヒースコート・ヒルで忙しい診療所を開設した。[3]伝記作家のアイラ・フィリップによると、ゴードンは「黒人のアーノルド・パックウッド医師の死によって生じた空白を埋めるために、サンディの実業家ウィリアム・ロビンソンによってバミューダ諸島に連れてこられた。ゴードン医師が、彼が不合格になるように計算されたと主張する不可能な試験に合格したとき、全員が白人である地元の医療委員会は当惑した。」[16]
ゴードンは、黒人看護師とバミューダでの雇用における差別の問題に取り組み始め、1929年からロイヤル・ガゼットの編集者に宛てて、バミューダ福祉協会が黒人を地区看護師として雇用することを拒否したことを批判する一連の手紙を書いた。 [3] [17]数十年にわたるロビー活動の後、1963年にレオニー・ハーフォードが最初に雇用された黒人地区看護師となった。[3]
政治生活
1933年と1943年に国会議員に立候補したが落選したが、[18] 1946年に セントジョージ選挙区で議席を獲得した。
名前の変更
1947年6月22日、[19]同僚議員が彼を正しい称号で呼ぶことを頑なに拒否したこと、そしてバミューダの新聞『ミッド・オーシャン・ニュース』がバミューダ議会(世界で2番目に古い議会)の白人議員の名前に「ミスター」をつけて彼を単にゴードンと呼んだことに抗議して、[19] [20]今後はアフリカ名のマズンボで呼ばれ、接頭辞は付けないことを発表した。[3]この趣旨の彼のロイヤル・ガゼット紙への通知には次のように書かれている。
- 「私、エドガー・フィッツジェラルド・ゴードンは、エディンバラ大学医学部および外科部で学士号を取得し、バミューダ産業連合の総裁、進歩的バミューダ連盟の会長、セントジョージ選挙区の国会議員として、今後はマズンボと呼ばれることを宣言します。」
彼は次のように説明した。「私が受け継いだゴードンという名前は、ある時代のあるスコットランド人が私の祖母を自分の欲望に従わせようとしたことを痛切に思い出させます。バミューダでは私は黒人であり、バミューダが黒人を扱うのと同じように扱われます。[21]ですから、私は自分の人種に属し、接頭辞を必要としない名前で呼ばれたいのです。」さらに彼は、新しい名前を「かつてヴィクトリア女王に迎えられた有名な西アフリカの族長」から取ったと語ったと伝えられている。[22]これは19世紀のトリニダード出身の弁護士エマニュエル・ラザールを指し、マズンボ(またはムズンボ)・ラザールとして広く知られていた。モーリーン・ワーナー・ルイスはラザールについて次のように書いている。「アンティル諸島生まれであるにもかかわらず、ラザールは明らかにアフリカ人らしい呼称を流用、あるいは容認した。その名前は、黒人や貧困層との同一視の象徴であった。彼は彼らの権利の擁護者であり、 1901年にトリニダード出身のヘンリー・シルベスター・ウィリアムズがイギリスで設立した汎アフリカ協会に加わり、20世紀初頭の民主的な政治改革の推進役となった。」マズンボ・ラザールのこの描写は、ゴードンが自らをその名前と結び付けた動機のさらなる証拠である。[23]
議会における人格
植民地議会議員として、ゴードンは熱烈で、時には物議を醸す演説家であった。1948年7月に下院議長のレジナルド・コニャーズ卿が死去した後(遺言でハミルトンのポート・ロイヤル学校に「白人の子供たちの教育に使う」という条件で資金を残していた)、ゴードンは集会で、コニャーズの葬儀に出席したのは「彼が窮地に陥ったことを確認するため」だけだったと語った。[3]歴史家で活動家のエヴァ・ホジソンによると、ゴードンの「劇的な性格、意欲、そして臆面もない芝居がかった演技は、他の誰にもできなかったこと、あるいは誰もやろうとしなかったことを成し遂げた。彼は黒人大衆に警鐘を鳴らし、彼らの声に出せない絶望と怒りを表現し、しばしば彼の言葉は彼ら自身ではほとんど定義できない感情に形と形を与えた。」[24]
バミューダ労働者協会 (BWA)
