Loading article…
 | |
 | |
| 位置 | ロバート・ギレスピー・ボートハウス、メイデン・キャッスル、ダラム＆タイン・ユナイテッドRC、ゲーツヘッド |
|---|---|
| 家庭用水 | ウェア川、タイン川 |
| 設立 | 1877年[1] |
| 所属 | 英国漕艇規則 DUB BUCS |
| Webサイト | イギリス |
| イベント | |
| ノースボートレース、ウィンターチャレンジカップ、ノースイーストインドアボート選手権 | |
| 著名なメンバー | |
| ウィリアム・フレッチャー、スティーブン・ロウボサム、ジェームズ・クラーク、ポール・ホーキンス博士、ジョック・ウィシャート、ルイザ・リーブ、ロジャー・ブラウン、ソフィー・ホスキング、アンガス・グルーム、クリス・ヒューイ、ウェイド・ホール・クラッグス[2] | |
| メダル記録 | ||
|---|---|---|
| ボート漕ぎ | ||
| オリンピック | ||
イギリス代表
| ||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon} |
2012 | LW2xソフィー・ホスキング |
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon} |
2008 | M2xスティーブン・ロウボサム |
| パラリンピック | ||
| イギリス代表
| ||
|
2012 | LTAMix4+リリー・ファン・デン・ブローケ |
| 世界選手権 | ||
| イギリス代表
| ||
|
2019 | M4-マシュー・ロシター |
|
2017 | M4- マシュー・ロシター |
|
2016 | M2+カラム・マクブリアーティ |
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon} |
2015 | LM2xウィル・フレッチャー |
|
2015 | W4-ルシンダ・グッダーハム |
|
2015 | M4-スチュワート・イネス |
|
2011 | LM2-キーレン・エメリー |
|
2011 | LW2x ソフィー・ホスキング |
|
2011 | W8+リンジー・マグワイア |
|
2011 | W8+ルイザ・リーブ |
|
2010 | M8+ジェームス・クラーク |
|
2009 | LW2x ソフィー・ホスキング |
|
2007 | LM4- ジェームズ・クラーク |
|
2007 | LW4x ソフィー・ホスキング |
|
2007 | W8+アリス・フリーマン |
|
2007 | W8+ ルイザ・リーブ |
|
2006 | M2x スティーブン・ロウボサム |
|
2006 | LW4x ソフィー・ホスキング |
|
2005 | LW4xナオミ・フーゲステガー |
|
2003 | M4+ピーター・ラッジ |
|
2002 | LW2xトレイシー・ラングランズ |
|
2001 | M4+ ピーター・ラッジ |
|
2000 | LW2-マリンディ・マイヤーズ |
|
1999 | LW2-マリンディ・マイヤーズ |
|
1997 | W8+スージー・エリス |
|
1997 | LW2-マリンディ・マイヤーズ |
|
1996 | LW4-マリンディ・マイヤーズ |
|
1995 | LM8+アンディ・バット |
|
1992 | LM8+ アンディ・バット |
|
1980 | LM8+コリン・バラット |
|
1980 | LM8+デビッド・ホスキング |
|
1979 | LM4- コリン・バラット |
ドイツを代表する
| ||
|
2015 | LM8+サイモン・バー |
|
2014 | LM8+ サイモン・バー |
ダラム大学ボートクラブ（DUBC）は、ダラム大学のボートクラブです。近年、DUBCはイギリスで最も強力な大学ボートクラブの1つとしての地位を固めています。元イギリスのオリンピック選手ウェイド・ホール・クラッグスのリーダーシップの下、DUBCはBUCSビクター・ルドラムで10年連続（2004-2013）優勝を果たし、ヨーロッパ選手権や世界選手権レベルで国際的に競い合った多くの選手を輩出しています。[3] [4] [5]
