デンバー太鼓

デンバー太鼓は、北米で設立された4番目の太鼓グループであり、米国カリフォルニア州以外では最初の太鼓アンサンブルです。このグループはトライステートデンバー仏教寺院と緊密なパートナーシップを結んでおり、コロラド州と近隣の州で公演を行っています。2001年、デンバー太鼓はデンバー市長ウェリントン・ウェッブから芸術優秀賞を受賞しました。^[1]現在、デンバー太鼓は日系アメリカ人の文化的遺産を尊重することに共通の関心を持つ3世、4世、5世の日系アメリカ人のアンサンブルです。 ^{[2] [3] [1]}

デンバー太鼓は、北米で 4 番目に影響力のある太鼓グループでした。最初のメンバーの多くはコロラド大学ボルダー校の卒業生で、グループの創設者のほとんどはデンバーのコミュニティ アクション リサーチ プログラム (CARP) で働いていました。CARP のメンバーの 1 人であるマーク ミヨシは、北米で 3 番目に設立された太鼓グループであるサンノゼ太鼓と会い、サンノゼ太鼓の太鼓の演奏に感銘を受けました。サンノゼ太鼓のメンバーは、マーク ミヨシに田中誠一先生が書いた「練舟」という太鼓の基本曲を教え、太鼓の作り方を指導しました。

1975 年の秋、マーク・ミヨシは6 人の友人と会い、練武を学び、初めて太鼓を叩いてみました。デンバー太鼓のオリジナル メンバーは、ジョイス・マスナガ、マーク・ミヨシ、ナカノ・ナオミ、ジョイス・ナカタ、ナンシー・オザキ、エレイン・タカハシ、スー・タオカでした。

1976 年 1 月、アメリカ仏教教会の会員であるトライステート デンバー仏教寺院が、現在の場所に太鼓グループを迎え入れました。

1976 年 5 月、サンフランシスコ太鼓道場は、デンバーでのコンサートで琴演奏グループに同行しました。地元の太鼓メンバーは、田中誠一先生に、デンバーのメンバーに太鼓の哲学、敬意の要素、気(中心と精神)の重要性、型(技術) を含むワークショップを行うよう依頼しました。さらに、田中先生は祭り太鼓グループに指導し、グループが独自の曲を作曲して人前で演奏することを奨励しました。

3 か月後の 1976 年 8 月、ロサンゼルスのKinnara 太鼓のメンバーがデンバー太鼓のワークショップを主催しました。Kinnaraの創始者である小谷正雄牧師が、太鼓の仏教的観点を強調したセミナーを主催しました。

1976 年 7 月、このグループは初めてお盆祭りで演奏しました。その頃までに、グループはさらに 4 つの太鼓を作り、法被、帯、鉢巻の最初のセットを作りました。2 曲のレパートリーを演奏しながら、彼らはデンバーのお盆に何十年も欠けていた伝統的な芸術形式を紹介していました。

その後もグループは技術とレパートリーの開発を続けた。メンバーはサンノゼ太鼓やロイ・ヒラバヤシなど他の太鼓グループや演奏者を訪問し、演奏やリハーサルのための新しいアイデアを持ち帰った。グループはまた、大江戸助六、オン・アンサンブル、^[4]太鼓プロジェクト、ケニー・エンドウなどの太鼓グループやソロ演奏者をホストしたこともある。

デンバー太鼓の創設者の一人であるマーク・ミヨシ氏は、同グループ初の手作り太鼓の製作を主導した。同グループはまた、御諏訪太鼓とオグデン太鼓グループから太鼓を贈られたこともある。

デンバー太鼓は、1976 年にグループがデンバー仏教寺院に移転して以来、トライステート デンバー仏教寺院と密接な関係を築いてきました。グループ結成当初は、グループのミュージシャンの約 80% がデンバー仏教寺院の会員でもありました。寺院はアンサンブルに保管場所と練習場所を提供し、デンバー太鼓はデンバー仏教寺院、浄土真宗、日系アメリカ人文化への関心を広める効果的な手段となりました。

デンバー太鼓は合意に基づくシステムを採用しており^[3]、メンバーは2人の練習リーダーを選び、1か月ごとにリハーサルをリードした後、別のメンバーに責任を引き継ぎます。ジョイス・キムは1976年からグループのリーダーを務め、1986年にキムラ・アイコがキムの役割を引き継ぎました。

2011年、デンバー太鼓は501(c)(3)非営利団体になりました。^[2]現在、この団体には太鼓以外のメンバーで構成された理事会があり、装備の維持、財務の追跡、公演の手配など、チームの運営を支援するデンバー太鼓のメンバーから役員が任命されています。