ゴードンは、黒人や労働者階級のバミューダ人の権利を擁護し、1944年にバミューダ労働者協会(BWA)の会長に就任するよう依頼された。BWAは労働組合の権利を求めて闘い、人種差別の撤廃と成人普通選挙の導入に尽力していた。BWAの会員数はその時までに200人にまで減少していたが、ゴードンの精力的な指導の下、1945年には5,000人にまで増加した。 [25] 1946年、彼は社会と憲法の改革を求める運動を開始し、その年、議会はバミューダ初の労働組合および紛争法[25]を可決した。これは、設立間もないBWAを抑制することを目的としており、組合が新聞を発行したり事業を営んだりすることを違法とした。[3]ゴードンはその年にバミューダ産業組合(BIU)の設立を主導し、 [26] [27] BWAは当面その政治部門として存続した。[3]
英国植民地省への請願
1946年12月から1947年3月にかけてイギリスに長期滞在した際、ゴードンはバミューダ労働者協会から5,000人以上の署名[28]が入った請願書をイギリス植民地大臣に提出し、選挙権の制限、人種隔離、職業機会の制限など、さまざまな懸念を述べた。[29] [30]投票権を持つのは人口のわずか7%で、(メレディス・エビンが指摘するように)土地所有者は土地を所有するすべての教区で投票できたため、投票数は実際の有権者数より多かった。これは「富裕層に選挙結果に対する明確かつ明確な支配権」を与える制度だとゴードンは述べ、イギリスとその属国が投票制度改革を実施した一方で、バミューダは1620年以来同じ制度の下で運営されてきたことを指摘した。[31]
この問題は英国議会で議論され、議会は請願書で強調された慣行の多くを非難する一方で、島の社会的、政治的、経済的状況を調査するための王立委員会の設置を求めるゴードン博士の要請を拒否した。植民地大臣はその後、植民地の差別的な法律に前向きで進歩的な変更を強く推奨する文書(命令文書7093)を発行し、ラルフ・リーサム提督に送った。 [17] [29] [32]この問題を調査するためにバミューダ立法評議会と議会の合同委員会が結成されたが、1948年4月の報告書では植民地のジム・クロウ法の変更に反対し、[33]「成人参政権の早期導入はバミューダの最善の利益を損なう」としていた。[17](人種隔離政策が廃止されたのは1959年になってからであり、BIUは変化をもたらした公民的不服従運動において重要な役割を果たした。)[33]
1948年の選挙でゴードンは下院議員の議席を失った。その年の港湾労働者の争議に没頭し、国会議員としての職務に割ける時間が限られていたことがその挫折の原因だったが、1953年に再選された。[17]
女王のバミューダ訪問
1953年11月、新しく戴冠したエリザベス2世女王が英連邦歴訪の最初の(24時間の)立ち寄り地としてバミューダ諸島を選んだとき[34]、ゴードンは、女王を讃えて総督官邸で開かれる園遊会に招待された1,000人以上の客のうち黒人はわずか60人しかおらず、公式晩餐会には黒人のバミューダ人から一人も出席するよう求められていなかったことを知った。[17]バミューダ諸島の人種的に階層化された社会に世界の注目を集める目的で、ゴードンはこのニュースを英国の報道機関に伝え、デイリー・ミラー紙とデイリー・ヘラルド紙が怒りの抗議を行ったことをロイターが報じた。ヘラルド紙は社説で次のように述べた。「おそらく他の人々も、この甚だしい無作法の例から恩恵を受けるだろう。総督から下級の者まで、このイギリス連邦の事実を理解する時が来ている。国境内では、有色人種の数が白人の8倍以上である。この連邦をまとめる道徳的誓約の1つは、人種差別を可能な限り速やかに完全に撤廃することである...」[17]。バーニューズが指摘しているように、「このニュースが報じられた日、女王はバミューダに足を踏み入れた。その日の午後、セントジョージで満面の笑みを浮かべ、燕尾服を着たゴードン博士と会っている写真が撮られた。」[17]
クリケット