ウェア川沿いのロバート・ギレスピー・ボートハウスを拠点とするこのクラブは、隣接するメイデン城のグラハム・スポーツセンターの施設も運営しており、動力付き屋内漕艇タンク（オープン当時は国内に3つしかなかったうちの1つ）やエルゴメーター28台のギャラリーなどがある。[6]ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース、ヘンリー・ロイヤル・レガッタ、ヘンリー・ウィメンズ・レガッタなど、イギリスの主要な漕艇イベントに毎年参加しているほか、ニューカッスル大学ボートクラブとともにボート・レース・オブ・ザ・ノースにも出場している。[7]
ダラム大学のボート競技は、大学のボートクラブとDUBCが編成するより上級の大学チームに分かれており、大学間の試合はダラム大学ボート競技部が監督している。[8]他の大学チームと同様に、チームの色はプファルツ色で、中世のダラム司教公の軍隊が着用していたものに由来すると言われている。[9] [a]
歴史
19世紀
ダーラムのボート競技は「大学創設とほぼ同時期に始まった」と言われており、1834年の創設以来、ボートクルーがダーラム・レガッタに出場している。 [11] 1854年にグランド・チャレンジ・カップ（舵手付きフォア）が導入されると、1862年までにユニバーシティ・カレッジのクルーが7回優勝し、ライバル校のハットフィールド・ホールのチームはたいてい優勝に届かなかった。[b]しかし、ダーラム・アマチュア・ローイング・クラブが設立され、遠方からの参加者が増えたことで、ユニバーシティ・カレッジの優位性はやがて終焉を迎えることになる。[13]この頃の競技レースへの参加はかなり気軽なもので、所属する大学団体ではなくボートの名前で漕ぐスクラッチ・チームによって結成されることが多かったため、初期の記録では大学のクルーを正確に特定することがやや困難だった。[12]
ユニバーシティ・カレッジ・ボート・クラブ（1834年）とハットフィールド・カレッジ・ボート・クラブ（1846年）は、それぞれのカレッジの創立直後に設立されましたが、ダラム大学ボート・クラブ（DUBC）は、1877年に「代表的な学生クルーを育成し、すでに活動していたさまざまなクラブの管理団体として機能する」ために正式に設立されました。[1]
ダーラムが常に競馬に使用してきたコースは珍しい。15世紀に建てられたエルベット橋は、ボートを漕ぐためのかなり狭いアーチがあり、長いコースの半分のところにある。川の急カーブと橋の組み合わせにより、ダーラムは国内で最も操縦が難しいコースの1つとなっている。[14]
1887年から1893年にかけて、大学はダラム・レガッタとは別にレガッタを開催したが、ダラム・レガッタへの参加は辞退した。当時、ボート競技は大学で最も古いスポーツであり、その伝統の重みから「優先順位の第一」とみなされていた。[15] 1888年、ハットフィールドが優勝したセネート・チャレンジ・カップ（実質的には大学レガッタ）の余韻の中で、漕ぎ手たちはイベントのフィナーレをダラム市内をたいまつ行列で祝った。ダラム・タウン・バンドの先導で、60人の学生が通りを行進し、それぞれが燃えるたいまつを持ってマーケット・プレイスに向かい、第3代ロンドンデリー侯爵の記念碑の周りを2回回り、パレス・グリーンに上がってたいまつを消した。[16]大学はすぐにダラム・レガッタで再び成功を収め、1895年と1898年にグランド・チャレンジ・カップで再び優勝した。[11]
1900年から1963年
1904年、ダブリン大学トリニティ・カレッジとの年次イベント開催の試みが失敗に終わり、代わりに毎年6月に開催される予定だったエディンバラ大学との大学対抗のフォアレースが制定され、1924年までに14回開催された。[17]また、12月にはエディンバラとのホームアンドアウェイの トーピッドも開催され、 1924年にはリーズ大学ボートクラブとのレースも記録されている。 [18 ] 1911年にアームストロング・カレッジ・ボートクラブが設立され、ボート競技は大学のニューカッスル支部に広まった。[19]
設立後何年もの間、泳げないことはクラブの会員資格の喪失とはみなされず、オールを漕ぎ手がつかまっていても「ボートを浮かべておくのに十分な浮力」を提供すると考えられていた。[20]これは、1911年2月24日のボート事故の余波でのみ変更されました。この事故では、セント・チャド・ホールのクルーが悪天候のために少しずつ浸水し始めましたが（クラブではそれ自体がパニックになる理由とは見なされていませんでした）、不安になったクルーが「彼女をそこから救おうと」タイミングの悪いストロークでボートを方向転換したため、次第に水に浸かっていき、すぐに「完全に水浸し」になりました。[21] 2人の学生、ライオネル・ミシェルセンとジェシー・パーソンズ（どちらもまともに泳げなかった）は、ペロー・ウッドの岸まで泳ごうとして困難に陥りました。ミシェルセンは近くのハットフィールドの乗組員のコーチによって救助されたが、パーソンズはこの事件で死亡し、他の学生たちは岸まで泳いだり、通りかかったセントジョンズのボートに水中で救助された。[21]