1978年、サンフランシスコ太鼓道場の田中誠一氏がデンバーを訪れ、太鼓の形と姿勢についてのワークショップを開いた。^[3]ロサンゼルスの錦奈良太鼓はデンバー太鼓に曲を教え、太鼓に関する仏教の哲学を伝えた。サンノゼ太鼓はグループの組織と倫理規定に重要な役割を果たした。アンサンブルでは、鼓童の藤本喜一と藤本洋子がグループの音楽的発展に影響を与えた。それでも、デンバー太鼓は主に独学のグループであることを誇りにしていた。今日、デンバー太鼓が定期的に演奏する曲の3分の1は、他のグループが演奏する曲をアレンジしたものである。残りの3分の2はオリジナルの作品である。

1984年、デンバー太鼓は2週間の日本ツアーを行い、鼓童、御神事、天理、大江戸助六など多くの団体を訪問した。 ^{[3]これは、}日本の著名な太鼓グループと会って学ぶ機会となっただけでなく、デンバー太鼓のメンバーのほとんどにとって、祖先の故郷への初めての訪問となった。

2003年の夏、デンバーの日本国総領事館は、日米関係150周年を祝う3週間のワークショップを主催しました。^[1]デンバー太鼓と領事館は、天邪鬼のリーダーである渡辺陽一先生と彼の弟子である影山伊作を招き、地元の小学校で一連の地域貢献イベントを主催した後、デンバー太鼓の4日間のワークショップを主催しました。^[3]

デンバー太鼓は主にデンバー大都市圏と周辺都市で演奏している。年間約40回の公演のほとんどは、フェスティバルや学校で行われる。^{[5] [1] [3]} 1980年代には、ニューメキシコ州アルバカーキやミズーリ州セントルイスの日本フェスティバルで数回演奏した。2000年には、映画『グリーン・デスティニー』の公開前に、コロラド州モリソンのレッドロックス野外劇場で演奏した。2005年には、アメリカ人ジャーナリストで作家のハンター・S・トンプソンの葬儀に招かれ演奏した。同グループは2、3年ごとにフルコンサートを行っており、5年ごとに記念特別コンサートを開催している。^[3]

2011年3月11日に日本北部で地震と津波が発生した直後、デンバー太鼓は、他の2つの地元グループ、未来太鼓と太鼓ウィズトニとともに、日本の救援活動を支援するためのチャリティーコンサートを開催しました。3つの地元太鼓グループ、コトコロラド、トライステートデンバー仏教寺院民謡ダンサーズによる演奏を含むコンサートには、900人以上が参加しました。この共同イベントでは、2万ドル以上が集まり、収益の100％が日本北部地震救援基金に寄付されました。^[6]

• 1999年：一期一会
• 2011年：グループ結成35周年を記念して発売された「Tabi」

デンバー太鼓が定期的に演奏する曲の約 3 分の 2 はオリジナル曲です。

デンバー太鼓は、2年ごとに北米太鼓会議に代表者を派遣しています。また、コロラドの太鼓グループのためのワークショップの開催も希望しています。

デンバー太鼓は2008年から見習いプログラムも開催しています。

デンバー太鼓は、若い学生が太鼓を学ぶためのジュニア太鼓と呼ばれる青少年アンサンブルも運営しています。元デンバー太鼓のメンバーであるトニ・ヤガミとナンシー・オザキ・ツチモトの2人が1985年にこの青少年育成グループを設立しました。1985年以来、ジュニア太鼓は30人以上のメンバーに成長しました。ジュニア太鼓のメンバーは、小学3年生から高校生までです。グループは毎週日曜日にトライステートデンバー仏教寺院でリハーサルを行っています。^[1]ジュニア太鼓のメンバーは、大人のデンバー太鼓グループほど頻繁には演奏しませんが、時折ステージに立ったり、さくら祭りなどのフェスティバルで演奏したりしています。^[3]

• 鼓童- 日本の佐渡島を拠点とするプロの太鼓グループです。
• 太鼓- 太鼓音楽芸術の説明
• サンフランシスコ太鼓道場- 北米初の太鼓グループ
• キンナラ太鼓- 北米で2番目の太鼓グループ
• サンノゼ太鼓- 北米で3番目の太鼓グループ

• デンバー太鼓の公式ウェブサイト

• 「よくある質問」デンバー太鼓 FAQ。Web。2012 年 2 月 21 日。<http://www.denvertaiko.org/faq.html>。
• 「木村愛子さんへのインタビュー」電話インタビュー。2012年2月13日。
• 「イアン・バーブとのインタビュー」個人インタビュー。2012 年 2 月 9 日。
• 「ジョイス・ナカタ・キムとのインタビュー」電話インタビュー。2012年2月19日。
• 「トニ・ヤガミへのインタビュー」電話インタビュー。2012年2月14日。
• アサカワ、ギル。「NIKKEI VIEW: アジア系アメリカ人のブログ」。コロラド太鼓グループが、3 月 26 日土曜日に「Give What You Want」コンサートを開催し、日本救援活動への支援を呼びかけます。2011 年 3 月 21 日。Web。2012 年 2 月 21 日。<http://www.nikkeiview.com/blog/2011/03/21/colorado-taiko-groups-drumming-up-support-for-japan-relief-efforts/>。