クリケットに強い関心を持っていたゴードンは、当時テスト クリケットで優勢になりつつあった西インド諸島との交流を密にすればバミューダが恩恵を受けると考えていた。彼はバミューダ出身のクリケット選手アルマハントを応援した。ハントは 1933 年にトリニダード島に行き、その年の夏にイギリスで行われるテスト シリーズに出場する西インド諸島代表チームを選ぶためのトライアル ゲームに参加した。フィールド内外で実力を発揮したハントだったが、結局はチームに選ばれなかった。[35]ゴードンは、ハントの地位は、財政を扱い、彼を代表する公式機関があればより確実なものになっただろうと指摘し、バミューダ クリケット管理委員会の設立を提唱した。この委員会は最終的に 1938 年に設立された。ゴードンは、1939 年にトリニダード出身のベン シーリーが率いた史上初の西インド諸島クリケット ツアーのバミューダへの実現に尽力した。[36]
家族生活
ゴードンと、バミューダで合流したドミニカ生まれの[37]妻クララには、バーバラ、ジョイス、エブリン、マージョリー(BBCアナウンサーのモイラ・スチュアートの母)[38] 、エドガー(愛称テディ、後にハキムとして知られる)[39] 、 [40] [41]、ケネス(1927年バミューダ生まれ)[42] [43]の6人の子供がいた。クララは自宅で音楽会などの文化的な集まりを企画していた。[3]
その後の関係でゴードンには他にも子供がいた。[44]最後の子供であるパメラ・F・ゴードンは、父の死から6か月後に生まれ、1997年3月にデビッド・ソールに代わって統一バミューダ党の党首となり、バミューダ最年少で初の女性首相となったが、1998年11月の総選挙で同党は初めて敗北した。[45] [46] [47]もう一人の娘は国会議員のパトリシア・ゴードン・パンプリンで、 OBA内閣で様々な大臣職を務めた[7] [48] [49] [50]が、2017年7月の政権交代後、OBA暫定党首に就任することが発表された。[51] [52] [53]
死
ゴードン博士は1955年4月20日、心臓発作のためバミューダのキング・エドワード7世記念病院で60歳で亡くなった。2日後、ハミルトンのセント・テレサ・ローマカトリック大聖堂で彼の葬儀が執り行われ、デヴォンシャー教区のカルバリー墓地に埋葬された。[54] [55]報告によると、「バミューダの黒人の多くが彼の墓の前で泣いた。彼らの未来がより良くなったのは、20年以上にわたって彼らのために彼が精力的に尽力したおかげだ」という。[34]
遺産と栄誉
- 進歩労働党は、もともとゴードンによって組織され活性化された労働運動の政治部門として1963年に結成されました(党の創設者の中には、自らを「ゴードン派」と称する者もいました)。[17]
- 2000年5月1日、ゴードン博士を「進歩の先駆者」3人のうちの1人として称える記念切手が発行された。他の3人はヘンリー・ジェームズ・タッカー卿と女性参政権運動家グラディス・ミシック・モレル(1888年 - 1969年)で、ゴードン博士はバミューダ社会に多大な永続的な貢献をした。[56] [57]
- また2000年には、パジェット教区のキング・エドワード7世記念病院の病棟が彼にちなんで「E・F・ゴードン博士病棟」と改名された。[58] [59]
- バミューダ産業組合ビルのE.F.ゴードン博士記念館は彼にちなんで名付けられており[55]、ダンドナルド通りのE.F.ゴードン博士広場も同様である[60] [61] 。
- 教育者であり作家でもあるデール・バトラーが、毎年恒例のE・F・ゴードン博士記念講演会を始めました。[62]
- 2011年6月のバミューダの国民英雄の日、ゴードン博士は、パウル・カマラカフェゴ博士(ルーズベルト・ブラウン博士)やヘンリー・「ジャック」・タッカー卿とともに、現代バミューダの設計者の一人として称賛された。[63] [64] [65]バミューダのロイヤル・ガゼット紙のあるコラムニストは次のように述べている。「最も困難な時代は、人々を動かし社会を前進させる偉大なリーダーを必要としています。米国にはフランクリン・ルーズベルトとマーティン・ルーサー・キング博士がいました。米国にはEFゴードン博士がいました。」[66]