1914年6月、第一次世界大戦勃発の少し前に、タイムズの特派員がダラムを訪れ、毎年恒例のジューンウィークに参加した。ジューンウィークは基本的に1週間の行事で、ボート競技のレガッタ（花火とたいまつ行列で締めくくられる）やエディンバラとの舵手付き4人乗りレースなどがあり、夏学期の終わり、そして参加者の中にはダラムでの学生生活の終わりを祝った者もいた。[22] 当時95歳だったグリーンウェル牧師は、1834年にダラムで開催された最初のレガッタを見たことを回想している。 [22]特派員はボートクラブの野望が高まっていることを指摘し、ダラム大学は近い将来、ヘンリーにクルーを派遣して「地元の栄誉以上のもの」を勝ち取りたいと望んでいる。 [22]
一定期間の資金調達の後、同月、ダラム大学ジャーナルでDUBCがヘンリーに1人のチームを派遣することが確認され、これによりイングランド南部での大学の知名度向上にも役立つことが期待された。[23]
彼らが大学のボート部を称賛するという事実とは別に、彼らは南部の人々にダーラム大学のような場所が本当に存在することを気づかせるだろう。ダーラムと言えば「神学大学」などというつぶやきがあまりにも多く、この問題について無知な人々を啓蒙するのはダーラムの男女すべての義務であるのは確かである。
論説、ダーラム大学ジャーナル、1914年
1924年にニューカッスルでアームストロング大学女子ボートクラブが設立され、続いて1926年にダラムでダラム女子学生協会によるボートクラブが結成されました。[19] 1938年にダラム大学女子ボートクラブが設立され、ヨークとニューカッスルのチームとレースを行いました。[24]
DUBCは1949年に初めてヘッド・オブ・ザ・リバー・レースに出場し、ダラム・カレッジとニューカッスルのキングス・カレッジから集められたチームで20分57秒のタイムで41位に終わった。 [25]
1952年、サム・ホッブスはヘルシンキオリンピックに出場する英国チームのスペアマンに選ばれた。[6]これにより、彼はオリンピック選手となった最初のDUBC選手となった。[6]
1963年から1999年
1963年、ニューカッスルのキングス・カレッジがダラムから分離し、ニューカッスル大学となった。その年の初め、ニューカッスル出身の5人の漕ぎ手（キングス・カレッジ・ボートクラブから3人、メディックスから2人）が、ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースで初めて大学トップに贈られるオルトナー・トロフィーを獲得した第8チームのクルーの一員となり、総合17位となった。これは、ニューカッスル出身の漕ぎ手が参加した最後のダラム・クルーであった。[19] [26]
1964年、エリック・ハラデイがグレイ・カレッジの歴史学講師兼上級講師としてダーラムにやって来た。[27]これは、その後DUBCの継続的な成功につながる重要な人事であった。ハリデイは30年以上ボートクラブのコーチを務め、1966年から1976年、1978年から1984年にかけて18回、オルトナー・シールドを獲得した。[28] [29] 1997年に彼が亡くなった後、DUBCはプロのコーチを任命することを目的として記念信託基金を設立した。[30]
1973年11月、DUBCはハープ・ラガーのスポンサーを得て、最初の北部大学レガッタを開催した。[31]これは1997年まで毎年開催された。 [32]また1973年、DUBCは1,100ポンドをかけて、史上初のカーボンファイバーリブ付きボートを購入した。8人乗りボート「プリンス・ビショップ」は全長17メートル（56フィート）で、イギリスの他のどの8人乗りボートよりも20キログラム（45ポンド）軽量だった。[1]
1977年4月、クラブは創立100周年を祝い、タイン川とウィア川の両方でエイト・レースを主催し、ニューカッスル、ケンブリッジ大学、エディンバラ、フローニンゲン大学からの訪問クルーが参加した。フローニンゲン大学は翌年に創立100周年を祝う予定だった。[33] 1978年、クラブはヘンリー・ロイヤル・レガッタで初優勝を果たし、北東部のクラブとしては1世紀以上ぶりの優勝を果たした。[1]
