Loading article…
「ドント・ルック・バック」は、1965年にテンプテーションズがゴーディ（モータウン）レーベルからリリースした楽曲である。トップ20ヒットとなった「マイ・ベイビー」のB面曲である「ドント・ルック・バック」は、R&Bファンの間で大ヒットとなり、R&Bチャートで14位を記録した。
オリジナル・リードシンガー、ポール・ウィリアムズの代表曲の一つとされる「ドント・ルック・バック」は、テンプテーションズのライブパフォーマンスの締めくくりとして頻繁に演奏された。オリジナルB面曲の「マイ・ベイビー」は当時ポップスファンに人気があったものの、「ドント・ルック・バック」はその後数十年にわたり、より人気が高く、長く愛される曲となった。また、この曲はグループによって「エド・サリバン・ショー」でも演奏された。
ミラクルズのメンバーであるスモーキー・ロビンソンとロナルド・ホワイト（同グループの全米ポップチャート1位を獲得したヒット曲「マイ・ガール」の共作者でもある）が前年に作詞作曲した「ドント・ルック・バック」は、真実の愛を見つけることは、そこに至るまでの失恋や失敗した恋愛に見合う価値があると、ためらっている人々に安心感を与える曲だ。この曲のナレーターであるポール・ウィリアムズは、トレードマークの荒々しい口調で恋人にこう約束する。
この曲のプロデューサーであるスモーキー・ロビンソンは、ポール・ウィリアムズをリードボーカルに指名した。ウィリアムズはグループ結成当初のリードシンガーだったが、1965年までには、ヒットシングルでリードボーカルを務めたデヴィッド・ラフィンとエディ・ケンドリックスにその地位を奪われていた。そのため、ウィリアムズはアルバム収録曲やB面曲でさえ、リードボーカルを任されることは少なかった。
「Don't Look Back」は元々このシングルのA面だったが、国内のDJたちはこの曲よりもポップ界で大きな成功を収めたラフィン主導の「My Baby」を優先し、この曲はB面に収録された。[ 1 ]それでもこの曲はA面のように宣伝され、グループにとってビルボード・ホット100にチャートインした唯一のB面となった（ただし最高位は83位でトップ40入りは逃した）。
この曲の当初のチャートでの成功は比較的控えめだったため、ポール・ウィリアムズはテンプテーションズのシングルのリリースでそれ以上リードを得ることはできなかったが、実際には「Don't Look Back」は遅れて大ヒットとなった。テンプテーションズのライブLPでの彼のダイナミックなパフォーマンスが全国のR&B DJによって大量にオンエアされ、アルバムの売上をビルボードのポップアルバムチャートのトップ10に押し上げたからである。 シングルの両面は2回目のプレスが行われ、トラックはリミックスされ、次の文言が追加された。「アルバム#G 914 The Temptin' Temptationsより」。2回目のプレスでは、面が反転し、「My Baby」がA面となり、元のA面である「Don't Look Back」はB面に降格された。[ 2 ]
Cash Box はこの曲を「お互いにぴったりな二人組についてのキャッチーでリズミカルな頌歌」と評した。 [ 3 ]
「ドント・ルック・バック」は、鎌状赤血球症とアルコール依存症の合併症に苦しんだウィリアムズが1971年にグループを脱退した後、テンプテーションズのレパートリーから外された。グループはロックンロールの殿堂入り式典で、ウィリアムズへの追悼として、ダリル・ホールとジョン・オーツと共にこの曲を演奏した。オーツは殿堂入りの発表も行った。
ピーター・トッシュは1978年にミック・ジャガーとボーカルを分け合ったレゲエ・バージョンの曲でヒットを飛ばした。そのバージョンは「 (You Gotta Walk And) Don't Look Back 」というタイトルに変更された。[ 4 ]この曲はオランダで1位、ベルギーで2位、[ 5 ]オーストラリアで20位、[ 6 ]アメリカで81位を記録した。[ 7 ]また、この曲はジャガーとトッシュが出演する2007年のアルバム『Putumayo Presents World Hits』にも収録されている。
この曲は、ピーター・トッシュの1978年のアルバム『ブッシュ・ドクター』にも収録されており、ミック・ジャガーがボーカルとしてクレジットされている。二人は同年、『サタデー・ナイト・ライブ』のエピソードでこの曲を共演し、ローリング・ストーンズの1978年全米ツアーにおけるトッシュのオープニングアクトでも数回演奏した。ローリング・ストーンズはこのツアーのためにこの曲をリハーサルし、2002年にシカゴで一度演奏した。
トッシュは以前、1966年にザ・ウェイラーズと共にこの曲をスカ・スタイルで録音していた。
ベルギー版Xファクター音楽コンテスト第2シリーズの優勝者であるダーク・デ・スメットは、優勝後初のリリースとして「 Walk and Don't Look Back 」というタイトルでこの曲をリメイクした。この曲は2008年にベルギーのフランダース・ウルトラトップ・シングル・チャートで4位にランクインした。[ 8 ]