Loading article…
ディアムイド・オヘガティ中将（アイルランド語: Ó hÉigeartaigh、1892年 - 1958年）は、アイルランド陸軍の将軍であり、公務員でもあった。彼は独立戦争と内戦の両方において、IRAと国民軍の複数の幹部職を務めた。オヘガティは極めて控えめな人物で、フランク・パケナムは彼を「革命の公務員」と呼んだ。
ディルムッド・オヘガティ (Ó hÉigeartuigh) (1892 年 12 月 26 日 – 1958 年 3 月 14 日) は、1892 年 12 月 26 日にコーク州シュルのローワータウンで、7 人兄弟 (息子 4 人、娘 3 人) の長男として生まれました。父親のジェレマイア・ヘガティ（1856年 - 1934年）と母親のアイリーン（旧姓バリー）は両方とも教師でした。[ 1 ]ディルムッドの父親はディルムッド・オー・ヘイギアトゥイグとしても知られ、ゲール同盟の会員であった。彼は祖母から物語や民間伝承を集め、後に『Is uasal ceird』（1968 年）（Stiofán Ó hAnnracháin 編集）として出版しました。彼はまた、Tadhg Ciallmhar (1934) も出版しました。オヘガティはコークのセント・パトリックス・プレイスにあるクリスチャン・ブラザーズの学校で教育を受けた。ディアムイド・オヘガティはギアロイド・オサリバンの幼馴染だった。[ 2 ]
1910年、18歳になったオヘガティはダブリンの公務員として職を得て、アイルランド農業技術教育省に配属され、同省の長官であるTP・ギルの秘書補佐として働いた。
彼は、ダブリンのゲール語連盟の非常に活発で影響力のあるキーティング支部のメンバーになった。そこはアイルランド共和同盟の影響が非常に強く、 IRBのティーリングサークル（バーソロミュー・ティーリングにちなんで名付けられた）と密接な関係があった。 [ 3 ]キーティング支部の メンバー[ 4 ]は主に公務員と教師で構成されており、支部のメンバーにはマイケル・コリンズ、キャサル・ブルガ、フィオナン・リンチ、ピアラス・ベアスライ、ギアロイド・オサリバン、トーマス・アッシュ、リチャード・マルカヒー、ショーン・オマートゥイル、ディアムイド・リンチなどがいた。ここで彼はマイケル・コリンズと初めて出会い、親友になった。
オヘガティは、ギアロイド・オサリバン、フィオナン・リンチとともに、その後支部委員会のメンバーとなり、入会したほぼその日から、アイルランド語の授業を担当するよう依頼された。
オヘガティの関心は学術と演劇にあった。1913年、彼はアイルランドの歴史的伝統、文化復興運動、そしてナショナリズムを伝えるゲール語劇団「ナ・ハステオイリ」のメンバーとなり、後に舞台監督を務めた。主要な男性役は、後に著名な革命家となるピアラス・ベアスライ（コリンズの生涯に関する包括的な著作も執筆）、ギアロイド・オサリバン、フィオナン・リンチ、そしてコン・コリンズなど、数名が演じた。
イースター蜂起以前の期間、オヘガティと弟のディック・オヘガティはマウントジョイ通り44番地に住んでいた。[ 5 ] 1913年11月25日、ディアムイド・オヘガティはギアロイド・オサリバンとフィオナン・リンチと共に、アイルランド義勇軍の創設のためのロタンダ・リンクでの会合に出席し、その最初の夜に入隊した。大隊の編成に伴い、ディアムイド・オヘガティは第1大隊F中隊のフィオナン・リンチ大尉の下で少尉に任命された。