1989年にDUBC新人チームが設立された。[1]このプログラムの卒業生には、オリンピック銅メダリストのスティーブ・ロウボサムや、2008年ヨーロッパ選手権銀メダリストのエミリー・テイラーがいる。[34] 1990年には、DUBC卒業生のロジャー・ブラウン（前年卒業）とコックスラッセル・スラットフォードが、当時ネイションズカップとして知られていたアンダー23世界ボート選手権の男子エイトで金メダルを獲得した。[1]
1992年、DUBCはヘンリー・ロイヤル・レガッタでビジターズ・チャレンジ・カップで優勝した。1992年にはニューカッスル独立以来初めてDUBC/DUWBCの卒業生がオリンピックの漕艇選手に選ばれた。ウェイド・ホール＝クラッグス（男子シングルスカル、14位）、ロジャー・ブラウン（男子クアドスカル、13位）、キム・トーマス（女子舵手なしフォア、8位）、フィリッパ・クロス（女子エイト、7位）。[1] [35]
21世紀
2000年、ホール＝クラッグスがヘッドコーチに任命された。[1]しばらくの間、彼は北東部で唯一のプロのコーチだったが、2004年のニューカッスルとのボートレースまでに両チームにプロのコーチがおり、ニューカッスルはカラム・マクドナルドを採用し、ピーター・リーは現在ホール＝クラッグスの下でシニアの男子チームと女子チームのコーチとして働いている。[36] [37]
2001年、ダラム大学女子ボートクラブはダラム大学ボートクラブ（以前は男性のみ）と合併し、合併したクラブはDUBCとして存続した。[1]
2007年、大学は新たに再設立されたタイン・ユナイテッド・ローイング・クラブに12万7千ポンドの助成金を交付し、DUBCとダラム・カレッジ・ローイングが使用できる施設を整備した。[38]これらの施設は2009年にタイン川の南側にオープンし、調理施設、エルゴ18台、ローイングタンクを備えている。[39]大学はタイン・ユナイテッドの2つのボート小屋を独占的に使用しており、1つはDUBC用、もう1つはダラム・カレッジ・ローイング用である。[40]
2008年、フレッシュマンプログラムを経て北京オリンピックに出場したスティーブ・ロウボサムが銅メダルを獲得した。[34]
2008年から2009年にかけて、ヘンリー・オン・テムズの川とボートの博物館で「ダラム大学ボート部の175年」展が開催され、「英国で最も成功した大学ボートクラブの一つの背後にある感動的な物語」が紹介された。[41]
2012年のロンドンオリンピックでは、DUBC卒業生のソフィー・ホスキングが金メダルを獲得し、続いて2012年のパラリンピックでは在校生のリリー・ファン・デン・ブルックが金メダルを獲得した。[42]
2012年、大学のメイデンキャッスルスポーツ施設に、国内で3つしかない屋内動力漕艇タンクがオープンしました。この施設には、DUBC用の新しいボートハウス（ロバート・ギレスピー・ボートハウス）と28ステーションのエルゴギャラリーも含まれていました。[43] [44] 2012年11月、漕艇タンクはオリンピック金メダリストでDUBC卒業生のソフィー・ホスキングに敬意を表してソフィー・ホスキング漕艇タンクと名付けられました。[45] [46]
ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース
2005年、DUBCは20年ぶりに男子ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースでオルトナー・シールドを獲得し、総合10位となった。 [47]クラブは2008年にバーナード・チャーチャー・トロフィー（世界のトップ大学に贈られる）とシニアIIペナントの両方を獲得し、総合6位となり、ダラム大学史上最高の順位となった。2009年にはシニアIIペナントを保持した（総合10位）。2012年、1st VIIIは再びバーナード・チャーチャー・トロフィーを獲得し（総合18位）、2015年（レースは2013年には開催されず、2014年には中止された後）、DUBCはハラデイ・トロフィー（インターミディエイト1ステータス以下のクルーを持ち、エリートまたはシニアステータスのクルーが参加していない英国の大学に贈られる）を獲得し、総合32位となった。[48] DUBCは2016年に再びハラデイトロフィーを獲得し、総合23位となった。[49]
