ドロシー・バトリー

ドロシー・バトリー
ドロシー・バトリーの写真ポートレート、1927 年 9 月撮影。
生まれる	ドロシー・オードリー・バトリー ( 1902-01-18 )1902年1月18日 メリルボーン、ロンドン
死亡	1983年12月8日(1983-12-08)（81歳） バーンズ、ロンドン
職業	舞台・映画女優

ドロシー・バトリー（1902年1月18日 - 1983年12月8日）は、イギリスの舞台および映画女優であり、1910年から1916年にかけて子役として活躍した。両親はともに第一次世界大戦前および大戦中に映画を監督し、ドロシーは元気で機知に富んだ子供のヒロインとしてよく登場した。戦後、若いバトリーは舞台女優として働いた。1930年に映画俳優で監督のガイ・ニューオールと結婚（3度目の結婚）。夫婦には1932年に娘が生まれたが、夫は1937年に死去。バトリーは1941年に舞台に復帰。1949年からは数本の映画で端役を演じ、30年ぶりに映画女優としてのキャリアを再開した。1950年代後半から1960年代半ばにかけて、バトリーはさまざまなテレビシリーズで端役を数多く演じた。

ドロシー・オードリー・バトリーは、1902年1月18日にロンドンのメリルボーンにて、アーネスト・バトリーとエセル（旧姓マレー）の一人娘として生まれた。^[1] ドロシーが生まれた当時、両親はともに巡業劇団の俳優で、地方の劇場を巡業して「標準的な演目の公演」を行っていた。^{[2] [3]}

ドロシーは1908年、6歳の時にケント州フォークストンのイースト・リンで「リトル・ウィリー」を演じて舞台デビューを果たした。^{[4] [5]また、地方の劇場で「} Nobody's Daughter 」 、「Within the Law」、「The House of Peril」、「The White Heather」、「Wanted a Husband 」、 「The Chinese Puzzle」など 主役の子役も演じた。^[6]

バトリー家は、1910年に拡大しつつあったイギリスの映画産業に関わるようになった頃には、すでに演劇一家として名を馳せていた。その年、アーネスト・バトリーはHBイングリッシュ・フィルムズが製作した短編映画3本を監督した。その中の1本『ザ・トレイル』（1910年7月公開）では、ドロシーが泥棒の運転する車にしがみつき、警察に食べ物の跡をたどらせる子供を演じた。^{[2] [7]} 『ザ・トレイル』は、ドロシーが「勇敢な子供のヒロイン」として子役として出演する多くの映画のパターンを確立した。^[8] アーネストはHBイングリッシュ・フィルムズのために、さらに短編映画3本、コメディ2本、犯罪ドラマ1本の脚本、監督、出演を行った（いずれも1912年8月公開）。いずれの映画でもドロシーは父親の相手役を演じた。^[9]

ドロシーの母、エセル・バトリーは、ジョン・ブル・フィルムズの短編映画『ペギーは赤ちゃんを産む』で監督デビューを果たした。1912年10月に公開されたこの映画は、アーネストが脚本を書き、彼とドロシーが主演を務めた。^{[10] [11]} これはドロシーが「いたずらっ子」の「ペギー」役を演じた一連の映画の最初のものだった。『ペギーは赤ちゃんを産む』の広告では、映画館の宣伝に「ペギーは、児童向けユーモア作家の輝かしい発見です... 彼女をもっと見ることができます。きっと観客を喜ばせるでしょう」と書かれていた。^[10] ジョン・ブル・フィルムズの他の3本の「ペギー」映画はいずれもエセルが監督し、1912年11月から1913年5月にかけて公開されたが、そのうち2本は「主にコメディ」だった。 3作目の『炎の向こうに』は、殺人鬼の従兄弟が放火した燃え盛る家からペギーが電信線に登って逃げ出すドラマである。^{[12] [13]} シネマ誌はこのシーンを「息を呑むほどエキサイティングな事件」と評した。^[14]