- ハミルトン市歴史歩道の開設に際し、ゴードンのかつての住居「ビューラ」に記念碑が設置された[67] 。これは、歴史的、建築的に重要な場所や建物に設置された25の記念碑のうちの1つである[68] 。
- ゴードンの肖像画は、バミューダの歴史博物館に展示するためにエスター・ダイが描いた80枚の肖像画のうちの1枚である。[69]
- 2015年2月2日、ゴードンの肖像画と「団結すれば立ち上がる、分裂すれば倒れる」というスローガンを描いた壁画が、コミュニティアートプログラムの一環として、バミューダ産業労働組合(BIU)本部にチュースティック財団によって設置され、ゴードンをBIUの歴史とバミューダの政治的・社会的発展の進化における象徴として称えた。[70] [71]
- 2015年3月20日、ハミルトン市庁舎前でE・F・ゴードン博士生誕120周年記念式典が開催され、イマジン・バミューダがコミュニティ・文化省およびチュースティック財団と共催した。[72] [73] [74]
- 2016年10月、ゴードンはバミューダのローマカトリック教会から「労働組合主義の父として、またバミューダの労働者と黒人バミューダ人の権利を擁護したことに対する輝かしい貢献」により、2016年平和・社会正義賞を受賞した[8] [75]。[76]
- 2018年6月18日の国民英雄の日、バミューダのコミュニティ文化省は、エドガー・フィッツジェラルド・ゴードン博士を含む「社会の成長と発展に多大な貢献をした」人々を描いたポスターを多数発行した。[77]
注釈と参考文献
- ^ ローズマリー・ジョーンズ『バミューダ:5世紀』第18章「成長痛」教育省、バミューダ、2011年。
- ^ 「私たちの歴史」、バミューダ公共サービス組合(BPSU)のウェブサイト。
- ^ abcdefghijkl メレディス・エビン、「エドガー・フィッツジェラルド・ゴードン博士、1895年3月20日 - 1955年4月20日 - 医師、国会議員、労働党指導者」、バミューダ伝記。
- ^ バミューダ産業連合のウェブサイト。
- ^ フランシス・ヘンリー(編)『アメリカ大陸の民族性』ウォルター・デ・グリュイター、1976年、67ページ。
- ^ アイラ・フィリップ、「女王に会った忘れられない日」、ロイヤル・ガゼット、2015年9月7日。
- ^ ab 「『バミューダをより良い場所にした』3人の英雄」、The Royal Gazette、2011年6月21日。
- ^ ab 「平和と社会正義賞:EFゴードン博士」、Bernews、2016年10月24日。
- ^ トニー・マーティン、「アフリカ人種解放以降の進歩と将来の展望」、マジョリティ・プレス、1998年、8ページ。
- ^ アイラ・フィリップ、「ダイナミックな自由の闘士マズンボを偲んで」、ロイヤル・ガゼット、2015年3月21日。
- ^ ヘンリー・ミッチェル、「『世界がスコットランドにやって来た』とき:1906年から1946年までのエディンバラ大学の学生過激派」、スコットランド批評遺産、2018年3月22日。
- ^ 「E・F・ゴードン博士 – 黒人バミューダ人の平等な権利のためにたゆまぬ努力を続けた」、ロイヤル・ガゼット、2011年6月16日。
- ^ 「ジョージ・ジェームズ・クリスチャン:アフリカの開拓者」、TheDominican.net、第1巻、第32号、2002年11月27日。
- ^ 「モイラ・スチュアート」、Who Do You Think You Are? マガジン。
- ^ 「モイラ・スチュアート」、Who Do You Think You Are?、BBC。
- ^ アイラ・フィリップ、「オリビア・タッカー博士 ― 先駆的な薬剤師が母国で働く機会を拒否される」、ロイヤル・ガゼット、2013年3月8日。
- ^ abcdefgh 国民的英雄プロフィール:EFゴードン博士、バーニュース、2011年4月29日。
