ディー・C・チュアン

ディー・C・チュアン
李清泉
生まれる	ディー チン チュアン (福建語 POJ : Lí Chheng-choân ) (北京語 ピンイン: LĐ Qīngquan ) ( 1888-08-13 )1888年8月13日 清国、福建、秦剛
死亡	1940年10月27日（1940年10月27日）（52歳） 米国カリフォルニア州モンロビア
休憩所	マニラ中国人墓地、マニラ、フィリピン
国籍	フィリピン語
教育	セントジョセフカレッジ
職業	実業家、慈善家

禹清泉（中国語：李清泉、Pe̍h-ōe-jī：Lí Chheng-choân）（1888年8月13日 - 1940年10月27日）は、アメリカ植民地統治時代にフィリピンの「木材王」として知られた著名な中国系フィリピン人実業家、慈善家、活動家である。彼は1919年から1924年までフィリピン華人総商工会議所（後にフィリピン華人総商工会議所またはFCGCCIに改名）の最年少会長であり、1920年に中国銀行（中国銀行）を設立した。彼はまた、中国語新聞のChinese Commercial NewsとThe Fookien Timesを創刊した。

禿青川は1888年8月13日、中国福建省晋江市鎮村に生まれた。彼の名前は文字通り「梅清春」を意味する。彼は禿青怡（カトリックに改宗した際にカリクスト・ディコと洗礼を受けた）と陳双娘の長男であった。幼い禿青川は1896年から1899年まで鎮村の小学校に通った。その後1900年から1901年にかけて、英語を学ぶため、アモイ近郊の島、崑龍蘇にある英国領事館の職員が運営する同文学院に通った。 1901年、13歳のとき、ディー・C・チュアンはマニラへ旅して父親と一緒に暮らし、家業であるチェンメイ・ランバー（マニラ市サンタクルス区アランケ通りに1870年代に設立）を手伝いながら、地元の公立学校に通いました。

1903年、父親は彼を香港のセントジョセフ・カレッジに入学させた。そこは香港最古のカトリック男子中等学校である。そこで彼は学友たちと親しくなった。中央銀行総裁となるミゲル・クアデルノ・シニア、フィリピンの将来の大統領となるカピスのマヌエル・A・ロハス、そして大富豪ペドロ・ゴティアオコの息子で大富豪ジョン・ゴコンウェイ・ジュニアの叔父であるセブのマヌエル・ゴ・ティアヌイである。ディーとミゲル・クアデルノ・シニアは特に親しくなった。彼らはマニラに戻ったらそれぞれ銀行を設立しようと約束した。そしてやがて彼らはそれを実現した。ディーはチャイナ・バンクを設立し、クアデルノはフィリピン商業銀行（バンクコム）を設立し、後にフィリピン中央銀行（BSP）の初代総裁となった。

1906 年、18 歳のディー・C・チュアンはフィリピンに戻り、チェンメイ製材所で父と叔父のディー・パックのもとで働きました。彼はすぐに父と叔父の信頼を得て、事業拡大の許可を得ました。ディーはトンドのフアン・ルナ通りに数エーカーの土地を購入して拡張の余地を作り、この土地に 12 万ペソを費やして新しい製材所を建てました。1908 年、カリクスト・ディーコは中国の故郷に引退し、ディー・C・チュアンが家業を引き継ぎました。1910 年、ディーは福建省出身のガン・ティアクと結婚し、8 人の子供が生まれました。

ディー・C・チュアンは、キャリアをスタートしてから 12 年も経たないうちに、非常に大きく、非常に目立つ存在になりました。彼は、ネグロス・フィリピン・ランバー・カンパニー、シンベ・トランスポーテーション・カンパニー、ディー・C・チュアン・アンド・サンズ、フィリピン・ランバー・マニュファクチャリング・カンパニーなどの会社を所有し、経営していました。彼が 30 歳になる頃には、フィリピン華人コミュニティから、木材業界よりも大きな分野での役割を担うよう依頼されました。