女子エイトヘッドオブザリバーレースでは、ダーラムは2003年、2004年、2005年にシニアIIペナントで優勝し、2008年にも総合3位になった。2010年には大学ペナントで優勝し、再び総合3位になった。2012年には中級Iペナントで優勝した。ダーラムは近年、2010年の優勝に続き、2011年、2012年、2015年に3位、2013年と2014年に2位と、何度も大学上位3位以内に入賞している。[50]
BUCSレガッタ
同クラブは2004年から2013年まで毎年、英国大学スポーツ選手権（BUCS）でビクター・ルドラム賞を受賞した。[51] 2014年、10年間続いたトップの座を破り、ダーラムはULBCに次ぐ2位となった。同年は女子と男子のトロフィーも別々に設けられ、ダーラムは女子VLで優勝、男子では5位となった。[52] 2015年、DUBCは総合と女子のビクター・ルドラムの両方で優勝し、男子でも5位となり、トップの座を取り戻した。[53]
ヨーロッパ大学ボート選手権
ヨーロッパ大学ボート選手権はEUSAが主催しており、ボートは全国的な大学大会（英国の大学の場合はBUCS ）での成績によって代表チーム入りする資格を得る。ダーラムの最初の記録された成功（2005年と2006年の選手権については優勝者の名前のみが利用可能である[54] [55]）は2007年の第3回選手権であり、女子ペア、軽量級女子クワッドスカル、軽量級男子舵手なしフォアで金メダル、軽量級男子ダブルスカルと軽量級男子クワッドスカルで銅メダルを獲得した。[56]ダーラムは2013年の第8回大会で女子コックルズフォアで再び金メダルを獲得し、メダル獲得数2位、ポイント表で3位になった英国チームの一員となった。[57] 2015年の第9回レガッタでは、DUBCは軽量級女子スカルで金メダル、軽量級女子舵手付きフォアで銀メダル、軽量級男子舵手なしフォアで銅メダルを獲得した。[58]
北のボートレース
ボートレース・オブ・ザ・ノースは、オックスブリッジ・ボートレースに似た、ダラム大学とニューカッスル大学の間で毎年開催されるチャレンジレースである。[59] 1997年から2010年まではノーサンブリアン・ウォーター・ボートレース（ノーサンブリアン・ウォーターがスポンサー）の名称で開催され、2015年に復活した。このイベントは毎年5月にニューカッスル・アポン・タイン中心部のレッドヒュー橋とミレニアム橋の間のタイン川の約1500メートルのコースで開催される。[60] [61]
レースは4つのカテゴリーで開催される：ノービス女子（テイラートロフィー）、ノービス男子（レンフォーストロフィー）、シニア女子（チェンバーズトロフィー）、シニア男子（クラスパートロフィー）。[59]最も多くのレースに勝った大学が総合賞を獲得し、引き分けの場合は現在の保持者が保持する。ダーラム大学は2009年まで総合トロフィーを保持していたが、それ以降はニューカッスル大学が保持している。[62] [63] 2015年のレースは2勝ずつで終了し、ダーラム大学が男子と女子のノービスレースで優勝し、ニューカッスル大学がシニアレースの両方で優勝したため、[64]ニューカッスル大学がタイトルを保持した。[65]
国際的な実績
クラブの現役選手と元選手はU23世界ボート選手権、[66] [67] [68]シニア世界ボート選手権、その他の国際大会に出場しています。[69]クラブの選手はシニアとU23の世界選手権、ユースオリンピックでメダルを獲得しています。[1] [70]
オリンピック代表
ダーラム出身で初めて英国オリンピック代表に選ばれた漕艇選手は、1952年にスペアマンだったサム・ホッブズだった。近年のダーラム代表には、ウェイド・ホール＝クラッグス、ロジャー・ブラウン、キム・トーマス、フィリッパ・クロス（1992年）、ロジャー・ブラウン（M8+）、フィリッパ・クロス（W2-）、スージー・エリス（W8+）（1996年）、イアン・ローソン（M1x）とトレイシー・ラングランズ（LW2x）（2004年）、スティーブ・ロウボサム（銅、M2x）、ジェームズ・クラーク（LM4-）、アリス・フリーマン（W8+）、ルイザ・リーブ（W8+とW2-）（2008年）、[1] [71]、ソフィー・ホスキング（金、LW2x）とルイザ・リーブ（W8+）（2012年）がいる。[42] リリー・ファン・デン・ブローケは2012年パラリンピックで混合4+の舵手として金メダルを獲得した。[72]
ヘンリーの成功
