Loading article…
ドイツミサ（「ドイツのミサ」、正式名称： Deutsche Messe und Ordnung des Gottesdiensts、「ドイツのミサと礼拝の順序」）は、 1526年にマルティン・ルターによって出版されました。これは、ラテン語のミサの執り行いに関する、1523年の彼の著作Formula missae に続くものです。これらのミサは両方とも、要求に応じて提案されたものであり、そのまま使用されることは想定されておらず、変更される可能性がありました。ルターによれば、ミサの機能は、人々に言葉を聞かせることです。
説教を除いて、 ドイツ語のミサは完全に歌われました。
ルターの騎士団ドイツメッセ
- ドイツ語の霊歌または賛美歌
- キリエ・エレイソン（三重）
- 集会（祭壇に向かって読みます）
- 書簡（人々に向かって読む）
- ドイツの賛美歌（全聖歌隊による）
- 福音書（人々に向かって読む）
- ドイツ語で歌われる信条
- 説教（福音について）
- 主の祈りの言い換え
- 聖体拝領をする人々への勧告
- パンの奉献[1]
- キリストの体の昇天
- キリストの体の分配
- Sanctus をドイツ語で言い換えたもの（または賛美歌「Gott sei gelobet und gebenedeiet」または「Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt」）
- ワインの奉献
- キリストの血の分配
- ドイツ語のSanctus またはAgnus Dei (または賛美歌「Gott sei gelobet und gebenedeiet」または「Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt」)
- 感謝祭の集金
- アロンの祝福
参考文献
- ^ ジェフリー・ウェインライト、カレン・B・ウェスターフィールド・タッカー『オックスフォードキリスト教礼拝史』 0195138864 2006年、345ページ 「ルターはドイツメッセでパンを聖別してから人々にパンを与え、次にワインを聖別してから人々に杯を与えることを好んだ。」
外部リンク
- ルター、マルティン（1483-1546）：『ドイツミッセ』1526年、ドイツ語原文
- ドイツのミサと礼拝の順序（ハノーバー歴史文書プロジェクト）
- ルターの典礼、Christian Cyclopediaの記事
- ルターの典礼改革：WorshipConcord プロジェクトにおけるルターのラテン語ミサとドイツ語ミサの比較。