イースター蜂起の際、アイルランド義勇軍ダブリン旅団第1大隊F中隊の少尉であったディアムイド・オ・ヘガティは、チャーチ・ストリート、メアリー・レーン、メアリー修道院、ジェームソン蒸留所のバリケードの指揮を執り、激しい戦闘が繰り広げられた。ディアムイド・オ・ヘガティは逮捕され、5月1日にイングランドのチェシャー州ナッツフォード刑務所に送られた。乱れた外見は、やや神経質な性格を示していた。「早口で話し、髪は額に垂れ下がり…だらしない外見で、服装も不注意だった。」[ 6 ]
下院で、不当に逮捕されたジョン・ヘガティについて質問が出ました。刑務所の看守がディアムイドのところへやって来ました。「あなたはジョン・ヘガティですか？」と看守は尋ねました。「いいえ、違います」とディアムイド・オヘガティは答えました。「では、ディアムイドとは英語でどういう意味ですか？」「とにかく、ジョンではありません。」看守は立ち去りました。そして戻ってきました。「本当にあなたの名前はジョンではないのですか？」「はい、間違いありません。」看守は戻ってきました。「ジョンだろうがジョンでなかろうが、荷物をまとめてここから出て行け。」[ 7 ]
当局は囚人の重要性を認識できず、誤って5月18日に彼を早期釈放し、家族と公務員としての仕事に戻らせた。ディアムイドが農務省に戻ると、TPギルが彼を呼び出した。ギルはディアムイドが蜂起に参加していたことを知っていた。「まず休暇を取って、ヘガティ」とギルは言った。「そして報告しに来なさい。戦っていた時間は楽しかったといいな」 [ 7 ] [ 8 ]オヘガティは1918年までその職にとどまり、忠誠の誓いを拒否したために公務員を解雇された。
処刑後数日のうちに、ソルチャ・マクマホン、アイネ・ケアント、キャスリーン・クラークによって、殺害された者や投獄された者の遺族を支援するとともに、マウントジョイ刑務所とキルメインハム刑務所の外で抗議活動を行うためのアイルランド義勇軍遺族基金（IVDF）が設立された。その直後、より穏健なアイルランド国民援助協会（INAA）がレッドモンド派によって設立された。
オヘガティはIVDFの中心メンバーであり、1916年9月に両組織が合併した際、オヘガティの影響力により、新組織INA&VDFは共和主義者によって支配されることになった。[ 9 ] INA&VDFの主な任務は囚人とその扶養家族への支援であったが、全国組織として、急速に先進的なナショナリズムの再生のための手段にもなった。[ 10 ]
釈放後、オヘガティは1916年のイースター蜂起後のアイルランド義勇軍の再編成において重要な役割を果たし、その後、マイケル・コリンズやショーン・オ・マートゥルとともにアイルランド共和同盟（IRB）の最高評議会の執行部のメンバーとなった。
ショーン・オ・ムイルティルとディアムイド・オヘガティは1916年の夏に国内を巡回し、逮捕されなかった数少ない指導者たちとの連絡を取り、義勇兵の会合を再開させ、1916年と1917年に刑務所から釈放された義勇兵が組織化された部隊に戻れるようにした。[ 11 ]
1916 年 8 月にキャサル・ブルガが退院すると、ショーン・オ・ムイルとオヘガティがラスガーにあるブルガの自宅を訪れ、再編成のための暫定委員会が設立された。1916 年 8 月、パーネル スクエアのミネルバ ホテルでIRB の再編成のための会議が開かれ、オヘガティも出席した。[ 12 ]ブルガの要請により、ショーン・オ・ムイルとオヘガティは、 1916 年 10 月にガーディナー ストリートのフレミング ホテルで最初の義勇兵大会を組織した。 [ 13 ] ブルガはまだ重傷を負っていたが、会議の議長を務め、ブルガを暫定委員会の長として再編成を続けるための執行部が設立された。[ 14 ]委員会は、初期の義勇兵執行部と同様に IRB のメンバーによって支配され、オヘガティも含まれていた。
その後数ヶ月間は進展が遅かったが、1916年12月23日にウェールズのフロンゴッホ収容所から蜂起の囚人の大半が釈放されると、志願兵の再編成は加速した。