クラブはヘンリーで数々の注目すべき成功を収めており、最初の優勝は1978年のヘンリー ロイヤル レガッタ(HRR) のビジター チャレンジ カップ(M4-)で、その後もダーラムは1982年、1988年、1992年に優勝しています。その後、 1990年 (シニア II 4+) と1991年 (クラブ VIII) のヘンリー ウィメンズ レガッタ(HWR) で連続優勝し、2001年にはLW2でも優勝しました。2002年には男子がHRRのカレッジ VIIIで優勝し、2004年には女子がHWRのシニア クワッドで優勝しました。 2005年、ダーラムはHRRでプリンスアルバートチャレンジカップ（旧称：男子学生舵手付きフォア）に優勝し、ノッティンガム大学BCとのコンポジットではレメンハムチャレンジカップ（女子シニア舵手なしフォア）を、HWRではシニアシングルスカルで優勝した。 [1]それ以来、HRRでの勝利は、 2009年にオックスフォードブルックスとのコンポジットでプリンスオブウェールズチャレンジカップ、 2010年にリアンダークラブとのコンポジットでビジターチャレンジカップを通じて達成されている。[73] [74]ダーラムの成功はHWRでも続いており、2006年から2015年にかけて10回の優勝（コンポジットでの2回を含む）を果たしている。
ヘンリー・ロイヤル・レガッタが優勝
ヘンリー女子レガッタ優勝
全国チャンピオン
参照
- 大学ボート部（イギリス）
- ダーラム大学ボート部
- ダラム大学ボートクラブの漕ぎ手一覧（Wikipedia に記事あり）
注記
- ^ あるいは、CE・ホワイティングは大学創立100周年の歴史の中で、この名前は大学の創設者であるヴァン・ミルダート司教が着用していたコートに基づいている可能性が高いと示唆している。 [10]
- ^ 1850年代のハットフィールドの唯一の「スター」は、テンプル・シュヴァリエ（ダラム大学天文台長）の甥であるチャールズ・クリントン・シュヴァリエ（1834-1884）だった。彼はダラム校の元生徒だったので、川に非常に精通していたはずだ。[12]
参考文献
文献
- ファウラー、JT (1904)。ダラム大学; 初期の設立と現在の大学。ロンドン: FE ロビンソン。OCLC 1042966337 。
- マクファーレン・グリーブ、AA（1922）。『ダーラム漕艇の歴史』ニューカッスル・アポン・タイン：アンドリュー・リード社、OCLC 761545870。
- ホワイティング、CE（1932年）。『ダラム大学、1832-1932年』ロンドン：シェルドン・プレス。
引用
- ^ abcdefghijkl 「ダーラム大学ボートクラブの歴史」。ダーラム大学ボートクラブ。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月11日閲覧。
- ^ “Where Are They Now?”. 2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Thom, Joanna (2013年5月8日). 「DUBCはビクター・ルドルムの10年連続優勝で素晴らしい伝統を確立」.プファルツ. 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「DUBC卒業生の躍進シーズンが世界選手権での成功で終了」ダラム大学ボートクラブ。2015年9月23日。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ選手権に出場する卒業生が選出」 ダラム大学ボートクラブ。2015年5月13日。 2015年10月11日閲覧。
- ^ abc "History". DUBC . 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「私たちについて」。チームダーラム：ボートクラブ。ダーラム大学。 2020年11月22日閲覧。
- ^ “About Durham College Rowing”. Durham College Rowing . 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ “Rowers enjoy a hearty heave ho”. The Journal . 2007年2月19日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ Whiting, CE (1932). The University of Durham 1832-1932 . p. 141.
