ドラムカヴァルの奇襲

ドラムカヴァルの奇襲
	トラブルの一部
日付	1975年11月22日
位置	ドラムカヴァル、アーマー県北緯54°3′6.71″ 西経6°34′11.48″ / 北緯54.0518639° 西経6.5698556° / 54.0518639; -6.5698556
結果	IRAの勝利 SASが正式に北アイルランドに派遣された;
交戦国
イギリス	暫定IRA
指揮官とリーダー
伍長ポール・ジョンソン	未知
関係するユニット
イギリス陸軍	サウスアーマー旅団
強さ
歩兵部隊 1個	IRAメンバー12名
死傷者と損失
3人死亡、; 1人負傷	なし
	クラス=notpageimage\|北アイルランド内の位置

ドラムカヴァル待ち伏せ攻撃は、1975年11月22日、アイルランド共和国暫定軍（IRA）のサウス・アーマー旅団が、アーマー県クロスマグレン南東のドラムカヴァルにあるイギリス軍監視所を襲撃した事件である。アイルランド共和国との国境沿いで発生したこの攻撃で、イギリス兵3名が死亡し、サウス・アーマーの状況に対処する従来の軍事技術の非効率性が浮き彫りとなり、この地域に特殊空挺部隊（SAS）が派遣された。^[3]

背景

1970年代半ば、北アイルランド紛争の最も激しかった10年間、イギリス軍はいくつかの静止監視所（ OP ）から南アーマー県とアイルランド共和国の国境の監視を行っていた。これらのOPの主な目的は、国境の向こう側からの攻撃を防ぐことだった。これらの非常勤の人員配置の拠点は攻撃に対して非常に脆弱であり、1974年に国境に近いクロスマグレンから南東3キロ（1.9マイル）の町、ドラムカヴァルの前哨基地で2人の海兵隊員が死亡した爆弾攻撃によってそれが証明された。^[4]

1986年にコンドル作戦とマジストラート作戦で最初の監視塔が建設されて初めて、イギリス軍はIRAからこの地域の主導権を取り戻そうとした。^[5]

それまで、そしてその後10年間、この地域の情報収集と統制は主に、小規模な無蓋歩兵部隊で構成される移動拠点に依存していた。^[6]

待ち伏せ

1975年11月21日午前2時、クロスマグレンからやって来た王立フュジリア連隊の4人の兵士からなる小隊が監視所を設置した。監視所はドラムカヴァルの斜面、国境沿いに流れる小川を見下ろす茂みの後ろにいた。彼らは知らなかったが、地元民が彼らの位置を発見し、IRAに通報していた。翌日の16時20分、12人ほどのIRA部隊が監視所を攻撃した。激しい銃撃でフュジリア連隊の隊員3人が死亡し、通信機器が使用不能になった。後の検死で、IRA部隊は共和国内の2つの陣地から発砲していたことが判明した。^[7]死亡したのは、ジェームズ・ダンカン（19）、ピーター・マクドナルド（19）、マイケル・サンプソン（20）だった。^[8]警備当番のフュジリア連隊員は軽機関銃を構えていたマクドナルドだけだった。他の兵士は休憩中か食事をしていた。部隊を率いていた伍長のポール・ジョンソンは、最初の銃撃を無傷で生き延びた。彼は地面に倒れたままだったが、IRA部隊が彼に降伏を求めた後に2回目の自動小銃の銃撃で手首、脇腹、背中に重傷を負った。2回目の降伏の呼びかけが行われ、さらに銃撃が続いた。IRA部隊はその後国境を越えて撤退した。ジョンソンによると、彼らは「RAを上れ！」と叫び、笑っていたという。^[7]^[9]ジョンソンは近くの道路に向かって25ヤード這って逃げることができ、最終的にイギリス軍が彼をヘリコプターで安全な場所まで空輸した。^[7]

攻撃に使用されたAR-15ライフルのうち1丁は、サウスアーマー共和党行動部隊^[10]^{[11]がタリーヴァレン}オレンジホールへの攻撃で民間人5人を殺害した際に使用したことが判明した^{[12] 。}