1917年8月初旬、パーネル・スクエア46番地にあるコンラド・ナ・ゲールゲのクラオブ・チェティン事務所で会議が開かれた。この会議で、オグラ・ナ・ヘイリアンの全国執行部を設立するための陸軍大会を開催することが決定された。大会の日程は、1917年10月25日と26日にダブリンで開催される共和主義者の大規模集会、シン・フェイン党大会に合わせて、またその隠れ蓑を利用するために選ばれた。この時期に市内に大勢の共和主義者が集まれば、警察は彼らが党大会後もまだ街にいると推測するだろうから、警察の注意を引くことはないだろうと考えた。
大会には約250人が出席したが、拘禁によってさらに多くの人々が参加できなかった。出席者には、エイモン・デ・ヴァレラ、キャサル・ブルガ、トーマス・アッシュ、ディアムイド・オヘガティ、ディアムイド・リンチ、マイケル・コリンズ、マイケル・ステインズ、リチャード・マルケイなどがいた。
シン・フェイン党とアイルランド義勇軍の大会は、それぞれの組織を正式に設立し、指導者を選出した。シン・フェイン党とアイルランド義勇軍はそれぞれ、エイモン・デ・ヴァレラを党首に任命した。
全国執行部も選出され、26人の地方代表（ダブリンを含む）で構成された。さらに、IRAの各部門を統括する数名のディレクターが選出された。選出されたのは、マイケル・コリンズ（組織担当ディレクター）、ディアムイド・リンチ（通信担当ディレクター）、マイケル・ステインズ（供給担当ディレクター）、ロリー・オコナー（エンジニアリング担当ディレクター）である。ショーン・マクギャリーは事務総長に選出され、キャサル・ブルガは駐在執行部の議長に任命され、事実上参謀長となった。ディレクターは内部から選出され、ディアムイド・オヘガティを含む6名が選任され、定員を満たした。
1918年に王室への忠誠の誓いを拒否したために公務員を解雇されたディアムイド・オヘガティは、革命期のドイル議会の事務局で行政手腕を十分に発揮した。 [ 15 ] ディアムイド・オヘガティは、新興のアイルランド公務員としての終身雇用という魅力的な選択肢を選び[ 16 ]、新国家への奉仕に多大な貢献をしたため、「革命の公務員」（ロングフォード、102）や「自由国政府の灰色の重鎮」（デ・ヴェール・ホワイト、59）と呼ばれている。
1918年12月の総選挙では、アイルランド議会党は壊滅的な敗北を喫し、わずか6議席しか獲得できなかったのに対し、シン・フェイン党は73議席を獲得した。1919年1月、新たに選出されたシン・フェイン党の議員たちは、自らをアイルランドの独立議会であるドイルと宣言した。[ 17 ]
オヘガティは、常に親しい仲間であったハリー・ボランド、そしてマイケル・コリンズと非常に親密な関係にあり、1918年にはこのアイルランド共和同盟（IRB）の三頭体制が、1918年12月の総選挙におけるシン・フェイン党候補者の指名にかなりの影響力を行使した。オヘガティは自身の行政経験を活かしてシン・フェイン党候補者の指名に影響を与えたが、自身はドイル（アイルランド議会）への立候補を目指さなかった。
選考過程は、ドイル議会入りを目指していたものの指名されなかった人々から反発を招き、1917年からシン・フェイン党の専任書記を務め、党指導者について豊富な知識を持っていたパイディン・オキーフは、条約反対票は、コリンズ、ハリー・ボランド、ディアムイド・オヘガティが1918年12月の選挙候補者を選んだことで引き起こした反コリンズ票の一部であると主張した。[ 18 ]
