Loading article…
ダシラン地区
大栅栏街道 | |
|---|---|
 大柵欄の入り口、2010年 | |
  ダシラン地区  ダシラン地区 | |
| 座標: 39°54′34″N 116°23′35″E / 39.90944°N 116.39306°E / 39.90944; 116.39306 | |
| 国 | 中国 |
| 自治体 | 北京 |
| 地区 | 西城 |
| エリア | |
• 合計 | 1.27 km 2 (0.49 平方マイル) |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 28,985 |
| • 密度 | 23,000/km 2 (59,000/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 郵便番号 | 100051 |
| 市外局番 | 010 |
大栅栏街道[1]（中国語：大栅栏街道、ピンイン：Dàshilànr Jiēdào）（二花とともに大栅栅街道[2]または大栅拉[3]とも呼ばれる）は、中国北京市西城区[1]の東側にある街区である。
大树蘭は前門の外にある有名なビジネス街でもあります。[4]現在、大树蘭という用語は、大树蘭自体に加えて、廊坊頭条巷、梁世店街、梅市街を含むエリアを指すこともあります。
説明
大柵蘭は天安門広場の南、前門大街の西に位置している。大柵蘭の東西全長は275メートル（902フィート）である。[5]北京のビジネス環境が全体的に改善されたため、小売業の中心はもはや前門地区にはなく、大柵蘭がかつて占めていたビジネス上の地位も衰退している。一部の中国老舗ブランド（中国語：老字号、ピンイン：Lǎo zìhào）を除いて、現在の大柵蘭のほとんどの店や商店は質の悪い商品を低価格で提供している。その一方で、路上では詐欺やゆすりを働く無法者も多くいる。[6]
歴史
明代には、張竹伯の著書『北京五区街路』に「大柵欄」の名称はまだ記されていなかった。[7]前門の外の道路の西側には、廊坊頭条、廊坊二条、廊坊三条、廊坊四条[5]のみが存在した。[8]廊坊四条は、現在の大柵欄と同じ場所にあった。明代には「大柵欄」という地名は存在しなかったと推測できる。いわゆる「廊坊」は、通り沿いの倉庫を指すことが多い。明代には「大柵欄」という名称は使われていなかったが、大柵欄があった場所はすでに多くの商人が集まる、栄えた商業地区であった。
1488年、中央政府は首都の治安を確保するため、北京のすべての通りや路地の入口に木製の柵を建てた。[5]柵は地元住民の寄付によって完成し、清朝末期までに柵の総数は1,700以上に達した。そのうち、廊坊四条通りの柵は商人の資金で建てられた。そのため、柵は非常に大きく、「大柵欄」という名前が付けられた。[9]時が経つにつれ、「大柵欄」は次第に「廊坊四条」に代わって通りの正式名称となった。
1899年、大柵欄で火災が発生し、木製の柵が焼け落ちた。[5]それ以来、柵は事実上消滅し、「大柵欄」という名前だけが残った。2000年になってようやく北京政府は大柵欄の入り口に鉄製の柵を再建した。
行政区分
2021年現在、この地区には合計9つのコミュニティがある。[10]
ショップと店舗
数世紀にわたり、伝統的な商業街である大栢蘭通りには、中国でよく知られている数多くの中国老舗ブランド（中国語：老字号、ピンイン：Lǎo zìhào ）が集まってきました。 [11]中国の老舗ブランド 。同仁堂( Tóngréntáng ) 漢方薬店、瑞福祥(瑞蚨祥; ruìfúxiáng ) シルク店、[12]馬居源(马聚元; MƎjùyuán ) 帽子店、内联升 (内联升)などの中国の老舗ブランド。 Neìliánshéng ) 靴屋[13]張一源 (张一元; Zhāngyīyuán ) 茶店[14]および劉備居 (六必居; Liùbìjō ) 漬物店、および Yi Pin Zhai (一品斋; YīpƐnzhāi ) 、[14] [15] Bu Ying Zhai (步瀛斋; Bùyíngzhāi )、[14] [16] Ju Shun He (聚顺和; Jùshùnhé )、[17] Chang Sheng Kui (长盛魁; Chángshèngkuí )、[18]は 100 歳以上です。
