デビッド・ハルム

『デイヴィッド・ハルムのアメリカ生活物語』は、エドワード・ノイズ・ウェストコットによる 1898 年のベストセラー小説です。

ニューヨーク州シラキュースの引退した銀行家エドワード・ノイズ・ウェストコットが書いたこの作品は、6つの出版社に拒否された後、D・アップルトン・アンド・カンパニーに出版が認められた。 1898年秋、著者の死後約6か月後に出版され、翌年の間に40万部という驚異的な売り上げを記録した。^{[1]この本にはお決まりのラブストーリーも含まれているが、19世紀の田舎町}中央ニューヨークの方言で表現された、タイトルの登場人物である小さな町の銀行家で馬商人のデイビッド・ハルムの性格と哲学が本の焦点となっている。^[2]

この作品の主な魅力はビジネスマンにあったようで、当時のほとんどの小説で紹介されていたよりもはるかに緩やかなビジネス倫理規範を是認していることに惹かれた。^[3]ハラムは根っからの馬商人で、この仕事に長くつきまとう疑わしい慣行に従事することは、敵対者も同じような慣行を採用するだろうという予想によって道徳的に正当化されると考えていた。原則として、彼はこれが馬商を他の業種とは全く異なるものにしていると主張したが、実際にはほとんどのビジネス取引は馬商いの一種であるように思われ、従来の誠実さの基準から大きく逸脱することが正当化された。

これらの感情が、一見「伝統的価値観」の明確な代弁者である年配の田舎の銀行家の口から語られたという事実は、これらのビジネス倫理が道徳的退廃の兆候ではなく、時代を超えた賢明なビジネスマンの慣行の反映であるように思わせる点で特に魅力的でした。^[4]ハルムのバージョンの黄金律「相手があなたにして欲しいように、相手にもそうしなさい。そして、それをすぐにしなさい。」は広く引用されました。^[5]

この本の成功により、登場人物の一部が実在の人物と同一視された。故著者の妹は、そのためPublishers Weeklyに手紙を書き、デイビッド・ハルムという人物自体は「合成」と呼べるかもしれないが、他の人物はすべて完全に架空の人物であると断言せざるを得なかった。^[6]主人公に関する譲歩は必要だった。架空のデイビッド・ハルムは、ニューヨーク州中央部のホームビル村（これも架空の村）出身の銀行家であり馬商人であり、実在のデイビッド・ハナムは、ニューヨーク州中央部のホーマー村（実在の村）出身の銀行家であり馬商人であり、あまりにも似ているため否定できなかった。^{[7]ハナムは、}カーディフ・ジャイアンツ捏造事件での役割でよく知られているかもしれない。

原作のストーリーが非ドラマチックなため、舞台化には多少の障害となったが、人気があったため、舞台化の試みは確実に行われた。その結果、ベテラン喜劇俳優ウィリアム・H・クレインが主演するかなり実用的な作品が誕生し、クレインが主役として広く知られるようになった。^[8] 1915年、フェイマス・プレイヤーズ社が再びクレインを主演に迎えてこの劇を映画化した。 ^[9]

1934年、この物語は再び映画化され、今度はウィル・ロジャースが主演した。^[10]この映画は興行的に成功した。^[11]しかし、この映画はジム・クロウ博物館によって「クーンキャラクター」の最も露骨な例の1つとして引用され、「フェッチットのクーンキャラクターは人種差別を受け、白人の登場人物によってしばしば言葉や身体的虐待を受けた。デビッド・ハルム（クルーズ、1934年）では、彼は馬と一緒にウィル・ロジャースと交換された。彼は映画の中でさらに2回交換された。」^[12]

1936年、デイヴィッド・ハルムはラジオ連続ドラマとなり、1951年まで放送された。これらの後期の翻案は、原作に付随する部分以上のものはなかった。むしろ、この物語を、より一般的な哲学者を紹介する手段として利用した。しかし、ラジオ番組は、ハルムのビジネス哲学に忠実であったという点もある。この番組は、ストーリー展開を利用してスポンサーのプレミアムオファーを積極的に推進するという評判があった。^[13]

デイヴィッド・ハルムも、この小説の登場人物にちなんで名付けられたアイスクリーム サンデーの一種である。バニラアイスクリーム、砕いたイチゴ、砕いたパイナップル、ホイップクリーム、チェリーでできている。^[14]

• デビッド・ハルム、Standard Ebooksで
• Gutenbergプロジェクトのテキスト リンク。
• Google ブック検索のページ画像リンク
• IMDbのデイヴィッド・ハルム （1934年の映画化）
• 「哀れな思い出の中で」フローレンス・アール・コーツの詩