1919年に財務大臣に任命されたコリンズは、数日のうちに、ダブリン城を拠点とする英国政府に代わる政府を樹立するという、ドイル・エアラン（アイルランド議会）が掲げる目標を達成するために必要な資金の調達に着手した。当面の必要は、独立の確立に関連するものであり、アイルランド義勇軍とアイルランド共和同盟（IRB）の軍事力、そしてパリ講和会議に派遣されたアイルランド代表団の外交力であった。
パトリック・ピアースが設立した学校、セント・エンダズの外で撮影された短いプロパガンダ映画が制作され、マイケル・コリンズとディアムイド・オヘガティが29人の著名な出資者に債券証書に署名する様子が映し出された。[ 19 ] コリンズがテーブルとして使用したブロックがロバート・エメットが斬首されたブロックであるという事実など、映画の象徴性は非常に印象的だった。ハリー・ボランドはアメリカでこの映画を見てコリンズに手紙を書き、「あなたとヘガティが債券を売っているあの映画を見て涙が出ました。すごい！あなたは素晴らしい映画俳優です。誰も債券を買わずにはいられませんし、こんなにハンサムな財務大臣がいるのですから。」と書いた。[ 20 ] [ 21 ]
オヘガティは、第一回ドイル（1919～21年）の書記として組織運営の天才であり、ドイルが「進歩的な政府として期待されるような機能を果たす」ことでその価値を示すことを決意していた。[ 22 ]第一回ドイルの書記官およびドイル内閣の書記（1919～21年） として、彼はその成功に大きく貢献し、秘密議会の会合を組織し、オコンネル通りとアビー通りの角、後にミドルアビー通りの事務所からさまざまな部門の業務を調整した。
彼は議事録を作成し、ドイル内閣のすべての通信を処理を担当した。ドイル閣僚間の連絡役として、彼の役割は逃亡中の政府の円滑な運営に不可欠であった。革命運動における彼の影響力は、アイルランド共和同盟（IRB）における上級職と、彼が担った軍事的に重要な地位によってさらに強化された。
彼はイギリス軍に逮捕され、裁判にかけられ、不法集会の罪で有罪判決を受け、マウントジョイ刑務所に3か月間収監された（1919年11月～1920年2月）。不法集会の罪は、公共秩序法の下で群衆の規模を事実上最小限に制限するものであった。マウントジョイ刑務所に収監されている間、彼はIRA囚人の中で支配的な存在となり、ノエル・レマスに自ら課したハンガーストライキをやめるよう命じた。
オヘガーティは、アイルランド義勇軍の執行部メンバー（1916年6月～1921年11月）、IRAの通信部長（1918年7月～1920年3月）、組織部長（1920年3月～1921年4月）を務めた。イースター蜂起後のネッド・デイリーの処刑後、オヘガーティはアイルランド義勇軍ダブリン旅団第1大隊の司令官に任命された。[ 23 ]
1920年3月、釈放後、オヘガティはコリンズの後任として新たな組織部長に就任し、ダブリン旅団の副司令官にも昇進した。 フィオナン・リンチはIRA総司令部スタッフに任命され、オヘガティの組織部長補佐となった。同時に、コリンズは副官長の職をギアロイド・オサリバンに与えた。これによりコリンズは情報部に異動し、1920年3月から1921年4月にかけて、軟弱な標的に対する「汚い戦争」を実行することができた。
オヘガティはハリー・ボランドやコリンズ の親友で、彼らはオヘガティを「牧師」と呼んでいた。コリンズは同僚に対して挑発的な態度をとることがあり、オヘガティが組織部長に就任した際、コリンズはオヘガティのことを次のように評した。
「長いつむじが右目に垂れ下がっていた。襟はだらしなく、ネクタイは斜めに締められ、身なりは乱れていた…一生懸命働き…早口でぶつぶつとつぶやき、頭の回転は速く、抜け目なく、確実だった…明快で巧妙なイメージで、しばしば辛辣で…鋭い知性は、しばしば表面的な気楽さで隠されていた。」[ 24 ]