大学の仕立て屋であったテルフェア氏は後に、ヴァン・ミルダート司教が着用していた紫色のコートの一部を作り、この色が MA フードに採用されました。
- ^ ab Fowler, JT (1904). ダラム大学; 初期の設立と現在の大学。FEロビンソン。pp. 262–264。
- ^ ab モイーズ、アーサー (2007)。『Be The Best You Can Be: A History of Sport in Hatfield College, Durham University』、ダーラム：ハットフィールド・トラスト、p. 47。
- ^ ビクトリア州ダラム州の歴史。第2巻。アーチボルド・コンスタブル社、1907年。457～459ページ。 2015年10月14日閲覧。
- ^ モイーズ、2007年、57ページ
- ^ カーク、アダム（2019年）。「1888年のハットフィールドの勝利」ハットフィールドレコード：69。2020年11月23日閲覧。
- ^ カーク、2019年、72ページ
- ^ ファウラー、1904年、264ページ
- ^ Howard J. Savage (1927). 英国の学校と大学におけるゲームとスポーツ。教育振興財団。pp. 144–170 。 2015年10月14日閲覧。
- ^ abc 「歴史」。ニューカッスル大学ボートクラブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「歴史タイムライン：ウェア川でのボート事故による死亡事故 - 1911年2月24日」。ノースイーストローイング。2020年11月23日閲覧。
- ^ ab 「The Boating Fatality」。ダーラム大学ジャーナル。20 (4):82–83。1911年3月8日。 2020年11月23日閲覧。
- ^ abc 「ダーラムの6月の週：今日の祝祭」。タイムズ。1914年6月18日。11ページ。
- ^ Gross, NB (1914年6月). 「論説」.ダラム大学ジャーナル. 21 (9): 193. 2020年11月29日閲覧。
- ^ ワトソン、ナイジェル（2007年）。ダーラムの違い。ジェームズ＆ジェームズ（出版社）有限会社。pp.41-42。ISBN 9781903942789。
- ^ ワトソン、2007年、58ページ
- ^ 「1963年の結果」（PDF）ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース2015年10月15日閲覧。
- ^ 「訃報：エリック・ハラデイ」インディペンデント。 2015年10月15日閲覧。
- ^ ワトソン、2007年、90ページ
- ^ 「結果アーカイブ」。ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「Which university?」 レガッタマガジン、1998年5月。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「Harp Lager 1973 Northern Universities' Regatta」（PDF）。North East Rowing News。5 ：7-8。1974年1月。 2016年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「DARCタイムライン」。Northern Rowing Council 。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「ボート：100周年記念特別イベント」。タイムズ紙、1977年2月9日、10ページ。
- ^ ab 「Freshers Program」。ダーラム大学ボートクラブ。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月20日閲覧。
- ^ 「1992年バルセロナ夏季オリンピックにおけるイギリスのボート競技」。Sports Reference LLC。2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ ハンナ・デイヴィス (2007)。「ボートを別のクラスに持ち込む」。フリーライブラリー。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Professionals making a splash」 ダラム大学 2004年5月11日。 2005年10月18日閲覧。
- ^ 「パートナーとスポンサー」 Tyne United Rowing Club . 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「施設」 Tyne United Rowing Club . 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Facilities」. ダーラム大学ボートクラブ. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「175 Years of Durham University Rowing」。River and Rowing Museum。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ ab 「オリンピック金メダリストがダーラムのボート施設を称賛」ダーラム大学2012年11月1日。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「新しいメイデン城施設の公式オープン」プファルツ2012年3月2日2015年10月11日閲覧。
- ^ 「Team Durham - About Us」teamdurham.com . 2014年8月21日閲覧。
- ^ 「オリンピック金メダリストが名誉を受けるためにダラム大学に戻る」。スポーツイングランド。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月11日閲覧。
- ^ 「オリンピック金メダリストが新しいボート漕ぎ用タンクをオープン」ITV 2012年11月4日2015年10月11日閲覧。
- ^ 「ダーラムの男子、ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースで女子に匹敵する成績」ダラム大学。2005年3月31日。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「結果アーカイブ」。ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「HORR最終結果」。ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース。2016年3月19日。 2016年4月4日閲覧。
