Loading article…
鹿台亭（繁体字：鹿臺、簡体字：鹿台、ピンイン：Lùtái ）は、商王朝時代に建てられたと考えられている建造物である。その所在地は趙閣（現在の鶴壁市斉県金牛嶺付近）であったと考えられている。
そこには「酒池肉林」（中国語：酒池肉林、ピンイン：Jiǔchí Ròulín、文字通り「酒の池」、「肉の森」）と呼ばれる非常に豪華な池があった。商の周王の個人的な楽しみのために、池のそばに肉が吊るされ、池には酒が満たされていた。酒池肉林（Jiǔchí Ròulín）というフレーズは、現在では過度の贅沢と放蕩を意味する中国語の慣用句となっている。 [1]
1999年、考古学調査でプールが発見され、長さ130メートル（430フィート）、幅20メートル（66フィート）、深さ1.5メートル（4.9フィート）であることが判明しました。また、当時の井戸もプールの近くで発見され、考古学者は、その主な機能はパビリオンに地下水を供給することではなかったと結論付けました。 [2]
紀元前1046年1月20日、周の武王は穆野の戦いの一環として商の首都趙閣に激しい攻撃を仕掛けた。[3]周はすぐに商を破り、商の最後の王である周王は楼閣に退却して火を放ち、敗北の結果、楼閣と自分自身、そして宝石を焼失した。 [4]この出来事は商王朝の終焉と周王朝の始まりを告げた。焦げた楼閣の残骸はまだ特定されていない。[5]
参考文献
- ^ “酒池肉林の英語の意味 - 中国語英語翻訳辞典”.翻訳辞書.net 。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ “商紂王の「酒池肉林」の存在確認、偃師で大型人工池発見”中国通信社。 2004 年 7 月 19 日。2008 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ Pankenier, David W. (1981). 「商と西周の天文学的日付」(pdf) .初期中国. 7 : 16–24 . 2019年1月24日閲覧。
- ^ Loewe, Michael ; Shaughnessy, Edward L. (1999). 『ケンブリッジ古代中国史：文明の起源から紀元前221年まで』ケンブリッジ大学出版局p. 310 . 2019年1月23日閲覧。
- ^ Lee, Yun Kuen (2002). 「初期中国史の年表の構築」（pdf） . Asian Perspectives . 41 (1). University of Hawaii Press : 32. 2019年1月23日閲覧。