余波

襲撃の直後、当時北アイルランド担当大臣だったマーリン・リースは、サウス・アーマーを「盗賊の国」と呼ぶ有名な声明を発表した。^[13]翌年、英国政府は、数年前から非公式に特殊空挺部隊（SAS）を北アイルランドに派遣すると宣言した。 ^[2]^[14]このエリート部隊の秘密主義と秘密裏に活動する性質から、作戦に関する公式報告書でOPの配置にいくつかの欠陥が明らかになった後、サウス・アーマー地域に潜入するには彼らが最善の選択であると考えられた。^[1]

SAS作戦を補完するため、イギリス軍も戦術を変えた。ディック・トラント少将は COP（近接観測小隊）と呼ばれる小規模な部隊を編成し、情報収集を行った。彼らは私服か地形にカモフラージュして行動した。また、 1990年の不運な作戦「コンサベーション作戦」のように、待ち伏せ攻撃も仕掛けた。^[6]

参照

注記

^ ab 「当初 SAS がサウスアーマーのみで活動することになったという事実は、同地の状況の深刻さと、通常の兵士としての技能と野戦技術が不十分であるという事実を暗黙のうちに受け入れていることの表れだった。これは、1975 年に彼らの監視所 (OP) が攻撃され、3 人のフュージリア兵が死亡した事件によって明らかになった。陸軍のフォローアップ報告書では、いくつかの基本的な誤りが指摘されている。監視所は、国境に沿って流れる小川を見下ろす、ドラムカヴァルの斜面の茂みの後ろの暗闇の中で設置されていた。ジョンソン伍長と 3 人のフュージリア兵は、露出していて数軒の家から見える 1 つの場所に集まっていた。兵士たちは誰も戦闘用ジャケットやヘッドネットを着用しておらず、グランドシートが風になびいていた。『サウスアーマーでは、身を隠すために地元の植物を取り除いても無駄だ。地元の人々はすぐにそれに気づくだろう』と報告書は述べ、結論を出した。死傷者は「悪いカモフラージュ、間違った手順、間違った作戦配置」の結果であった。ハーンデン（2000）、p.159
^ ab リプリー、ティム、チャッペル、マイク（1993年）。北アイルランドの治安部隊（1969-92年）。オスプレイ、p.46。ISBN 1-85532-278-1
^ 「SAS が当初サウスアーマーでのみ活動していたという事実は、その地域の状況を示すものであり、通常の兵士の訓練と野戦技術が不十分であるという事実を暗黙のうちに認めていた。」ハーンデン (2000)、159 ページ
^ ハーンデン（2000）、p.254
^ 「『塔が侵入する前、IRA はほぼ完全に自由に行動でき、時間と場所を選ぶことができた』と彼 [ティム・スパイサー中佐] は語った。『彼らはいくつかの切り札を持っており、我々の意図は、完全な監視と予測不可能な巡回によって彼らから主導権を奪うことだった。』」ハーンデン (2000)、p.253
^ ab 「SAS は限られた資源であり、すぐに北アイルランド全土で使用されるようになったため、秘密裏に活動できるよう訓練された正規の兵士が必要になりました。これが、1977 年にディック・トラント少将によって近接監視小隊 (COP) が設立されるきっかけとなりました。(...) 監視を行うだけでなく、COP は陸軍ではなく RUC 特別支部によって任務を与えられており、南アーマーで待ち伏せ攻撃を行うためにも使用されています。」ハーンデン (2000)、p.169
^ abc マッキトリック、デイビッド（1999年）。失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語。メインストリーム、p.597; ISBN 1-84018-227-X
^ マルコム・サットンの『アイルランド紛争による死亡者数索引：1975年』。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）；2015年10月6日アクセス。
^ ハーンデン（2000）、67-68ページ
^ エド・モロニー『 IRAの秘密の歴史』（2002年）；（PB）ISBN 0-393-32502-4；（HB）ISBN 0-7139-9665-X、320ページ
^ リチャード・イングリッシュ『武装闘争：IRAの歴史』（2005年）ISBN 978-0-19-517753-4、171ページ
^ サイモン・ダンスタン：イングランドと聖ジョージのために - 王立フュジリア連隊の歴史、p. 109
^ ハーンデン（2000）、p.68
^ ハーンデン、p.158

