デイル・エル・バラス

デイル・エル・バラスは上エジプトの考古学的な遺跡で、古代エジプト第2中間期後期の第17王朝の統治者が居住した王宮と行政の中心地であった場所です。

デイル・エル・バラスはナイル川の西岸の「湾曲部に戦略的に位置していた」^{[ 1]。}デンダラ^{[2] [1]}の約20キロ南、テーベ（現在のルクソール）のすぐ北に位置していた^[1]。

この複合施設は「中王国末期の国家弱体化の時期に北エジプト（下エジプト）を支配した外国の支配者集団であるヒクソスに対する帝国の軍事基地としてテーベ王によって建てられた短命の王宮都市」であった。 ^[1]これらの王のうちどの王がどの王朝にこれを建てたかはまだわかっていない。

「デイル・エル・バラスからは、碑文の刻まれた陶片、またはオストラカのコレクションが発見されました。これらは、ヒクソスの首都を攻撃するための軍隊がここに集結したことを裏付けるものであり、この場所に運ばれた大量の物資と人員、牛、兵士、おそらく武器、船とその乗組員の名簿が記載されています。カモセ石碑には、おそらくデイル・エル・バラスの元の名前であるペルジェドケンという場所にテーベの艦隊が集結したことが記されています。別の文書には、ヒクソスを追い払ったとされるテーベの王アフメスが所有していたセジェファタウィの王宮について記されています。」^[1]

「テーベ人の成功により、デイル・エル・バラスの都市宮殿はもはや必要ではなくなり、すぐに放棄された。」^[1]しかし、周辺地域は短期間墓地として使用され続け、紀元前16世紀後半に「第2中間期後期と第18王朝初期にさかのぼる」墓地が発見された。^[1]

デイル・エル・バラスは、北宮殿、南宮殿、そして「中央の[北]宮殿の北と南に位置する居住区」など、いくつかの施設で構成されていました^[3]

集落には行政地区、労働者の村^[4]、民家などがあり、民家は2部屋の小さな小屋から大きな別荘まで様々であった^{[4] [3] 。}

ピーター・ラコヴァラは、2017 年 9 月の Current World Archaeology 誌で、「王家の住居である北宮殿は、低地砂漠に接する石灰岩の断崖の大きな半円の中央に建てられ、その北と南には住宅の建物が密集していました...集落の全体の大きさは不明です。農地まで広がる東端は未発見のままです。しかし、北宮殿とその囲い地の少なくとも 45,000 平方メートルが記録されています...宮殿自体は、約 54cm × 27cm × 18cm の非常に大きな日干しレンガで作られており、一連の円柱のある中庭と長い玄関ホールで構成され、中央の高いプラットフォームの周りに集まっています。このプラットフォームは、長い日干しレンガの部屋を瓦礫で埋め、レンガの舗装で覆ったケースメイト基礎の上に建てられました。これらのケースメイトのいくつかは、約 5m の高さまで残っています。かつては、宮殿の高くなったプライベート アパートメントを支えており、要塞化された「ミグドル」の塔の外観」^[1]ラコヴァラは別の箇所で「宮殿は戦斧を持った武装した男たちを描いた壁画や^[5]ファイアンス焼きのタイルで飾られており、その破片はハースト探検隊によって発見された」と述べている。^{[4]作家マーガレット・バンソンによると、「（}第2中間期の）宮殿（ペロまたはペルアア）には、常に2つの出入り口、2つのメインホール、2つの行政区画があり、国の上部と下部を反映していた。門には旗竿が使われ、寺院の前に置かれた。テーベの北西岸にあるデイル・エル・バラスにある第17王朝（紀元前1640～1550年）の宮殿の遺跡は、やや豪華な環境と「二重」計画に従った革新的な装飾を示している。いくつかの例では、壁と床は魚のいる池と花の咲く低木の広大な範囲を描くように設計されていた。」^[6]

ラコヴァラによれば、「デイル・エル・バラスの集落の南端には、長方形の大きな日干しレンガの台座があった。ライスナー（1900～1901年のハースト探検隊の隊長）はこれを「南宮殿」と呼んだが、明らかに居住地ではない。丘の頂上にあり、集落の他の部分からは遠く離れているため、ナイル川と周囲の田園地帯の素晴らしい眺めを堪能できる。建物には広いテラスがあり、正面には幅約40メートル、長さ150メートルの高台があり、頂上まで続く広い階段がある。何世紀にもわたる略奪によりほとんど破壊された台座の上部には、おそらく立派な建物というよりは、葦で作った構造物やテントが置かれていたと思われる。「南宮殿」のデザインと位置から、宮殿というよりは、川と集落の南側への入口を監視し、集落に入る交通を監視する監視塔であったことがうかがえる。また、この場所は、ナイル川と集落の南側への入口を監視するのに理想的な拠点でもあった。テーベの艦隊」^[1]

