Loading article…
ジェラバ（/ dʒ ɪ ˈ l ɑː b ə /、アラビア語：جلابة）は、ガラベアとも書かれ、北アフリカのマグレブ地域で着用される、ゆったりとした長い男女兼用の長袖の上着またはドレスです。
アルジェリア中部および東部では、ケシュサバまたはケシュサビヤと呼ばれています。モロッコの山岳地帯に住む人々は、ベルベル語化した形でタジェラビットと呼んでいます。 [1]
語源
ジェラバという言葉はフランス語で、アラビア語のジャラバ（jallāba）に由来する。ジャラバはジャラビーヤ（もともとは「商人が着る衣服」を意味する）の変形である。ジャラバは商人または輸入者を意味し、最終的にはジャラバ（もたらす、引き付ける、取って来る、輸入する）に由来する。[2]
ラインハルト・ドージーの、ジェラバはもともと「ジェラブの衣服」、つまり奴隷商人の衣服だったという説は、ウィリアム・マルセによって否定された。マルセは、ジェラバは、古代アラビア語でドレープされた衣服を意味するジルバブの変化形であるとする説を唱えたが、ジェラバはドレープではなく縫い付けられている。マルセは、オマーンではギラブという形が女性のベールを意味すると指摘した。最初のbが消えたのは、マグリブとオマーンで同じだっただろう。ケシュシャビヤについては、ジョルジュ・セラファン・コリンは、この名前にラテン語のガウサパの変形を見ており、この語は、シャツを意味するアドラル語のゴサバという形で保存されているだろうとしている。 [1]
概要
伝統的に、ジェラバは様々な形や色のウールで作られていますが、現在では軽量の綿製のジェラバが人気を集めています。アトラス山脈のイミルチルなどのベルベル人、またはイマジゲンの間では、ジェラバの色は伝統的に持ち主の婚姻状況（独身か既婚か）を示しています。[3]濃い茶色のジェラバは独身を示します。[4]
伝統的に、ジェラバは地面まで届く長さですが、軽量のジェラバはやや細身で短いです。男性は宗教的なお祝いや結婚式などで、明るい色のジェラバを、伝統的なアラブの赤いフェズ帽と柔らかい黄色のバブーシュ スリッパ (アラビア語でバルガ) と一緒に着用することがよくあります。
ほぼすべてのジェラバ（男性用、女性用）には、後ろが尖った、コブ（アラビア語：قب）と呼ばれるゆったりとしたフードが付いています。フードは男女ともに重要で、着用者を太陽から守り、以前は砂漠の強い風で顔に吹きつけられる砂から身を守るために使用されていました。モロッコの山々などの寒い地域では、冬用の帽子と同じ機能も果たし、頭部からの熱の損失を防ぎ、顔を雪や雨から守ります。暖かい時期には、ゆったりとしたフードをポケットとして使用するのが一般的で、パンや食料品の袋を入れることができます。
伝統的なジェラバは、一般的に夏用の綿と冬用の粗いウールの2種類の素材で作られています。ウールは通常、周囲の山々の羊から得られます。ジェラバのボタンはバリルの町で作られています。[5]
参照
ウィキメディア・コモンズには、ジェラバに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ ab EB (1995 年 11 月 1 日)。 「ジェラバ」。ベルベーレ百科事典(フランス語) (16): 2425–2427。土井：10.4000/encyclopedieberbere.2181。ISSN 1015-7344 。2020 年5 月 27 日に取得。
- ^ 出版社、ハーパーコリンズ。「アメリカンヘリテージ辞典の項目：djellaba」。www.ahdictionary.com 。 2023年6月30日閲覧。
- ^ ezinearticles.com/?マラケシュの伝統的な手裁縫&id=3360786
- ^ inamunaifashion (2014年12月4日). 「アルジェリアファッションの歴史」
- ^ ブラウン、デイビッド（2019年8月30日）。「モロッコでは、小さな村に44時間滞在すると大きな印象が残る」ワシントンポスト。2019年12月16日閲覧。
外部リンク
無料辞書『ウィクショナリー』で「djellaba」を調べてください。
- モロッコの衣服