Loading article…
デイビッド・ネイサン・「ジプシー」・チェイン（1974年6月17日 - 1998年9月17日）は環境活動家だった。彼は、パシフィック・ランバー・カンパニーに対するカリフォルニア・レッドウッド森林での抗議活動中に、不審な状況で倒木に巻き込まれ死亡した。[1]
背景
チェインは環境保護団体「アース・ファースト！」のメンバーで、サンフランシスコの北350マイル（560キロ） 、グリズリー・クリーク・レッドウッズ州立公園近くのヘッドウォーターズ森林で、カリフォルニア州森林管理法に違反すると考えられる違法伐採を止めるために樹上に座る運動に従事していた。[2] ヘッドウォーターズは世界最大の民間原生林保有地だった。パシフィック・ランバー社の敵対的買収の後、チャールズ・ハーウィッツとテキサスのマクザム社は、マーフィー家（当時最大の少数株主）と数え切れないほどの旧株主（ほとんどが同社の従業員）の株式を剥奪した。 [3]より高い利益を上げたいという願望と、会社買収で生じた負債の返済を開始する必要性の間で、ハーウィッツのマクザムは、以前のオーナー経営者の持続可能な成長政策を皆伐政策に変更した。[4]この新たな取り組みは環境保護主義者によるいわゆるレッドウッドサマーキャンペーンにつながり、最終的には140年の歴史を持つこの会社を破産に追い込んだ。[4]
この地域に住む住民の多くは、伐採で生計を立てていた。一方では、近くの工場街フォルトゥナの住民の中には、伐採中止の潜在的な経済的影響を認識していない他の地域からの活動家の存在に強い憤りを覚える者もいた。他方では、チェインのような環境活動家は皆伐は持続可能ではないと考え、仕事か環境かの選択は誤りであると強調した。[4]
彼の死の状況
ハンボルト郡保安局によると、チェインは伐採を止めようとした際に倒れてきた木にぶつかった。[5]彼は即死し、頭部に重度の外傷を負って死亡した。彼の死を受けて、パシフィック・ランバー社の広報担当者は、伐採作業員は付近に誰もいなかったし、チェインの存在にも気付いていなかったと述べた。[6]アース・ファーストは、伐採業者は故意に巨大な木を、下り坂ではなく垂直に、[7]抗議者の方向へ倒していたと述べた。[8]抗議者の一人はまた、活動家らが「彼らに向かって叫び、彼らに向かって歩きながら、『この木を切るな』と言っていた」ため、伐採業者らは彼らがそこにいることを完全に知っていたと述べた。[7]アース・ファーストが提供したビデオテープには、チェインの死の原因となった木を倒した52歳の伐採業者、アーリントン・アール・アモンズが、抗議者らを罵り、脅しているのが聞こえる。[1] [7] [9]
地元保安官の調査に基づき、ハンボルト郡地方検事テリー・ファーマーは、アモンズが故意に抗議者の誰かに木を向けたわけではないと結論付け、告訴しないことを決定した。[1]
民事訴訟と和解
地方検事が刑事告訴に消極的だったため、チェインの母親はアモンズ、パシフィック・ランバーとその親会社であるマクザムに対し、息子の死に対して無謀で責任があるとして民事訴訟を起こした。[1]
裁判開始予定日の3日前に不法死亡の和解が成立した。金銭的条件は非公開のままだが、その他の部分は公表されており、悲劇を忘れないために、チェインを襲った高さ135フィート（41メートル）の木は倒れた場所にそのまま残され、100フィート（30メートル）の緩衝地帯が設けられ、付近での伐採が禁止された。記念碑も建てられた。[10]
結果
チェインの死後まもなく、カリフォルニア州森林火災保護局が1995年から1997年の間にパシフィック・ランバー社に対し、カリフォルニア州森林管理法の少なくとも250件の違反を告発していたことが明らかになった。これらの違反は1998年も積み重なり、同年11月、パシフィック・ランバー社はカリフォルニア州で伐採免許を失った最初の企業となった。[11]
パシフィック・ランバー社は、ライセンスを復活させる条件として、ヘッドウォーターズ森林保護区の創設に同意した。同社は購入の見返りとして、3億8000万ドルの公的資金を受け取った。また、パシフィック・ランバー社の残りの森林地211,000エーカー（850 km 2 ）での限定的な伐採を許可する生息地保護計画（HCP）も策定され、承認された。[12] [13]
記念奨学金
