ドラムス・アンド・シャドウズ

『ドラムと影』は、メアリー・グレンジャーが1940年に出版した本である。この本は、ジョージア州でアフリカ系アメリカ人、特にシーアイランドのガラ族の人々から収集された口承民話の記録であり、彼らの多くはかつて奴隷であった。 ^{[ 1 ]}

本書の主な焦点は、これらの人々から集められた一連の信仰であり、その多くは今日ではフードゥーの範疇に分類され、精霊、お守り、幸運と不運な行為、前兆などが含まれる。また、祝祭、葬儀、洗礼の際に太鼓や踊りが使われること、その他彼らの民俗伝承の側面についても考察している。インタビュー対象者の発言は方言で記録されている。インタビューを受けたアフリカ系アメリカ人は、1858年にジョージア州ジェキルに上陸した奴隷船ワンダラー号でアフリカから直接連れてこられた奴隷の子孫である。アフリカ人の民族は、バントゥー、エウェ、イボなど多岐に渡る。彼らは、フードゥーやその他のアフリカ系アメリカ人の宗教的伝統へと発展した精神文化を携えてやってきた。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

グレンジャーは、インタビューした元奴隷たちとアフリカの民族誌学者や民俗学者から得た情報を基に、これらの信仰はアフリカに起源を持つと結論づけている。本書の出版は、グレンジャーが地区監督を務めていた連邦作家プロジェクトのジョージア支部サバンナ支部を通じて行われた。著作権は更新されておらず、現在はパブリックドメインとなっている。^{[ 5 ]}

『ドラムと影』に収録されている物語のいくつかは、トニ・モリソンの小説『ソロモンの歌』の中心となる歌のインスピレーションとなった。^{[ 6 ] [ 7 ]}

• ドラムと影（全文）
• ニュー・ジョージア百科事典の「元奴隷の体験談」の項目。