フックスはこのアザミをChamaeleon albus と名付けたが、現在はCarlina acaulis として知られている。 『De historia stirpium commentarii insignes』 (ラテン語 で「植物史に関する注目すべき解説」)は、 レオンハルト・フックスによる 薬草 に関する書籍で、 1542年にバーゼル で出版されましたこの著作は約497種の植物を扱っており、500点以上の木 版画の挿絵が掲載されています。本書に掲載されている植物のうち100種以上は初記載です。 [ 1 ] [ 2 ]
『De historia stirpium』 は、アルブレヒト・マイヤー (実際の植物に基づいて絵を描いた)、ハインリヒ・フュルマウラー(その絵を木版に転写した)、そしてヴィトゥス・ルドルフ・シュペックル(木版を彫り、絵を印刷した)によって挿絵が描かれた。[ 3 ]
歴史 フックスは古典の著者が記述した植物を特定しようと試みた。10年以上かけて、彼は薬草書 の出版準備を始めた。彼はヨーロッパ中の友人から集めた珍しい標本で自宅に隣接する庭を満たし、大規模な植物学図書館を編纂した。[ 4 ]
『De historia』 は当初ラテン語とギリシャ語で出版され、すぐに彼のテキストに様々な程度で忠実に翻訳され、1543年にドイツ語で『 New Kreüterbuch 』、英語で『The New Herbal』、オランダ語で 『Den nieuwen Herbarius, dat is dat boeck van den cruyden』 (1543年)として出版された。[ 5 ] フックスの生前には、この本はオランダ語、フランス語、ドイツ語、ラテン語、スペイン語で39回印刷され、彼の死後20年後に再び英語に翻訳された。[ 2 ]
受付 出版当時、フックスの薬草書は学術性と図解の面で新たな基準を打ち立てたが、内容が難解すぎ、価格も高すぎたため、既存の薬草書に取って代わることはなかった。
版 オリジナル版 フックス、レオンハート (1542)。歴史的なコメントの署名 : 最大のインペンシスとウィジリの精緻さ、最高の想像力、自然な模倣を実現するための知識、人工的な効果と表現 / c Leonharto Fuchsio の医学的ハック・ノストラ・アエテート・ロング・クラリッシモ、オートレ。地域ペレグリナス プレリーク[ ue ] 、アリジ エイリアス、スンプトゥ インジェンティ、スタジオ インデフェッソ、ネク サイン ディスクリミネ ウィラエ ノンヌンクアム、アディエルント、UT simplicium materiae cognoscendae facultatem comparent sibi: eam tibi materiam uniuersam summo & impensarum & Temporis compendio, proculオムニ、タンカム・イン・ウイウオ・イウカンディシモク́ [ ue ] ウイリダリオ、マグナ・カム・ウオルプテート、ヒンク・コグノシア・リセビットを区別する。操作の説明に必要な条件とオブスキュラムのパッシムにアクセスします。 4 つのインデックス、クォーラム プリムス クイデム スターピウム命名法、Graecas、Alter Latinas、tertius officinis seplasiariorum および Herbarijs usitatas、Quatus Germanicas continebit を取得します 。アルブレヒト・マイヤー (イラストレーター)、ハインリヒ・フルマウラー (版木 )、ヴィトゥス・ルドルフ・スペックル (印刷家)。Basileae : Officina Isingriniana 。 歴史的版 De Historia Stirpium Commentarii Insignes 手彩色の初版 (1542 年)ケンブリッジデジタル図書館所蔵 De Historia Stirpium Commentarii Insignes (ドイツ語版、1542年)は、 Wayback Machine に 2019 年 10 月 26 日にアーカイブされています。Rare Book Room より。Eyn Newes hochnutzlichs Büchlin/und Anothomi eynes auffgethonen augs/auch seiner erklärung bewerten purgation/Pflaster/Tollirien/Sälblin pulvern unnd wassern/wie mans machen und brauchen sol (新しい、非常に役立つ本と開いた目の解剖学/役立つ説明も下剤/湿布/湿布/軟膏、粉末、水/それらの作り方と使い方 )、1539。 『Eyn Newes hochnutzlichs Büchlin』 からの図版(PDF)Den nieuwen herbarius、dat は dat boeck van den cruyden (オランダ語)。バーゼル:マイケル・アイゼングリン。 1543年。(こちらでも入手可能です) フックス、レオンハート (1549)。De historia stirpium commentarii insignes (ラテン語)。リヨン:バルタザール・アルヌレット。 「ニュー・ハーバル」、抽出物、英語、グラスゴー図書館アーカイブ オクラホマ大学図書館、科学史コレクションのオンラインギャラリー。レオンハルト・フックスの作品の高解像度画像(.jpgおよび.tiff形式)。 現代版 フレデリック・マイヤー/エミリー・トゥルーブラッド/ジョン・ヘラー(編)『レオンハルト・フックスの大薬草書:『De Historia Stirpium Commentarii Insignes』1542年:第1巻および第2巻 』(スタンフォード大学出版局、1999年)。 クラウス・ドバット/ヴェルナー・ドレスエンドルファー (編)レオンハルト・フックス: 1543 年の新しいハーブ (Taschen 2001)。 フックス、レオンハート (2022)。ドレスデンドルファー、ヴェルナー (編)。新しいハーブ 。タッシェン 。ISBN 978-3-8365-8766-2 。 (ドイツ語版のカラー版、New Kreüterbuch 、Basell 1543、Stadt Bibliothek、ウルム )
参考文献 ↑ Classen, Albrecht (2001 年 10 月) 「レオンハルト・フックスの偉大な薬草書。De historia stirpium commentarii insignes、1542 年」 German Studies Review 24 ( 3)。ジョンズ・ホプキンス大学出版 局 : 595–597。doi : 10.2307 / 1433419。JSTOR 1433419 。 1 2 3 「デ・ヒストリア・スティルピウム」 。グラスゴー大学 。 2013 年 10 月 1 日 に取得 。 ↑ 「デ・ヒストリア・スティルピウム by レオンハルト・フックス」 。ミズーリ大学 。 2013 年 10 月 1 日 に取得 。 1 2 タウンティル、『稀覯書概説』、ATT、48ページ、1998年 ↑ 「アルブレヒト・マイヤー」 。カーネギーメロン大学図書館 。 2013年 10月1日 取得。 ↑ Paris, Harry S.; Daunay, Marie-Christine; Pitrat, Michel; Janick, Jules (2006年7月) 「ヨーロッパにおけるカボチャの最初の既知の画像、1503~1508年」 Annals of Botany . 98 (1): 41– 47. doi : 10.1093/aob/mcl082 . PMC 2803533 . PMID 16687431 . ↑ 「レオンハルト・フックスの大薬草書」 。スタンフォード大学出版局。 2014年7月2日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 10月1日 に取得。 ↑ 「今週の本 – De Historia Stirpivm Commentarii Insignes…」 .ユタ大学。 2013 年 5 月 21 日 。 2013 年 10 月 1 日 に取得 。
参考文献 ジョンソン、 クリスティン・R. (2008). 『ドイツによる世界発見:ルネサンス期における奇妙で驚異的なものとの出会い 』バージニア大学出版局 。ISBN 978-0-8139-2712-1 。TA州スプレイグ。ネルメス、E. (1931 年 10 月 1 日) 「レオンハルト・フックスの薬草」。リンネ協会の植物誌 。48 (325): 545–642 .土井 : 10.1111/j.1095-8339.1931.tb00596.x。