しかし、この態度は真の英雄的な自由の闘士の模範となった。「健康や個人的な快適さに対する一般的な配慮の欠如は、我々の間では気取ったものに近いものとなり、男らしさの証となった。」[5]
1920年11月21日、オヘガティは、ダブリンの様々な部隊の他の多くのメンバーと共に、血の日曜日にイギリスのスパイを排除する正規部隊のメンバーを支援するために選ばれた。[ 25 ]
1921年5月19日から25日までダブリンに滞在していたトム・バリーは、オヘガティについて次のようにコメントしている。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]「ディアムイド・オヘガティは組織部長であり、私が訪問した当時はアイルランド共和国内閣の秘書官でもあった。彼は優れた組織者で、一流の頭脳の持ち主だった。口数は少なかったが、総司令部の他のメンバーから明らかに高く評価されていた。ディアムイドは、国中を広く巡回し、陸軍部隊の組織化と視察を行ったイーモン（ボブ）・プライスの支援を受けていた。」[ 29 ] [ 30 ]
オヘガティはコリンズの下で達成された広範な訓練と開発を基盤としたが、条約交渉の時点では、その体制は事実上、優勢なイギリス軍に敗北しており、末期状態にあった。
オヘガティは1921年4月に軍務を辞任し、組織局長の後任にはエオイン・オダフィーが就任し、ドイル事務局での仕事に専念した。1921年10月、彼はドイルが任命した代表団の一員として、イギリスとの英愛条約交渉のためロンドンへ赴き、共同秘書を務めた。 [ 31 ] 代表団は、アーサー・グリフィス（外務大臣兼代表団長）、マイケル・コリンズ（財務大臣兼代表団副長）、ロバート・バートン（経済大臣）、ジョージ・ガバン・ダフィー、イーモン・ダガンで構成され、アースキン・チャイルダーズ、フィオナン・リンチ、ディアムイド・オヘガティ、ジョン・チャートレスが秘書業務を補佐した。
フランク・パケナムは著書『試練による平和』の中で、ディアムイド・オヘガティを「革命の公務員」と表現し、常に舞台裏にいた彼は、1926年の帝国会議におけるアイルランドの憲法上の成果を可能にする才能を、彼に会ったごく少数の人々にしか隠すことができなかったと述べている。
1922年1月7日、ドイルは条約の受諾を採決した。議員はディアムイド・オヘガティによって選挙区順に一人ずつ投票に呼ばれた[ 32 ]。この投票は運動を分裂させた。1922年1月にデ・ヴァレラがドイル議長を辞任し、アーサー・グリフィスが後任となる直前、GHQはIRAが政府を支持すると彼に保証していたが、実際にはシン・フェイン党と同じくらい分裂していた。条約支持者にとって幸いだったのは、条約に反対を表明したIRAの幹部がIRAの作戦および訓練部門を率いていなかったことであり、この専門知識の欠如は内戦が進むにつれて明らかになった[ 33 ] 。
オヘガティはIRB（アイルランド共和同盟）内で条約を声高に支持し、1922年には暫定政府の内閣官房長官に任命され、同年5月に軍の指揮系統を統一することで敵対行為を回避しようとした、失敗に終わった軍統合交渉に参加した。
条約に対する国民の支持は強く広範に及んだが、特に経済的に豊かな東部でその傾向が顕著だった。1922年6月の総選挙で条約賛成派が圧勝したことは、戦争に疲れ、平和を求める国民の意思を反映したものであり、この勝利によってオヘガティは1922年に暫定政府の新たな議会事務局に任命された。これは、アイルランド人だけの公務員制度の始まりとなった。
アイルランド自由国がイギリス軍の司令部を占拠した際、オヘガティはアイルランド代表として出席した5人のケイティナック（リチャード・マルカヒー、ジョン・マートゥイル、ジェラード・オサリバン、マイケル・コリンズ）のうちの1人であり、5人のうち4人は以前、アイルランド共和同盟（IRB）のキーティング支部のメンバーであった。[ 34 ]