北宮殿の北にある一群の家屋の中から、直径45センチ、高さ55センチの粘土製のオーブンが発見された。これはアマルナなどの他の村で発見されたオーブンに似ている。^[7]

労働者の村は、主な居住地域から離れた場所に位置していました。^[1]「丘の斜面に、短い階段でつながれた1つまたは複数の中庭からなる、粗雑に建てられた石と泥レンガの建造物が切り開かれました。これらは、アマルナの労働者の村で見られる礼拝堂のレイアウトによく似ています。」^[1]

2022年、ラコヴァラのチームは北宮殿の真西にある居住地である北郊外を探索した。^[8]そこで彼らは少なくとも3つの建物、ハウスD、E、Fを発見した。

ハウスDは部分的にパン屋として使われていたようです。^[9]

ハウス E は大規模な別荘群のようで、西側と南側には灰の堆積物、瑪瑙のビーズ、その他家庭産業や工芸品の存在を示す痕跡が残っています。^[10]「この建物は、1900年から1901年にかけてハースト探検隊によって部分的に発掘され、計画され、1985年にシンシア・シャーツァーによって再発掘された。床面まで露出した小さな区画の1つは、驚くほど保存状態の良い織物工房（部屋5）であったことが明らかになった。糸を作るための紡錘を握っていたと思われる木製の梁が、梁を支えるためにソケットが切り込まれた柱の土台の横で発見された。その横には、織工が座るための石灰岩の鞍型のベンチと陶器の糸紡ぎボウルがあった...発見物に関連する充填物には、ウールのロービングとウールの糸さえあった。区画の北端には、泥レンガの箱が2つあり、そのうちの1つにはまだ直立した柱が残っていた...ハウスEの要素はそのまま残っていたが、略奪者は隣接する未発掘の部屋の中央に大きな穴を掘っていたが、エジプトの陶器、ヌビアのケルマ陶器の破片、カナン人のアンフォラなど、多くの遺物が残されていた。」^[11] 5号室の2つの泥レンガの容器には、焼けたゴミ^{[12] ―}壊れた陶器、フリントの道具、動物の骨、青銅の針、壊れた粘土像、濃い灰の堆積物の中にあった焼けた植物^[13] ―が入っていたことが発見され、4号室の4つの円形の泥レンガの施設は、穀物や食料用のサイロであったと推測されている。^{[14] [15]}

家Fは家Eの南東32.5メートルに位置し、ここで探検隊は行政印章の材料として使われていた可能性のある、焼いていない泥の「卵」150個を発見した。^{[16] [17]}ビーズ、針、砥石、調理鍋、魚の形をしたパン型、金属針、ヘアトリマー兼用ヘアカッター、その他の小物もここで発見された。^{[18] [19]}この家は14×10メートルの広さで、メインルームは家の長さいっぱいに広がる北側の広い中庭に直接つながっている。^[20]この中庭にある低い飼い葉桶と保存された排泄物は、住民が牛を飼っていたことを示唆しており、^[21]東側にある粘土製の円形構造物は、食物を挽くためのプラットフォームだった可能性がある。 ^[22]メインルームの入り口には、ベンチまたはプラットフォームを示唆する2つの隆起した長方形の特徴が両側にあり、中央には屋根を支える石灰岩の柱があり、家の異なる翼に通じる2つのドアがある。^[23]床レベルに到達すると、他の場所で見つかった部屋の暖房器具に似た、燃えた形跡のある大きな壊れた容器が見つかった。^[24]

デイル・エル・バラスは、フィービー・A・ハーストが後援し、ジョージ・アンドリュー・ライスナーが指揮したカリフォルニア大学のチームによって1900年から1901年にかけて発掘された^{[2] [4]。}「これらの発掘調査では、第2中間期後期から第18王朝初期に遡る大きな王宮、集落、一連の墓地が発見されました。」しかし、調査記録は理解するのに十分ではなかったため^{[2] [4]}、出版のためにまとめられることもなかった。 （ただし、古代エジプト遺産考古学基金は、2016年にシェルビー・ホワイトとレオン・レヴィ考古学出版プログラムからこれを達成するための3年間の助成金を受け取りました。^{[25] [26]}ボストン美術館とカリフォルニア大学バークレー校フィービー・A・ハースト博物館に収蔵されている発掘資料は、^[26]研究、写真撮影、描画が行われ、これらとライスナーのメモは2022年1月現在、2巻にまとめられています。^[27] 1巻は遺跡の墓地に関するもので、2巻目は古代集落に関するものです。^[27]）

