12月の殺人事件

12月殺人事件（オランダ語：Decembermoorden）は、1982年12月7日、8日、9日に起きた、当時スリナムを支配していた軍事独裁政権を批判していた15人の著名なスリナムの若者の殺人事件である。被害者の家族の報告によると、このうち13人は12月7日の午前2時から5時の間に自宅で就寝中に逮捕された。他の2人は、1982年3月に反クーデターを企てた罪ですでに投獄されていたスレンドレ・ランボカスとジワンシン・シェンバーであった。当時のスリナム独裁者デシ・ボウターセの兵士が彼らをゼーランディア砦（当時ボウターセの司令部）に連行し、ボウターセと他の軍曹が自ら任命した法廷で彼らを「裁判の容疑者」として審問した。この「審問」の後、彼らは拷問を受け、射殺された。状況は不明である。 1982年12月10日、ボウテルセは国営テレビで、被拘禁者全員が「逃亡を図って」射殺されたと主張した。

12月の殺人事件は、多くの西側諸国や人権団体による国際的な抗議を引き起こした。旧宗主国オランダは直ちに開発援助を凍結した。^{[1] [2]}多くのスリナムの民間人がスリナムからオランダに逃れた。

ボウターセは12月の殺人事件について長い間罪を否認してきた。2007年3月、ボウターセは殺人事件の政治的責任を認めたが、同時に15人の男性を殺害するために個人的に「引き金を引いた」わけではないと明言した。しかし、2012年3月、ボウターセの元側近が宣誓供述書で、ボウターセ自身が被害者のうち2人を射殺したと証言した。^[3]

誘拐された後、15人の犠牲者は、スリナムの首都パラマリボにあるボウテルセとその兵士たちの本部であったゼーランディア砦に移送された。この行動を実行した兵士たちは、当時のスリナムの独裁者であり、スリナム軍の指導者でもあったボウテルセの指揮下にあった。犠牲者の中には、弁護士、ジャーナリスト、ビジネスマン、兵士、大学教員、労働組合の指導者が含まれていた。

16人目の逮捕者、労働組合指導者フレッド・ダービーは、12月8日に突然釈放された。ダービーは2000年12月8日に自身の体験を報告し、当時頻繁にストライキが行われていた労働組合の怒りを鎮めるために必要だったとボウタースから言われたため、殺害されなかったと述べた。^{[4] [5]}

• ジョン・バボエラム弁護士
• ブラム・ベア、ジャーナリスト
• 労働組合指導者、シリル・ダール
• ケネス・ゴンサルベス、弁護士
• エディ・ホースト、弁護士、元牧師
• アンドレ・カンペルフェーン、サッカー選手、ジャーナリスト、実業家
• ジェラルド・レッキー、大学教員
• 科学者、スグリム・オエムラウシン
• レスリー・ラーマン、ジャーナリスト
• スレンドレ・ランボカス、軍人
• ハロルド・リーデヴァルト弁護士
• ジワンシン・シェンバー、軍人
• ヨゼフ・スラッグヴェール、ジャーナリスト
• ロビー・ソハンシン、実業家
• フランク・ワインガルデ、ジャーナリスト（オランダ国籍）

ヨゼフ・スラッグヴェール（1940年1月25日）はジャーナリスト、作家。トットネス 生まれ、自由大学でジャーナリズムを専攻。1967年にスリナムに帰国後、教育省で働き始めた。1971年にルディ・クロス [nl]と共に通信社と雑誌を設立。^[6]彼の雑誌は数々の汚職スキャンダルを暴露した。^[7]また、オランダ語とスラナン・トンゴ語で数冊の本と詩集を出版した。^[6]

1980年のクーデター後、スラッグヴェールは軍曹に加わり、テレビでの彼らのスポークスマンとなり、検閲官となった。徐々に批判的になり、最終的には軍事政権との接触を断った。^[8] 1982年12月7日、スラッグヴェールは逮捕され、拷問の跡が目に見える状態で、このグループが政府転覆を試みたという告白をテレビで読まされた。^[7]彼は翌日殺害された。^[8]

2007年11月30日に始まった12月の殺人事件の裁判には25人の容疑者がいたが、主たる容疑者はボウターセだけだった。

スリナム政府が事件解明に向けて初めて公式の法的措置を取ったのは、何年も経ってからだった。殺人事件の後、犠牲者の遺体は検死も行われずに埋葬され、さらに法的調査も行われなかった。

政治的には、殺人事件はスリナムの政治に影響を及ぼし続けている。2010年の総選挙でボウターセが勝利した後、当時の大統領 ロナルド・ベネティアン氏はボウターセ氏の名前を口にすることも、祝福することも拒否した。1980年にボウターセ氏によって打倒された政府の首相、ヘンク・アロン氏の教育大臣だったベネティアン氏は、犠牲者15人の大半と個人的な友人だった。^[9]

2010年8月にボウタースが大統領に選出された後、議会は2012年に1992年の恩赦法を改正し、12月の殺人事件の期間を含めるように動いた。^{[10] [11]}この改正は2012年4月に副大統領によって法律として署名され、当時の大統領デシ・ボウタースらに対する殺人事件の裁判は中止された。^{[12] [13]}軍法会議での裁判は憲法裁判所の判決を待つために中止された。憲法裁判所は法律で定められていたが、設置されることはなかった。数年間の停滞と憲法裁判所の設置なしの後、裁判は2015年に軍法会議の命令により再開された。^[14]スリナム憲法第148条に定義された権限を行使して、ボウテルセ大統領はその後、裁判は国家安全保障に対する脅威であると宣言し、2016年6月29日に検察官に訴追を停止するよう命じた。^{[15] [16]}軍法会議は2016年11月30日までに裁判を継続し、この新しい事実を検討する予定であったが、今度は裁判官の一人が病気のため1月30日まで延期された。最終的に軍法会議は2017年1月30日、検察官に起訴内容を読み上げ、大統領の指示を無視するよう命じた。これは、この問題はもはや行政ではなく司法府の手に委ねられているためである。^[15]次に、裁判の継続は他の裁判の結果とスケジュールを待つために延期された。^[15]

2017年6月、軍事検察官ロイ・エルグリンは彼の結論を読み上げ、主犯のデシ・バウターセに懲役20年を求刑した。彼は、バウターセが殺人事件の背後にいて現場にいたが、引き金を引いたことを証明できなかったと主張した。^[17]バウターセはそれに対して、自分は「神に任命された」ので、裁判所による有罪判決を受け入れるつもりはないとほのめかした。^[18]

2019年11月29日、軍事法廷は判決を下した。主な容疑者のうち、現職のボーテルセ大統領が有罪となり、懲役20年の刑を宣告された。^[19]主な共同被告のエティエンヌ・ブーレンフェーン [nl]は無罪となった。^{[20] [21]ボーテルセは}欠席裁判で判決を受け、控訴した。2021年4月30日、ボーテルセは法廷に出廷し、黙秘権を行使した。^[22] 2021年8月30日、懲役20年の判決が支持された。^[23]ボーテルセは9月3日に控訴したが^[24] 、 2023年にスリナム最高裁判所は控訴を棄却した。 ^[25]

• 12月の殺人事件に関するウェブサイト（オランダ語）
• 生存者フレッド・ダービーの18年後の目撃証言（オランダ語）
• 特別報告者S.アモス・ワコの報告書（付録V参照）