1919年、31歳でフィリピン華人総商工会議所の第14代会頭に選出されたディー・C・チュアンは、チャイナタウンの他の一流実業家らと中国人実業家のための銀行設立について話し合いを始めた。マニラに中国人銀行を設立するために、ディーは2つの問題に直面した。約500万ペソと見積もられた必要資本の調達と、銀行業務の専門知識の獲得である。以前福建省を訪れた際に、ディーはホアン・イージュ（インドネシア語の オランダ語正書法ではオエイ・イクチョエ）という名の中国系インドネシア人実業家と会っていた。ホアンは中国銀行にとって「エンジェル投資家」のような存在となった。彼は100万ペソを投じて株式の20%を購入し、取締役に就任したが、業務には介入しなかった。ディーは、マニラから10人の中国人を集め、残りの資本を提供し、理事会を構成した。メンバーは、自身と、ギジェルモ・A・クウンジエン、ベニート・シイ・コン・ビエン、カルロス・パランカ・シニア（タン・ギン・レイ）、アルビノ・シシップ、ゴー・ジョッコ、ウイ・イェット、アントニオ・M・H・リムゲンコ、ユ・ビアオ・ソントゥア、ビセンテ・L・ゴタムコ、ギジェルモ・ディ・ブンシオであった。

中国銀行は1920 年 8 月 16 日にマニラのビノンドに開設されました。北京語と福建語での中国語名はそれぞれ次のとおりです。簡体字中国語:中兴银行。繁体字中国語:中興銀行;ピンイン: Zhōngxīng Yínháng ; Pe̍h-ōe-jī : Tiong-heng Gûn-hâng ;点灯した。「中国の繁栄、銀の能力」。

中国銀行の設立以来20年間、ディー・C・チュアンは非常に多忙な人物だった。ディーはまた、その膨大な資源と人脈を中国本土の支援にも利用した。まず、ディーは故郷の石鎮村に焦点を合わせた。彼は成美男子学校と玉徳女子学校を寄付した。彼は校舎を建てただけでなく、学校の運営費となる養魚池も購入した。彼はまた、石鎮に新しい橋やその他のインフラを建設した。1926年から1928年にかけて、蒋介石が国民党軍を組織して国を統一しようとしていたとき、ディー・C・チュアンはマニラにいた、蒋介石に加わって戦うことを望む多くの若い中国人のために蒸気船の切符を自腹で支払った。1931年、日本が満州を含む蒋介石の北方領土に侵攻し始めると、彼は蒋介石政府に多額の寄付を始めた。 1933年、ディーは蒋介石から1933年から1934年まで福建省を統治する5人の委員の1人として任命された。福建では、ディーは警察部隊を組織し、切実に必要とされていた鉄道である張龍鉄道の基礎を築き、厦門の港湾改善に協力した。1937年に日中全面戦争が勃発すると、ディーと親友のアルビノ、アルフォンソ・シシップ、ユー・ケ・タイはフィリピン中国人抗敵基金会を組織した。彼らは地元の中国人コミュニティから1000万ペソを集めるのを手伝い、国民党を支援するために送った。彼らはまた、フィリピンにおける日本製品のボイコット運動を積極的に主導し、この国における日本の利益を大幅に損なった。ディーはまた、日本による侵略と戦うことを決意した海外中国人の東南アジア組織である南洋総合救援協会を構想し、設立に協力した。日本人は記憶が古いのだ。 1941 年に日本軍がフィリピンを征服すると、憲兵隊(大日本帝国陸軍の憲兵) がボイコットを組織した男たちを探しにやって来た。しかし、ディー・C・チュアンは報復を受けることはなかった。

ディー・C・チュアンは結核にかかり、1939年までに病状が悪化した。彼はカリフォルニア州モンロビア療養所で治療を受けたが、そこは1928年にマヌエル・L・ケソン大統領が結核から回復した場所と同じ場所だった。1940年10月27日、ディー・C・チュアンはモンロビアで結核のため死去。享年52歳。葬儀は1940年11月30日、エルミタのセントラル・スチューデント教会で執り行われ、1940年12月1日に中国人墓地に埋葬された。葬列には約1万人が乗車または徒歩で参加し、車約600台とメラルコのバス45台がこの機会のためにレンタルされた。ディー家は孫文の納骨堂を模した3階建ての霊廟を建てた。^[要出典]

• ロドリゴ、ラウル (2012)。信頼の問題: 中国銀行の物語。中国銀行株式会社。
• ウォン、クォック・チュー（1999年）。フィリピン経済における中国人1898-1941年。アテネオ・デ・マニラ大学出版局。
• ゴー・プアン・セン（1970 年 8 月 16 日）。「偉大な人生は続く」マニラ・クロニクル・ビジネス・レポート。マニラ・クロニクル出版。
• サントス、シエリト (1970 年 8 月 16 日)。「トップの男たち」マニラ クロニクル ビジネス レポート。マニラ クロニクル パブリッシング コーポレーション。
• Sambo, VS (1970 年 8 月 16 日)。「中国銀行物語」、マニラ クロニクル ビジネス レポート。マニラ クロニクル パブリッシング コーポレーション。
• ウィキメディア・コモンズのディー・C・チュアンに関連するメディア