- ^ エヴァ・N・ホジソン『セカンドクラス市民、ファーストクラスメン』第2版、バミューダ:ザ・ライターズ・マシーン、1988年、67ページ。
- ^ ab マズンボ:EFゴードン博士による100の事実と引用、ライターズ・マシーン、1994年、14、33ページ。
- ^ カール・マーフィー、「Beautiful Bermuda | Call Him Mister」、リッチモンド・アフロ・アメリカン、1947年12月6日。
- ^ ホジソン (1988, 70-71 ページ) は次のように書いている。「日刊紙は、黒人に関するいかなる言及においても彼らに称号を付与することを拒否することで、しばしば彼らに対する軽蔑を強調した。... [ゴードン博士の] 行為は、長年の馴れ合いから、多くの侮辱を当然のこととして受け止めがちな多くの黒人の注意を侮辱に向けるという価値があった。これは、非常に窮地に陥り、問題の根本について考える時間がほとんどない人々の意識を刺激するというゴードン博士の全体的なプログラムの一部であった。彼は、これらの政治闘争に対する支持は、はっきりと提示された考えと、人々が日常生活で直面している不正の簡潔な発言を通じて得られることを非常によく理解していた。」
- ^ 「バミューダ:おじいちゃんはスコットランド人だった」、1947年7月21日、Time誌2011年12月21日号に引用(購読が必要)。
- ^ モーリーン・ワーナー・ルイス『カリブ海における中央アフリカ:時を超えて文化を変える』キングストン、ジャマイカ:西インド諸島大学出版局、2003年、80頁。
- ^ ホジソン(1988)、124ページ。
- ^ ab WS Zuill, The Story of Bermuda and Her People (1973)、Macmillan Caribbean、1983年第2改訂版、200ページ。
- ^ ロバート・J・アレクサンダー、エルドン・M・パーカー共著『英語圏西インド諸島における組織労働の歴史』ウェストポート、コネチカット州:Praeger Publishers、2004年、101~102ページ。
- ^ 「BWAからBIUへ」、BIUの歴史。
- ^ バミューダ政府のウェブサイト。
- ^ ab 「1946年 - EF ゴードン博士がバミューダ労働者協会の請願書を英国植民地省に提出」、ジェームズ・E・スミス編著『バミューダの選挙権の進化』、議会登録簿。
- ^ 「時代は変わった」、ロイヤル・ガゼット、2015年9月9日。
- ^ メレディス・エビン、「投票するかしないか:それは必ずしも選択肢ではなかった」、BDAサン、2012年12月14日。
- ^ 「バミューダにおける重要な出来事」、バミューダ議会。
- ^ スティーブン・ハイ著『西半球の基地植民地、1940-1967年』パルグレイブ・マクミラン社、2008年、133-134頁。
- ^ ab Keith Archibald Forbes、「1952年から1999年までのバミューダの歴史」、Bermuda Online。
- ^ アイラ・フィリップ『自由の戦士たち(修道士からマズンボまで)』ロンドン:アキラ・プレス、1987年、144ページ。
- ^ アイラ・フィリップは『フリーダム・ファイターズ』(1987年)152~158ページで、ゴードンがミッド・オーシャン・ニュースに宛てた1953年10月20日付の手紙を引用し、一連の出来事におけるゴードンの役割を詳述している。
- ^ バージェス、「黒人歴史月間:英雄たちに敬意を表します。E・F・ゴードン博士はBDAの歴史における重要人物の一人です」、Bermuda.com、2008年2月27日。
- ^ 「Who Do You Think You Are?」、ダレン・シルベスターがBBC Two のテレビシリーズでリポート。有名な BBC ニュースキャスター、モイラ・スチュアートが自身のルーツを振り返り、家族の歴史を調査する (2004 年 11 月 16 日放映の番組)。
