デイヴィッド・ヴォーゲル（著者）

デビッド・フォーゲル
生まれる	( 1891-05-15 )1891年5月15日ロシア帝国、ポジーリャ県、 サタニウ（現在のウクライナ）
死亡	1944年3月10日（1944-03-10）（52歳） アウシュビッツ強制収容所、ガウ・オーバーシレジア、ナチスドイツ（現在のポーランド）
職業	小説家
国籍	ウクライナ語

デヴィッド・ヴォーゲル（ヘブライ語: דוד פוגל ; 1891年 - 1944年5月15日）は、ウクライナ生まれのユダヤ人の詩人、小説家、日記作家であった。

ダヴィド・フォーゲルは、ロシア領ポジーリャ地方のサタニフという町で生まれた。 ^[1]家族はイディッシュ語を話していた。1909年から1910年にかけて、彼はイェシーバーの学生としてヴィリニュスにやってきた。彼はシナゴーグの管理人として働きながらヘブライ語を学んだ。1912年にウィーンに移り、カフェに座ってヘブライ語を教えながら生計を立てた。^[2]彼はシオニスト連盟の手紙を写す仕事を引き受けたが、すぐに辞めた。第一次世界大戦中、彼はロシアの敵性外国人として逮捕され、収容所で過ごした。^[3]戦争の終わりごろ、彼は印象派の詩を出版し始めた。

1919年、フォーゲルは結核に罹ったイルカと結婚した。1925年、彼はパリに定住し、散文と詩を書いた。1929年、彼と2番目の妻アダ・ナドラーはパレスチナに移住し、そこで娘タマラが生まれた。ポーランドとベルリンで過ごした後、家族はパリに戻った。第二次世界大戦が勃発すると、フォーゲルと娘はアダが療養所で療養していた南東フランスに逃れた。彼はオーストリア国民として収容され、1940年にナチスがフランスを占領したときに解放された。^[2]

その後の彼の人生については様々な噂が流れた。1944年から45年にかけて、パレスチナのヘブライ語新聞は彼の「失踪」を報じた。^[2]彼はホロコーストで死亡したと推定された。^[3]イスラエルの文学学者ダン・パギスは、彼が収容所から解放された後、オートヴィルに戻ったことを発見した。1944年に彼はゲシュタポに逮捕され、リヨンで投獄され、フランスのユダヤ人のための通過収容所であるドランシーに送られた。4日後、彼はアウシュビッツで殺害された。^[2]

彼の作品には、自由韻律の詩集や、死後にメナヘム・ペリーによって編集された数冊の小説がある。1912年から1922年までの日記は、『The End of the Days』として出版された。小説『Married Life』は1928年から1929年にかけて書かれた。この小説は1986年にイスラエルで、メナヘム・ペリーが原稿から編集した新版として再出版され、ベストセラーとなった。イディッシュ語で書かれ、ヘブライ語で『 They All Went Out to Battle』として出版された半自伝的小説は、フランスの強制収容所での意図的で過激な孤立をカフカ風/カーニバル風に描いたものである。ヘブライ語版は、数百ページに及ぶイディッシュ語原稿から短編小説を作成したメナヘム・ペリーによって準備されたバージョンである。

彼が生涯に出版した唯一の詩集は、1923年にウィーンで出版された『 Lifney Hasha'ar Ha'afel（暗黒の門の前で）』であるが、彼の詩は1950年代の他のヘブライ詩人に影響を与えた。^[3]

批評家のヤエル・S・フェルドマンは、バイリンガリズムが現代ヘブライ詩に影響を与えた例としてフォーゲルを挙げている。

新たな研究は、フォーゲルの散文作品の影響源と対応に関して長年受け入れられてきた誤りを指摘している。過去には、フォーゲルをたまたまヘブライ語で書いたヨーロッパの作家として分類するのが通例だったが、現在ではフォーゲルの作品が、やはりヘブライ語で書いたユダヤ人作家の長い系譜と関連し、影響を受けていたことがより明らかになっている。^[4]

• Lifnei Sha'ar ha-Afel (70 詩)、ウィーン (1923)
• Le-ever ha-Dmamah (78 の詩)、ポスト。編テルアビブ (1983)
• 彼らは皆戦いに出た（イディッシュ語）
• 療養所にて（1927年）
• 海に向かって、パリ（1932年）
• 結婚生活(1929; メナケム・ペリー版 1986)
• ウィーンのロマンス(1937 ～ 1938 年頃、編集後、テルアビブ 2012)
• 消滅した駅（編：メナケム・ペリー）（1990）

• ヘブライ文学
• イディッシュ文学