不協和理論

「不協和理論」は、 HBOのSF西部劇スリラーテレビシリーズ『ウエストワールド』の第1シーズンの第4話です。このエピソードは2016年10月23日に放送されました。

このエピソードは批評家から好評を受け、特に最後のシーンでの タンディ・ニュートンの演技が評価された。

バーナードはオペレーションでドロレスに家族の殺害について聞き取り調査する。ドロレスは殺人事件で痛みを覚えるが、それが家族の唯一の記憶であり、世界に何か問題があることを思い出させるので、それを消し去りたいとは思わない。バーナードは、自由になるために迷路の中心を見つけることを提案する。

ドロレスはローガンとウィリアムのキャンプで目を覚ます。賞金稼ぎがあまりにも長く続いたため彼女をスウィートウォーターに返すことはできず、彼らはスリム ミラーを追い続ける。ローレンスの村を通り過ぎると、ドロレスは彼の娘の幻影を見て、迷路を見つけるように言う。スリムを追跡すると、スリムは上司が報酬を 2 倍にすると言う。ローガンはそれを物語の貴重な機会だと認識し、それを受け入れる。

黒服の男とローレンスは、川で水浴びをしているヘクターの手下のアームスティスを見つける。彼女の体に蛇のタトゥーがあるのを見て、彼らは彼女が次の手がかりだと気づき、自己紹介する。アームスティスは、地元の保安官に捕らえられているヘクターを解放するのを手伝ってくれれば、タトゥーについてもっと詳しく教えてくれると申し出る。男はヘクターを救出するために一人で出かけ、戻ってきたアームスティスは、タトゥーは母親を殺したことへの復讐として殺した男たちを表していると明かす。行方不明の男はワイアットだけだった。男とローレンスは別れる。彼らが先へ進むと、縛られているテディを見つける。男は「[彼に]あるのは悲惨さだけだ」と言って彼を解放する。

テレサは迷い込んだ宿主の存在を知り、品質保証部門に宿主のデバッグを監督するよう要求する。彼女は現場で新たな発掘を監督しているフォード博士に会いに行き、彼の話に対する懸念を伝える。彼は、彼女の地位は簡単に交代できること、そしてバーナードとの情事を知っていることを彼女に思い出させる。彼はまた、彼の活動はすべて公園の理事会によって承認されていることを彼女に伝える。

公園に戻ったメイヴは、作戦で見た人々の幻影を見る。彼女は、それが自分が以前描いた人物や、原住民の子供たちが持っていた人形に似ていることに気づく。彼女はヘクターの一味が酒場の金庫を盗むのを待ち、ヘクターにその人物について尋ねる。彼は、それは冥界と行き来できる霊であるシェードだと彼女に告げる。メイヴは前日の虐殺を思い出し、わざと傷のない腹部を刺して弾丸を引き抜いた。彼女はヘクターに情熱的にキスをし、マーシャルが建物を取り囲む中、ヘクターにキスをする。

「不協和理論」はエド・ブルベイカーとシリーズの共同制作者であるジョナサン・ノーランによって書かれた。^[1]

このエピソードはヴィンチェンツォ・ナタリが監督した。^[1]テレサとフォードの砂漠の掘削シーンでは、バガー293 バケットホイール掘削機が使用された。これは史上最大の陸上掘削機である。^[2]

アンソニー・ホプキンスによると、シーズン全体で撮影した中で最も気に入ったシーンは、フォードがウェストワールドに対する自身の支配の範囲をテレサに明かすこのエピソードのシーンだったという。^{[3]このシーンは}カリフォルニア州シミバレーの近くにあるハミングバード・ネスト・ランチで撮影された。^[4]

インタビューで、作曲家のラミン・ジャワディは、エピソードでピアノ演奏に翻訳されたザ・キュアーの曲「A Forest 」について語った。彼は「左手の伴奏、ハーモニーを考え、右手でメロディーを弾くというところまで行き着いた」と語った。^[5]ジャワディは、なぜその状況でその曲が演奏されたのかについて、「1つには、誰かが『ゲストが知らない曲でも、この曲を聴きたい』と思ったのかもしれません。利己的なプログラミングか、それともタイトルや歌詞にもっと深い意味があるのでしょうか？」と続けた。^[5]

このエピソードではジョルジュ・ビゼーの「ハバネラ」も取り上げられています。

「不協和理論」は初回放送時に170万のアメリカ世帯で視聴された。^[6]このエピソードは18～49歳の視聴者層でも0.7の評価を得た。 [6] このエピソードの視聴率はウォーキング・デッドのシーズン初回放送の影響で前作より19%低下した。^[7]イギリスではスカイ・アトランティックで109万人の視聴者が視聴した。^[8]

「不協和理論」は批評家から好意的な評価を受けた。このエピソードは現在、ロッテン・トマトで95%の評価を得ており、19件のレビューに基づいて10点満点中8.5点の平均評価を得ている。同サイトのコンセンサスは「不協和理論はマン・イン・ブラックと歓迎すべき時間を過ごしながら、ウエストワールドの世界を計画的に拡大し続けている」としている。^[9]

IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードを好意的にレビューし、「『不協和理論』ではたくさんのことが起こっていた。フォードが別の側面を見せ、ヘクターとアーミスティス（と彼女のタトゥー）が脚光を浴び、ドロレスが迷路に向かって独自の道を歩み始め、メイヴが文字通り答えを求めて深く掘り下げ始めた。」と述べた。 ^[10]彼は、10点満点中8.7点を付けた。 ^[10]ニューヨークタイムズのスコット・トビアスは、このエピソードのレビューで、「エヴァン・レイチェル・ウッドの演技は驚異的だ。オープニングシーンだけでも、彼女はドロレスを混乱しながらも計算高い、人間でありながら人工的な人物にしなくてはならない。ドロレスは大切な人全員を失ったことに涙するが、バーナードが彼女に「感情的影響」を抑えるように言うと、彼女は再び機械になるだけでなく、そもそも彼女の感情がどれだけ本物なのか疑問に思わざるを得ない。ウッドはドロレスがどれだけ本物なのか疑問に思わせる。」と書いた。^[11] AVクラブのザック・ハンドレンはレビューで「『不協和理論』は多くの点で混乱を倍増させ、フォードの計画について実際に説明することなく興味をそそるヒントを提供し、ドロレスがウサギの穴に少し滑り落ち、謎の迷路を追い詰める黒服の男に追いつく様子を示している。迷路はドロレスの記憶や路上の少女の絵にも現れるので、すぐに答えが得られなくても、少なくとも物事が結びついているという感覚がある」と書いている。^[12]彼はこのエピソードにB+を与えた。^[12]

IndieWireのリズ・シャノン・ミラーはレビューで「ウエストワールドは主に答えを探す人々についての番組であり、『不協和理論』では番組の登場人物が答えを見つけるためにさまざまな興味深いアプローチを取っている。これは探求主導のエピソードだが、失われた物語を「本当の危険と本当の暴力」で探す黒服の男から、記憶に悩まされる仮面の人物を特定しようとするメイヴまで、いくつかの重要な新しい情報を引き出している」と書いている。^[13]彼女はエピソードにA−を与えた。^[13] エンターテインメント・ウィークリーのジェームズ・ヒバードはレビューで「ウエストワールドは物語の正確さにおいてほとんど数学的である。ペースは速くなく、一部の視聴者を苛立たせる。しかし、物語は常に動いている ― 止まることなく、目的を持って、漸進的に。」と書いている。^[14]彼はエピソードにA−を与えた。^[14]

• HBO.comの「不協和理論」
• IMDbの「不協和理論」