1913年6月、ドロシーの父アーネストは、ブリティッシュ・アンド・コロニアル・キネマトグラフ社（B&C）に採用され、画期的な映画『ワーテルローの戦い』でナポレオンを演じた。彼は会社に残って俳優と監督を務めることを決め、エステルとドロシーが加わった。^[15]アーネスト・バトリーは、ロンドン北部フィンチリー にあるB&Cの野外スタジオの責任者に任命された。 ^[16] 11歳のドロシーという名声ある子役の登場に勇気づけられ、B&Cのマネージング・ディレクターのジョン・マクドウェルは、子役を起用したドラマ映画を積極的に製作することを決めた。^[15]

ドロシー・バトリーは、ブリティッシュ・アンド・コロニアル・キネマトグラフ・カンパニー（B&C）製作の映画17本に出演した。各作品は、彼女の両親のどちらかが監督し、1913年10月から1914年11月にかけて公開された。 ^[9] この時期に、彼女はB&Cの主役の一人となった。^[17] B&Cでドロシーが出演した初期の映画の一つは、エステル監督の『リトル・マザー』で、彼女はスクリーン上の父親役としてアーネストの相手役を演じた。^[18] 1913年11月、ピクチャーゴア誌は、映画の女性主演を宣伝する一連の記事でドロシーを取り上げ、その中で彼女は「『スター』女優」と評された。B&Cの映画でドロシーは父親の相手役を演じることが多かったが、変装した女の子として、あるいは男の子の役を演じることが多かった。 B&Cの映画のほとんどを監督したエセル・バトリーは、娘の俳優としての才能について、リハーサルはほとんど必要なく、「驚くほど短時間で役柄の本質的なアイデア」を理解できると述べている。^[5] 他の子供たちもB&Cの作品で役を演じるために採用された。1914年、ドロシーの母親は会社の少年部門の責任者となり、子役の選抜と訓練を担当した。^[17]

1913年8月、チャールズ・ウェストン監督の『The Broken Chisel』の撮影中、ケント海岸のブロードステアーズで事故が起きた。アーネスト・バトリーは脱獄囚の役で、海辺の岩にしがみついているドロシー演じる子供を救出していた。ボートに立っていたカメラマンは、目の前の砂の中にカメラを置いて撮影していた。大きな波がボートを襲い、カメラマンは船外に投げ出され、カメラは水中に落ちた。波はアーネストとドロシーを襲い、岩に打ち付けてから海に吸い込まれた。二人は最終的に、疲れ果てた状態で小型ボートで救助されたが、アーネストはひどい切り傷と打撲傷を負い、ドロシーはショック状態に陥っていた。この事件は広く宣伝された結果、『The Broken Chisel』はB&Cのその年最も成功した映画となった。^[19] その後間もなく、未公開の『At the Hour of Twelve』の撮影中に、ドロシーは燃えている建物の窓から落とされて足を負傷した。^[20]

1914年6月、ドロシーの父はイーストロンドンのウォルサムストウにあるB&Cの閉鎖スタジオの責任者に任命された。^{[21] 1914年8月に}戦争が宣言される と、B&Cは映画の中で愛国的なテーマに焦点を当てるようになった。アーネストは、ギー・デュ・モーリアの戯曲に基づいた外国の侵略に関する映画『イギリス人の家』で監督と主演を務め、ドロシーはアーネストの娘としてスクリーンに登場した。^{[22] [23]}

1914年10月、エステルとドロシー・バトリーはB&Cを離れ、バーリンガム・スタンダード製作会社に入社し、1915年1月にはアーネストも後を追った。この会社はアメリカ人のフレデリック・バーリンガムが経営していた。バーリンガムは旅行映画のカメラマン兼監督として成功しており、その中には人気の登山映画もあった。バーリンガムはフィクション映画への多角化を望み、そのためにエステルが採用された。^[24] エステルがバーリンガム・スタンダードで初めて製作した映画は愛国的な『One Shall Be Taken』で、ドロシーは兵士の娘の役を演じた。^[25] バトリー夫妻は戦時中、ベルグレイヴィアのスローン・スクエア近くのエバリー・ストリート115aにある映画スタジオを自分たちの映画製作に使用した。 ^[26] 彼らはバーリンガム・スタンダードのために、後にバーリンガム・スタンダードの映画を配給していたニュー・エージェンシーのために映画を製作した。1915年11月頃、ニュー・エージェンシーの製作部門はブリティッシュ・オーク・フィルムズに名前を変更した。^[27] ドロシー・バトリーは、1916年後半までの戦時中に、エセル・バトリーまたはアーネスト・バトリー監督の映画13本に出演しており、その多くは愛国的なテーマを扱っていた。^{[9] [27]} その時期の最後の映画は、1916年7月から8月に製作された愛国的な映画『 Boys of the Old Brigade』で、ドロシーは障害を持つ子供の役を演じた。上映時間は1時間23分で、バトリー兄弟が関わった映画の中で最も長いものだった。^{[28] [29] [23]}