- ^ アイラ・フィリップ『ハキム:マズンボの息子:ハキム・ゴードンの驚くべき生涯』ザ・ライターズ・マシーン、1995年、24ページ。
- ^ キト・スワン『バミューダのブラックパワー:脱植民地化への闘い』パルグレイブ・マクミラン、2010年、注28、217ページ。
- ^ 「モイラ・スチュアート、『過去の物語 - あなたは誰だと思いますか?』、BBC One。
- ^ 「EF ゴードン博士の息子ケン・ゴードンが 86 歳で死去」、バーニュース、2013 年 11 月 7 日。
- ^ オウェイン・ジョンストン・バーンズ、「国民的英雄E・F・ゴードン博士の息子でミュージシャンが86歳で死去」、ロイヤル・ガゼット、2013年11月7日。
- ^ レイモンド・ヘイニー、「我が国初の女性首相の母が88歳で死去」、バミューダ・サン、2013年5月29日。
- ^ 「Gordon, Pamela 1955–」Encyclopedia.comより。
- ^ パメラ・ゴードンの伝記、バーニュース。
- ^ ローズマリー・ジョーンズ (2011)、第20章「未来へ、バミューダ:5世紀」。
- ^ パトリシア・ゴードン=パンプリン、JP MPの伝記、Wayback Machineで2012年11月9日にアーカイブ、One Bermuda Alliance。
- ^ アイラ・フィリップ、「忙しい週末にふさわしいクライマックス」、ロイヤル・ガゼット、2011年6月26日。
- ^ 「Dame Pamela Gordon-Banks」、影響力のあるカリブ海の女性たち – 第9部、2013年3月11日。
- ^ 「OBA暫定リーダー:パトリシア・ゴードン=パンプリン」、Bernews、2017年7月21日。
- ^ ジョナサン・ベル、「ゴードン=パンプリン氏がOBAの暫定リーダーに」、ロイヤル・ガゼット、2017年7月22日。
- ^ CMC、「バミューダ | 労働組合のパイオニアの娘がOBAの新暫定リーダーに」、Wired Ja Online News、2017年7月23日。
- ^ アイラ・フィリップ『自由の戦士』(1987年)、240ページ。
- ^ ab アイラ・フィリップ、「『労働の聖母』が本日埋葬される」、ロイヤル・ガゼット。
- ^ プレゼンテーション パック 2000 – 進歩の先駆者。
- ^ 「バミューダ – 進歩の先駆者」、Stamp World。
- ^ 「病棟はゴードン博士にちなんで名付けられる」、ロイヤル・ガゼット、2000年9月8日。
- ^ 「マズンボが病院で認知される!」(キャプション付き写真)、The Workers Voice(バミューダ諸島ハミルトン)、第26巻第1号、2000年9月8日。
- ^ キース・アーチボルド・フォーブス、「バミューダの歴史 2007 年 9 月 11 日から 12 月 31 日」、バミューダ・オンライン。
- ^ ヘリテージウォーク、ハミルトン。
- ^ 「Dale D. Butler, JP, MP」Wayback Machine、PLPウェブサイトで2012年11月16日にアーカイブ。
- ^ 「3人の新たな国民的英雄が表彰される」、Bernews、2011年4月28日。
- ^ Jonathan Bell、「UBP salutes new national heroes」Wayback Machineに2012年6月2日アーカイブ、One BDA。
- ^ バミューダの国民的英雄、2011年6月16日。
- ^ ウォルトン・ブラウン、「優れたリーダーシップの特徴」、ロイヤル・ガゼット・オンライン、2012年3月29日。
- ^ アイラ・フィリップ、「ディック・リチャーズの個人的な思い出」、ロイヤル・ガゼット、2012年9月29日。
- ^ 「ハミルトンが歴史の歩道を開設」、バミューダ伝記。
- ^ アマンダ・デール、「家族が黒人バミューダ人の肖像画を寄贈」、バミューダ・サン、2011年6月1日。
- ^ 「ChewstickがBIUにE.F.ゴードン博士の壁画を設置」、Bernews、2015年2月3日。