参考文献

ハーンデン、トビー（2000年）。『バンディット・カントリー：IRAとサウス・アーマー』コロネット・ブックス。ISBN 0-340-71737-8

[Toby-1] 「当初 SAS がサウスアーマーのみで活動することになったという事実は、同地の状況の深刻さと、通常の兵士としての技能と野戦技術が不十分であるという事実を暗黙のうちに受け入れていることの表れだった。これは、1975 年に彼らの監視所 (OP) が攻撃され、3 人のフュージリア兵が死亡した事件によって明らかになった。陸軍のフォローアップ報告書では、いくつかの基本的な誤りが指摘されている。監視所は、国境に沿って流れる小川を見下ろす、ドラムカヴァルの斜面の茂みの後ろの暗闇の中で設置されていた。ジョンソン伍長と 3 人のフュージリア兵は、露出していて数軒の家から見える 1 つの場所に集まっていた。兵士たちは誰も戦闘用ジャケットやヘッドネットを着用しておらず、グランドシートが風になびいていた。『サウスアーマーでは、身を隠すために地元の植物を取り除いても無駄だ。地元の人々はすぐにそれに気づくだろう』と報告書は述べ、結論を出した。死傷者は「悪いカモフラージュ、間違った手順、間違った作戦配置」の結果であった。ハーンデン（2000）、p.159

[tim-2] リプリー、ティム、チャッペル、マイク（1993年）。北アイルランドの治安部隊（1969-92年）。オスプレイ、p.46。ISBN 1-85532-278-1

[3] 「SAS が当初サウスアーマーでのみ活動していたという事実は、その地域の状況を示すものであり、通常の兵士の訓練と野戦技術が不十分であるという事実を暗黙のうちに認めていた。」ハーンデン (2000)、159 ページ

[4] ハーンデン（2000）、p.254

[5] 「『塔が侵入する前、IRA はほぼ完全に自由に行動でき、時間と場所を選ぶことができた』と彼 [ティム・スパイサー中佐] は語った。『彼らはいくつかの切り札を持っており、我々の意図は、完全な監視と予測不可能な巡回によって彼らから主導権を奪うことだった。』」ハーンデン (2000)、p.253

[Harnden-6] 「SAS は限られた資源であり、すぐに北アイルランド全土で使用されるようになったため、秘密裏に活動できるよう訓練された正規の兵士が必要になりました。これが、1977 年にディック・トラント少将によって近接監視小隊 (COP) が設立されるきっかけとなりました。(...) 監視を行うだけでなく、COP は陸軍ではなく RUC 特別支部によって任務を与えられており、南アーマーで待ち伏せ攻撃を行うためにも使用されています。」ハーンデン (2000)、p.169

[lost-7] マッキトリック、デイビッド（1999年）。失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語。メインストリーム、p.597; ISBN 1-84018-227-X

[8] マルコム・サットンの『アイルランド紛争による死亡者数索引：1975年』。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）；2015年10月6日アクセス。

[9] ハーンデン（2000）、67-68ページ

[10] エド・モロニー『 IRAの秘密の歴史』（2002年）；（PB）ISBN 0-393-32502-4；（HB）ISBN 0-7139-9665-X、320ページ

[11] リチャード・イングリッシュ『武装闘争：IRAの歴史』（2005年）ISBN 978-0-19-517753-4、171ページ

[12] サイモン・ダンスタン：イングランドと聖ジョージのために - 王立フュジリア連隊の歴史、p. 109

[13] ハーンデン（2000）、p.68

[14] ハーンデン、p.158