1917年初頭までにドロシーの母親は体調を崩した。2月下旬には「病院で重病を患っている」と報じられた。4月にはエセル・バトリーがチェルシー病院で「非常に深刻な手術」を受け、1917年4月22日に40歳で「子宮頸がんと心不全」で亡くなった。^[28]

戦争が終わった後、アーネスト・バトリーは当時17歳だったドロシーを、セントラル・フィルムズで4リールのドラマ『青春の罪』に監督した。これは1919年6月に公開され、「バッキンガムシャーの美しい風景」を舞台にした「古い農場を中心とした家庭ドラマ」と評された。^{[30] [31] [32]} これは1949年までドロシーが映画に出演した最後の作品であった。 ^[9]

ドロシー・バトリーは1920年12月にプリンス劇場で『チャーリーの叔母さん』の「エラ・デラヘイ」役でロンドン演劇デビューを果たした。^{[6] [4]} 彼女は1924年から1929年初頭にかけて、ロンドンの劇場や巡業劇団で一連の演劇役を演じ続けた。^[6]

バトリーは『ネズミ』の「オディール」役でツアーに出た後、 1924年6月にプリンス・オブ・ウェールズ劇場で同じ役を演じた。^[6] 1925年2月にはロンドンのウエストエンドにあるギャリック劇場で『オールド・ハイデルベルグ』 の「キャシー」役を演じ、1925年後半には『ダウン・ヒル』の「ジュリア・ブルー」役でツアーに出た。1926年2月には西ロンドンのQ劇場で『母』の「ルース・レンドル」役を演じた。1926年11月にはアンバサダー劇場でモリー・カーに代わってゴールズワージーの『脱出』の「屋根板の女」役を演じた。1927年2月にはプリンス・オブ・ウェールズ劇場で『ネズミ』の再演で再び「オディール」役を演じた。1928年には『ベイビー・サイクロン』の「リディア・ウェブスター」役でツアーに出た。^{[6] [4]}

1929年5月、バトリーはガイ・ニューオールが南アフリカツアーのために組織した俳優団に加わった。 ^{[6] [33]ニューオールは戦後から1920年代初頭にかけて、イギリスの人気映画俳優兼監督で、}アイビー・デューク（1922年11月に結婚） と共演した一連の映画に出演していた。1920年代半ばから後半にかけて、アメリカとの激しい競争によりイギリス映​​画産業が全体的に低迷したため、ニューオールは舞台作品に出演し、時折映画の役も演じていた。彼とアイビー・デュークは1929年までに離婚した。^{[34]ニューオールの劇団との南アフリカツアー中、バトリーは}『Just Married』、『When the Blue Hills Laughed』、『77 Park Lane』 の演劇で女性主演を務めた。^{[6] [33]}

南アフリカから帰国後、ガイ・ニューオールとドロシー・バトリーは1930年6月にロンドンのハムステッド登記所で結婚した。夫婦にはスーザンという娘がおり、1932年7月19日にバッキンガムシャーのイートンで生まれた。^[1]