チェインの名を冠した高校3年生と大学1年生を対象とした記念奨学金制度が設立された。[14]環境保護に熱意を示した学生を支援することが目的である。
大衆文化において
地元ハンボルト郡を拠点とするソングライターのカリー・ジェシー・マンザニータ・ウォレスとジュリ・パーマーが彼のために「A Chainsaw For A Gun (For Gypsy)」という曲を書いた (c)1998
シンガーソングライターのデイヴィッド・ロヴィックスは、「デイヴィッド・チェインの死」と題する歌を彼に捧げた。
シアトルのシンガーソングライター、ジム・ペイジも、デイヴィッド・チェインについて「ジプシー」という曲を書いた。
作家のジョン・バーンサイドは、デイビッド・チェインを偲んで「地球」という詩を書いた。
参照
参考文献
- ^ abcd Seth Rosenfeld (1999年3月14日). 「レッドウッド戦争における死と苦悩」サンフランシスコ・エグザミナー. 2011年7月3日閲覧。
- ^ Tim Reiterman (2005年2月21日)。「伐採業界の巨人が倒壊の危機に」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「駐車違反を否定」ニューヨーク・タイムズ1987年10月6日2011年7月4日閲覧。。
- ^ abc Cobb, David (2008年6月12日). 「Maxxam's sordid history with Pacific Lumber」. Times-Standard . MediaNews Group - Northern California Network. 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月16日閲覧。
- ^ AP通信（1998年9月18日）。「環境保護活動家が倒木に襲われ死亡」オカラ・スターバナー。 2011年7月4日閲覧。
- ^ ソルバーグ、ダスティン（1998年10月12日）。「森林で活動家が死ぬ」hcn.org 。 2024年6月26日閲覧。
- ^ abc Seth Hettena (1998年9月19日). 「アース・ファースト！は事故前に伐採業者が活動家を標的にしていたと非難」モスクワ・プルマン・デイリー・ニュース。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「伐採抗議者、倒れたレッドウッドの木で死亡」ニューヨーク・タイムズ、1998年9月19日。 2011年7月3日閲覧。
- ^ デビッド・チェインの死。これはあなたにとっては事故による殺人のように思えますか?、EF! メディアセンター、 2011年7月4日閲覧
- ^ David Chain v. Goliath Maxxam、Earth First! Journal、2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年7月4日閲覧
- ^ 記録を正す: Maxxam/Pacific Lumber の無法伐採(PDF) 、Environmental Protection Information Center、 2008 年 8 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2011 年7 月 4 日取得
- ^ LAO レポート、州にとっての機会と課題 - カリフォルニア州ヘッドウォーターズ森林立法分析局。
- ^ Widick, Richard (2006年1月)。「Redwood Imaginaryの制作における暴力、アーカイブ、記憶」All Academic Inc. p. 19。2011年7月4日閲覧。
- ^ 「奨学金の詳細 | デビッド・ジプシー・チェーン記念館」。デビッド・ジプシー・チェーン記念館。 2019年6月4日閲覧。
外部リンク
- デビッド・ジプシー・チェーン記念奨学金
- ビーチ、パトリック（2003）。死にゆくには最適な森。環境戦争の最前線で起きた若者の悲劇的な死。ダブルデイ。ISBN 978-0-385-50617-5。
- 「私たちが知っていて愛しているジプシー」母親のシンディ・オールズブルックスによるデビッド・チェインのウェブサイトへのトリビュート。