1922年6月22日、フォー・コーツ危機の間、オヘガティはロイド・ジョージに反条約派への政府の対処戦略を説明する手紙を書き、「しかし政府は、これらの勢力には、時間が経てば自滅し、政府が彼らに対する誤った同情をある程度引き起こす可能性のある鎮圧方法を用いる必要性をなくす破壊的な要素が含まれていると確信していた」と述べ、彼らに対して武力を行使する必要はないと主張した。[ 35 ]
刑務所の過密状態や刑務官の振る舞いに関する苦情は、内戦中および内戦後、共和派のプロパガンダにおいて頻繁に取り上げられるようになった。
内戦中の1922年7月、マウントジョイ刑務所で共和派囚人による大規模な暴動が発生し、刑務所は軍の管理下に置かれ、ディアムイド・オヘガティは公務員としての職を一時的に離れ、マウントジョイ刑務所の軍政長官に任命された（1922年7月～8月）。しかし、彼はこの職務に全く不向きだった。自由国の熱心な擁護者であったオヘガティは、手に負えない共和派囚人たちの怒りと反感を招いた。[6]
マウントジョイ刑務所では、収容者の状況は悲惨だったが、抵抗は激しかった。収容者たちは、廊下に出ることなく独房から独房へと移動できるよう、壁に頻繁に穴を開けた。看守が侵入して捜索するのを防ぐため、バリケードが頻繁に築かれた。これは、時折銃が密輸され、脱走の試みに使われたため、必要な予防措置だった。多くの収容者がいたD棟は、毎晩群衆が集まって旗を振り、励ましの歌を歌い、メッセージを叫ぶノース・サーキュラー・ロードに面していた。収容者たちは、窓枠をくり抜いて窓から身を乗り出し、叫び返すことで応じた。
オヘガティはこれらの出来事を止めるよう要求したが、抑留者たちは拒否した。彼は囚人たちは「軍事捕虜として扱われる」とし、「看守への抵抗、自軍への援助、反乱、暴動、陰謀、不服従、脱走の試み、独房の破壊行為は、射殺される可能性がある」と宣言した。[ 36 ]
オヘガティは、窓から身を乗り出す者は誰でも兵士が発砲すると脅した。このニュースは群衆に伝えられ、群衆の数は膨れ上がった。抑留者たちが拒否すると、兵士たちは1922年7月14日午後3時に窓に向けて発砲し、ジョージ・プランケットとケインという名の志願兵が負傷した。その後、独房に一斉射撃が浴びせられ、さらに多くの囚人が跳弾に当たった。兵士たちは故意に誰かを撃たないように指示されていたと伝えられているが、それでも驚くべきことに死者は出なかった。そこに囚われていたピーダー・オドネルは、「弾丸の挙動と、それが深刻な怪我を避けることができる方法には、しばしば驚かされる」と淡々と述べている[ 37 ]。また、彼は多くの「共和主義者の恨み」の的だったと記憶している[ 38 ] 。
こうした任命について、国民軍の副官長であったギアロイド・オサリバンは後にこう述べている。「特別な能力があるからではなく、信頼できる人物を選ばなければならなかったのだ。」
オヘガティは内戦中、参謀将校であり、1922年9月から司令官（中将）の階級を持ち、内戦中のアイルランド自由国軍評議会のメンバーであった。[ 39 ]彼は1922年7月から12月まで組織部長として2期目を務めた。
1922年9月、マイケル・コリンズの死去に伴い、リアム・トービンに代わって、1923年5月まで国軍情報部長に任命された。オヘガティはダブリン以外の地域に情報網を拡大することの重要性を認識し、その目標に向けて尽力した。[ 40 ] 1923年4月、ジェームズ・ホーガン教授がディアムイド・オヘガティの後任として情報局長に就任し、オヘガティは1923年5月に公務員としての職に戻った。[ 41 ]