「探検の記録を明らかにし、遺跡の出版を可能にするために、アメリカ研究センターとボストン美術館の支援を受けて、ピーター・ラコヴァラが1980年、1983年、1984年、1986年の4シーズンに渡って調査と清掃を行った。」^{[2] [4] [28]}彼らの調査結果では、「宮殿群、大きな家屋群、これまで記録されていなかった古代集落の遺跡など、ハースト探検隊の記録が示していたよりもはるかに大きな遺跡が明らかになった。」^[2]「多数の家屋やその他の住居構造物に加えて、エジプト探検協会が最近テル・エル・アマルナで発掘したものと同様の記念礼拝堂群と、おそらく行政地区もあったようで、これもテル・エル・アマルナに相当します。調査シーズンの終わりに、アメリカエジプト研究センターの支援を受けて予備報告書が出版されました。」^{[4] [29]}

この地域で発見された重要な品々には、第2中間期のファラオ 、ジェフティの名前が刻まれた石灰岩の彫刻ブロック^[30]や、20世紀初頭にエジプトの農民によってこの地域で発見された中王国時代の医学書であるハースト・パピルスなどがある^{[31] 。}

ピーター・ラコヴァラによれば、「近年では、近代的な村の成長と砂漠の端に沿った多くの道路の建設、そして2011年の革命中に起こった略奪により、遺跡の大部分が破壊される恐れがある。」^[4]

ラコヴァラ氏と彼のチームは「この重要な地域の保存と修復に関心を持つモスタファ・ワジリ氏とケナ遺跡検査局の要請により、再び遺跡を訪れるよう要請された」 ^[28]。2017年1月の2週間、ラコヴァラ氏は「遺跡の状態、遺跡の周囲、遺跡の保護と保全の可能な方法を評価するための経緯儀調査、写真撮影、計画からなる」遠征隊を率いた^{[32] 。}

チームは2018年12月から2019年1月にかけて、いくつかの修復プロジェクトのために再び現場を訪れた。略奪者によって掘り出された南宮殿の階段プラットフォームの東側ファサードのレンガの交換、清掃、覆い、^{[32 ] [ 27]}同じプラットフォームの砲郭を埋めて上部を平らにすることで元の外観を復元する ^{[32] [27]}砲郭の基礎を清掃して埋め戻し、北宮殿の残存する壁を修復する^{[32] [27]}両方の場所からゴミや残骸を除去する そして、さらなる被害を防ぐために発掘現場の周囲に柵とアラビア語と英語の標識を設置する^{[32] [27] [33]}「[南宮殿の階段プラットフォームでの]作業中に発見された驚くべき発見は、壁を強化するために再利用された多数の大型船の材木だった。これらは間違いなく、ヒクソスとの戦いのためにその場所に集結したテーベの艦隊から再利用されたものである。」^[34]残念なことに、彼らは「多くの古い家屋、労働者の村、それに付随する礼拝堂が、現代の住居と町の墓地の拡大によって完全に破壊された」ことを知りました。^[34]

2019年12月から2020年1月にかけて、上記のプロジェクトの作業は継続されました。^[11]チームはまた、前述のDハウス、Eハウス、Fハウス、北宮殿のメインエンクロージャー壁の南側、北宮殿のケースメイトコアの南西コーナーの修復作業も開始しました。^[11]

COVID-19パンデミックのため、作業は2021年5月まで再開できず、その期間中のみ再開された。今シーズンの新たなプロジェクトは、南宮殿近くのこれまで手つかずだった2つの遺跡群の発掘だった。「エリア2には、多数の小さな部屋で構成された非常に長く大きな建物があり、エリア1には広い範囲に広がる大小の建造物の集まりがありました。これは、テル・エル・アマルナの中央都市と同様に、この遺跡のこの部分が行政区であったという私たちの理論をさらに裏付けています。さらに、これらの建造物が川に流れ込むワディの河口に位置していることは、ここが集落の港の場所であったことを示しているのかもしれません。」^[35]

南宮殿の修復は2023年に完了し、北宮殿の砲郭の基礎と元々の囲壁の再建作業が開始されました。^[36]

• 「* エジプト・ライセフォーラム * イシスとオシリス * エジプト・ライセフォーラム * エジプト・ウルラウブ * エジプト・ライセ * エジプト・フォーラム *」。Isis-und-osiris.de 。2018 年9 月 13 日に取得。
• 「LC リンクデータサービス: 典拠と語彙 (米国議会図書館)」。Id.loc.gov。2018年9 月 13 日閲覧。
• リチャードA. パーカー、アメリカエジプト研究センタージャーナル、第 2 巻、(1963)、pp. 113–116。発行元: アメリカエジプト研究センター。JSTOR  40000975
• ピーター・ラコヴァラ『新王国の王都』、Routledge 2013年。256ページ。ISBN 978-1-136-16817-8。 

北緯26°02′49″ 東経32°45′06″ / 北緯26.0469° 東経32.7518° / 26.0469; 32.7518