- ^ 「結果」。女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース。2015年4月9日。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「Archived Results」. BUCS . 2015年10月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「BUCS REGATTA 2014 - BUCS VLポイント、BUCSポイント＆メダル表」（PDF） BUCS 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「BUCSレガッタでの厳しい競争」。British Rowing。2015年5月6日。 2015年10月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「第1回ヨーロッパ大学ボート選手権」EUSA 。 2015年10月13日閲覧。
- ^ 「第2回ヨーロッパ大学ボート選手権」EUSA 。 2015年10月13日閲覧。
- ^ 「第3回ヨーロッパ大学ボート選手権」EUSA 。 2015年10月13日閲覧。
- ^ 「2013年大学選手権で英国が勝利」British Rowing 2013年9月12日。 2015年10月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Will Crossley (2015年9月23日). 「ヨーロッパ大学選手権でトップに立つ」. ダラム大学ボートクラブ. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
- ^ ab 「The Boat Race of the North」。ニューキャッスル大学ボートクラブ。2015年4月。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ サザン、キエラン（2015年4月28日）。「5年ぶりにニューカッスルに戻ってくるノース・ボートレース」ニューカッスル・クロニクル。トリニティ・ミラー・ノース・イースト。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Boat Race of the Northが5年ぶりに復活」BBC 2015年5月9日2015年10月12日閲覧。
- ^ 「第14回大学ボートレース」ニューカッスル大学。2009年12月1日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ Eckert, Isabella (2015年4月25日). 「ボートタイム！ニューキャッスル対ダーラムのボートレースが復活」The Tab . 2015年10月12日閲覧。
- ^ タレンティア、マーク（2015年5月10日）。「ノースボートレース、オールスクエア」ノーザンエコー。 2015年10月12日閲覧。
- ^ Munno, Ed; Casey, Sam (2015年5月23日). “Newcastle Retain Title in Boat Race of the North”. 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ダーラム・ローワーズがGB U23チームに選出」。ダーラム大学ボートクラブ。2011年7月15日。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「GB Rowing Team crews for the World U23 Championships」。British Rowing。2012年7月9日。2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ダーラム大学ボート部、アンダー23世界選手権で好成績」ダーラム大学2006年7月27日2015年10月12日閲覧。
- ^ 「主なスポーツの功績」ダラム大学2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ダーラム・ボート部がユースオリンピックで4つの金メダルを獲得、英国チームが勝利」プファルツ2009年1月30日2015年10月12日閲覧。
- ^ 「ダーラム大学の卒業生がオリンピックに招集」ダーラム大学2008年7月17日2015年10月11日閲覧。
- ^ Ablett, James (2013年2月8日). 「ダーラム大学の学生、リリー・ファン・デン・ブローケがMBEを受賞」.プファルツ. 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「2009 レガッタ: プリンス オブ ウェールズ チャレンジ カップ」ヘンリー ロイヤル レガッタ。2020年11 月 23 日閲覧。
- ^ “2010 Regatta: The Visitors' Challenge Cup (M4-)”. Henley Royal Regatta . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab Ella Hopkins (2016年6月21日). 「Success at Henley Women's Regatta」. ダラム大学ボートクラブ. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「Results 2013」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年10月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Results 2011」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「DUBCがHWR 2011で優勝」。ダラム大学ボートクラブ。2011年6月22日。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Results 2010」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Results 2009」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ab 「Results 2008」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Results 2007」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Winners 2006」（PDF）。ヘンリー女子レガッタ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「結果の完全アーカイブ」。ウェブアーカイブ。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2010年英国ボート選手権」。英国ボート協会。
- ^ 「2016 英国ボートジュニア選手権大会結果」(PDF)。英国ボート協会。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダラム大学ボートクラブに関連するメディアがあります。
- ダラム大学ボートクラブ