1924年3月にアイルランド軍で起きた反乱は、内戦終結後の国民軍の再編成と規模縮小の必要性から軍人数の削減が提案されたことが原因で発生した危機である。[ 42 ]
反乱は、主要な反乱者が1924年3月18日にパーネル通りのデブリンズ・ホテルで会合を開き、計画とその実行方法を一般兵士に知らせる予定になったことで頂点に達した。[ 40 ] 総司令部は計画された会合について知らされており、それがクーデターを企てるために利用されるのではないかと懸念していた。[ 43 ] [ 44 ]
襲撃の責任者であるマクニール大佐とともにホテルの外にいた陸軍情報部のコステロ大佐は、ポートベロ兵舎で副官長のギアロイド・オサリバンと執行評議会の書記であるディアムイド・オヘガティと会った。国防大臣に連絡すべきかどうかについての議論が続いたが、返答を得るのに時間がかかりすぎると感じられた。最終的に突入と逮捕を実行することに同意し、11人の反乱将校が捕らえられたが、多くは逃走した。[ 35 ] 結果的に、時間の制約により、襲撃後まで陸軍の指揮官である将軍、国防大臣、または執行評議会のメンバーの誰にも連絡がなかった。
1923年3月、彼はアイルランド自由国の行政評議会の書記に任命され、同年5月1日に軍を退役し、公務員としてのキャリアを本格的に再開した。彼の経歴は、建国初期における高位公務員の中に革命派の退役軍人が大きな影響力を持っていたことを示す好例である。
彼は1922年から1932年まで自由州執行評議会の書記を務め、同評議会議長であるW・T・コスグレイブの首席秘書官でもあった。ここでも彼は閣議議事録を作成し、政府運営の要として中心的な役割を果たした。
彼は数多くの政府代表団の秘書を務め、1926年と1930年の帝国会議におけるその功績は広く称賛された。1927年には、アイルランドの口座に振り込まれていない米国内の共和党資金の行方に関する議会公聴会に政府代表として出席するため、ニューヨークとワシントンD.C.を訪れた。
オヘガティは革命期や旧体制派との長年の繋がりが、1932年にデ・ヴァレラが制定した新憲法によって職を追われた際に、彼のキャリアを決定づけることになった。彼は1932年の政権交代後、事実上その地位を追われた数少ない上級公務員の一人だった。
彼は1932年から公共事業委員として、主にダブリン市内とその周辺の政府庁舎の建設を担当し、1949年には同委員会の委員長に任命された。彼は1957年に退職するまで、公共事業委員会の委員長を務めた。
1939年から1940年にかけての非常事態宣言期間中、彼は戦時支出に関する助言を行う経済委員会に所属した。1941年からは、グレート・サザン鉄道の破産とアイルランドの公共交通機関の劣悪な状況に関する調査委員会にも参加した。また、1943年に報告書を発表した運輸委員会のメンバーでもあった。
1922年4月27日、彼はダブリン出身の郵便局電信検査官エドワード・アーチャーとスーザン・マシューズの娘、クレア・アーチャーと結婚した。マイケル・コリンズが結婚式の介添人を務めた。彼らはドニーブルックのブレンダン・ロード9番地に住んでいた。
クレアの兄、リアム・アーチャーは著名な共和派の義勇兵で、イースター蜂起の際にはアイルランド義勇軍ダブリン旅団第1大隊F中隊に所属していたが[ 23 ]、英愛条約には反対していた[ 8 ] 。
ディアムイド・オヘガティは1958年3月14日にダブリンで死去し、5,441ポンドの遺産を残した。彼はディーンズ・グランジに埋葬されている。彼には2人の息子と2人の娘がいた。オヘガティは熱心なゴルファーで、ミルトン・ゴルフ・クラブの会員だった。
彼の論文はUCDアーカイブに保管されている。[ 45 ]