- ^ 「Chewstick Community Art Program Creates Bermuda Flag Mural」、Chewstick Foundation、2015年12月16日。
- ^ 「Imagine Bermuda To Celebrate Dr EF Gordon」、Bernews、2015年3月18日。
- ^ 「ゴードン博士の120歳の誕生日を祝う」、ロイヤル・ガゼット、2015年3月18日。
- ^ 「写真とビデオ:EFゴードン博士を偲んで」、Bernews、2015年3月21日。
- ^ オウェイン・ジョンストン・バーンズ、「EF・ゴードンが教会から栄誉を受ける」、ロイヤル・ガゼット、2016年10月27日。
- ^ アイラ・フィリップ、「黒人バミューダ人の権利を擁護する」、ロイヤル・ガゼット、2016年11月5日。
- ^ 「バミューダの国民的英雄を祝う」、Bernews、2018年6月18日。
さらに読む
- エヴァ・N・ホジソン、『二級市民、一級の人間、あるいは「偉大な人物は皆、私たちに思い出させてくれる…』』、第 1 版 1963 年、第 2 版、バミューダ: The Writers Machine、1988 年、273 ページ。
- ジェラルド・アレクサンダー・ブラングマン『Thank You, Dr EF Gordon』ニューヨーク:ヴァンテージ・プレス、1973年。
- デイル・バトラー『E.F.ゴードン博士: バミューダ労働者階級の英雄: E.F.ゴードン博士の政治的経歴とバミューダ労働者協会の発展』、1987年。
- デイル・バトラー『マズンボ:EF・ゴードン博士による100の事実と名言』 Writers' Machine、1994年。
- ローズマリー・ジョーンズ、『バミューダ:5世紀』。教師用ガイド、教育省、バミューダ、2011年。
- アイラ・フィリップ『自由の戦士たち(修道士からマズンボまで)』ロンドン:アキラ・プレス、1987年。
- ウィリアム・S・ズイル『バミューダ諸島とその人々の物語』マクミラン・カリビアン、1983年。
外部リンク
- YouTubeの「バミューダの国民的英雄 - マズンボ/エドガー・フィッツジェラルド博士」。
- 「エドガー・フィッツジェラルド・ゴードン博士、1895 年 3 月 20 日 - 1955 年 4 月 20 日 - 医師、国会議員、労働運動指導者」、バミューダ伝記。
- 国民的英雄プロフィール: E.F. ゴードン博士、バーニュース、2011 年 4 月 29 日。
- 「EF ゴードン博士 – BDA の歴史における重要人物の一人」。
- 「E・F・ゴードン博士 – 黒人バミューダ人の平等な権利のためにたゆまぬ努力を続けた」、ロイヤル・ガゼット、2011年6月16日。
- 「W. アレックス スコットがマズンボまたはエドガー F. ゴードン博士のバイオ ヒーローズ インダクション バミューダを読む」、2011 年 6 月 19 日、BernewsAdmn。サウンドクラウド。
- 「我々は歴史が教えてくれる教訓を学ばなければならない」、アイランド・ノートブック、ロイヤル・ガゼット・オンライン。
- 1997 年 4 月 18 日、BIU 新聞 Workers Voice に掲載された Gordon に関する一面記事。バミューダ国立図書館、デジタル コレクション。
- EF ゴードン博士の 1946 年の印象的なスピーチがYouTubeに掲載されています。バミューダ産業連合。
- WEB デュボイスから EF ゴードンへの 1946 年 9 月 26 日の手紙。シャーリー グラハムの要請に応じて、署名して国連総会に提出する請願書を同封したことが説明されている。クレドにある WEB デュボイス文書。
- アイラ・フィリップ、「ダイナミックな自由の闘士、マズンボを偲んで」、ロイヤル・ガゼット、2015年3月21日。
- 「イマジン・バミューダがEF・ゴードン博士を祝福、2015年3月20日」。YouTube。