1927年、英国議会は映画フィルム法を可決し、1928年4月に施行された。この法律は、ハリウッド映画の経済的、文化的優位性に対抗することを意図したもので、英国の映画館で上映される英国映画の最低割当数を定めていた。この法律の結果の1つは、配給会社や興行会社が法律の法的要件を満たすために安価な作品が急増したことであった。主役の映画の脇役として上映されることが多い低予算の英国製映画は、「クォータ・クイッキーズ」として知られるようになった。これらの映画は軽蔑の目で見られることが多く、安っぽくて下品だと見なされていた。^[35] 映画フィルム法は、短期間で英国の映​​画館で無声映画に取って代わったトーキー映画の登場と時を同じくした。[ 36 ^] ガイ・ニューオールの映画キャリアは、「クォータ・クイッキーズ」の登場によって一時的に活気を取り戻した。 1930年代初頭、彼はいくつかの映画に出演し、その後西ロンドンのトゥイッケナム・スタジオでジュリアス・ハーゲンの監督として働き、その後さらにいくつかの俳優としての役を演じた。^[34]

1931年、バトリーは演劇『ネバー・セイ・ダイ』のアン役でツアーを行った。^[6]

1934年9月、バトリーはグローブ座で『メイフェア殺人事件』の出演者となった。^[37] 1930年代、バトリーはドルリー・レーン劇場で『メイフェア殺人事件』に出演し、その後『波の頂上』が「ロングラン」公演された。^[4]

ガイ・ニューオールの健康状態は1930年代半ばに悪化し始め、1937年2月25日にハムステッドの自宅で51歳で亡くなった。^{[34] [38] [39]}

1941年7月からドロシー・バトリーはエスター・マクラッケンの『静かな週末』に「エラ・スペンダー」役で出演し、ロンドンのウエストエンドにあるウィンダム劇場で上演されて成功を収めた。^[4] この劇は1941年7月に開幕し、1944年1月に閉幕した。^[40]

1949年から1951年にかけて、バトリーは3本の映画で端役を演じた。 ^{[9] 1949}年3月に公開された『青い珊瑚礁』ではヨットマンの妻 役を演じた。 ^{[41] [42] 1950年には}『トランペットを吹く天使』 で「ポーリン・ドラウファー」役を演じ、1951年にはハマー・フィルムズのドラマ『ロシター事件』で「ナース・ウェスト」役を演じた。^{[43] [44] [A]}

1951年11月、バトリーはロンドンのサヴォイ劇場で上演されたノエル・カワードの「ライトコメディ」『相対的価値』に出演した。 ^[45]

1957年、バトリーはコメディ映画『ブルー・マーダー・アット・セント・トリニアンズ』で「ミセス・ロバーツ」（電車に乗っている女性）役としてクレジットされていない役で出演した。^[46]

1959年から1966年にかけて、バトリーはグラナダテレビ、アソシエイテッドテレビ、リディフュージョンが制作した10の異なるテレビシリーズで、主に単発の小さな役をいくつか演じた。^[9]

ドロシー・バトリーは1983年12月8日にロンドンのバーンズで亡くなった。^{[47] [4]}

A. ^ ドロシー・バトリーの映画キャリアの詳細は、彼女が映画に出演してから30年の間に参考書に記されている。1919年、17歳で『青春の罪』に出演した後、彼女の次の映画出演は30年後の1949年公開の『青い珊瑚礁』^{だった。 [48]}

出典

• スティーブ・チブナル（2007年）『Quota Quickies: The Birth of the British 'B' Film』ロンドン：BFI Publishing。
• デニス・ギフォード（1973年）『英国映画カタログ1895-1970：娯楽映画ガイド』ニュートン・アボット：デイヴィッド＆チャールズ。
• ロバート・マーフィー（編）（2006年）『英国およびアイルランド映画の監督たち：参考図書』ロンドン：英国映画協会。
• ジョン・パーカー（編集者・編者）（1936年）『Who's Who in the Theatre』（第8版）、ロンドン：Sir Isaac Pitman & Sons Ltd.
• デイヴィッド・クインラン（1984年）『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』ロンドン：BT Batsford。
• ジェリー・ターヴェイ（2009）「制約された解放：英国の先駆的な女性映画監督、エステル・バトリーの経歴」『映画史』第21巻第4号、359～372ページ。
• ジェリー・ターヴェイ（2021年）『B&Cキネマトグラフ・カンパニーと英国映画：20世紀初頭のスペクタクルとメロドラマ』エクセター：エクセター大学出版局。

• IMDbのドロシー・バトリー