ドゥルクティ

ドゥルクティ(サンスクリット語: दुरुक्ति、ローマ字: Durukti ) は、ヒンドゥー教の神話に登場するアスラカーリーの妹であり妻です。^[4]

語源

ドゥルクティはサンスクリット語の दुर् ( dur ) ：「悪い」とउक्ति ( ukti ) ：「発言」という語源から来ており、文字通り悪い、あるいは不快な発言を意味する。^[5]

ドゥルクティはクロダ（怒り）とヒンサ（暴力）の娘である。彼女はバーヤ（恐怖）という息子とムルチュ（死）という娘をもうけた。彼女はまた、バーヤとムルチュの子らが生んだニラヤ（地獄）という男の子とヤタナ（拷問）という女の子の祖母でもある。ドゥルクティとカーリーは、創造の時にブラフマーの背中から生み出された致命的で暗く罪深い苦悩であるマリナパタカから成長するアダルマ（不道徳）の血統に属している。ドゥルクティはローバ（貪欲）とニクリティ（不正直）の孫娘であり、ダンバ（虚栄）とマーヤ（幻想）の曾孫であり、アダルマとミティヤ（虚偽）の玄孫娘である。^[2]

カルキ・プラーナによれば、ドゥルクティはカリの直前に亡くなる。^[2]

^ モニエ=ウィリアムズ、モニエ。サンスクリット語-英語辞書。 Рипол Классик、1970。261 ページ。
^ abc Chaturvedi、BK Kalki Purana。ニューデリー：ダイヤモンドブックス、2006年（ISBN 81-288-0588-6）
^ bhagavata.org. 第 4 章: 第 8 章: 3,4。2017 年 9 月 5 日閲覧
^ Shastri, JL; Bhatt, Dr GP (2004-01-01). バガヴァタ・プラーナ第2部: 古代インドの伝統と神話第8巻。Motilal Banarsidass。p. 469。ISBN 978-81-208-3875-8。
^ アプテ、ヴァスデオ・ゴビンド。『簡潔なサンスクリット語-英語辞典』。ボンベイ：モティラル・バナルシダス、第2改訂版：1933年。（ISBN 978-81-208-0152-3）

Sri Veda Vyasa (サンスクリット)の Kalki Purana 、Sri Jibananda Vidyasagara Bhattacharya が 1890 年に Narayana Press (カルカッタ) で編集、出版、セクション 1: 第 1 章、セクション 3: 第 7 章。2017 年 9 月 5 日閲覧。
ペンギンブック・オブ・ヒンドゥーネームズ、マネカ・ガンディー著、125ページ。2017年9月5日閲覧。
シンハラ語-英語辞典、B. Clough著、796ページ。2017年9月5日閲覧。
本。The Telegraph（カルカッタ）。2013年2月11日。2017年9月5日閲覧。