北京にはかつて「馬居園の帽子をかぶり、内連勝の靴を履き、八大祥の服を着て、四大恒銀行のお金を取る」という諺があった。[19]馬居園、内連勝、八大祥（Bādàxiáng）[ 20 ]、四大恒（Sìdàhéng）[ 21 ]はすべて大柵欄にある店で、富の象徴とされている。
Dashilanr は、商業の中心地とは別に、北京のかつての娯楽の中心地でもありました。大シランには 5 つの壮大な京劇劇場がありました。清楽院 (庆乐园; Qìnglèyuán )、三清院 (三庆园; Sānqìngyuán )、広徳楼 (广德楼; GuƎngdélóu )、広河院 (广和园; Qìnglèyuán ) です。GuƎnghéyuán )、同楽院 (同乐园; Tónglèyuán ); [22]北京初の映画館である大観楼 (大观楼; Dàguānlóu ) [23]もそこにあります。かつて、この地域には多くの売春宿やアヘン窟がありました。 [24]
教育
この地域にある学校の一つに炭儿胡同小学校（簡体字：炭儿胡同小学、繁体字：炭兒胡同小學、ピンイン：Tàn'er Hútòng Xiǎoxué ）がある。『 The Last Days of Old Beijing: Life in the Vanishing Backstreets of a City』の著者で炭儿胡同の元教師であるマイケル・マイヤーによると、学校には歴史を記録した地名辞典がなく、校長は学校の歴史を知らず、歴史書にも学校の歴史は記載されていなかった。マイヤーは、学校の歴史をまとめるのに「何ヶ月もかかった」と説明し、「謝先生のような路地の人々と話をして」情報を集めたと語った。[25]
マイヤーの記述によると、この学校は1950年に開校した。マイヤーによると、当初は私立の学校であり、ソレム・オナー小学校だった。マイヤーの説明によると、1956年に学校は宗教寺院に近いことから宗教サービス寺院小学校に改名され、政府運営の学校となった。マイヤーによると、その年、学校名はデモンストレーション・ストレングス・スクールに変更された。マイヤーによると、1957年に学校は新しい場所に移転し、ウェスト・カナル・バンク・スクールという名前を採用した。この名前は、学校の所在地が城壁に沿って流れる小川に隣接していることに由来している。マイヤーの記述によると、学校は1974年にフロント・ゲート・ウェスト・ストリート小学校と中学校という新しい名前を採用した。マイヤーによると、1981年に小学校部門が独立して学校となり、タンエル・フートン沿いのキャンパスで授業を開始した。[25]
マイヤーが教師をしていた時代に、タンエル胡同通りの拡張工事のため、別の地域の小学校が閉鎖され、取り壊された。その職員と生徒はさまざまな学校に分散された。タンエル胡同小学校は2人の教師と生徒を受け入れた。[26]
ランドマーク
参照
参考文献
- ^ ab 「北京市西城区人民政府」。
- ^ 「北京旧市街の街路空間形態に関する比較研究：石家胡同、白塔寺地区、大柵欄を事例として-景観研究誌2018年02期-手机知网」。
- ^ “Dashilar”. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “北京前门：古老梦想的复兴 (北京の前門街: 古い夢の復活)”. 北京旅游专家网。2007 年5 月 21 日に取得。
- ^ abcd Zhang Jinqi (张金起) (2008). Dashilanr over the Century(百年大栅栏) (中国語)。重慶：重慶出版社。ISBN 978-7-5366-9294-7。
- ^ ジャン・ウェイウェイ（蒋韡ウェイ）。 「ダシラン：街の習慣から文化的哀歌まで（北京大栅栏：从市井风到文化挽歌）」（中国語）。人々 (人民网)。 2011 年 12 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 6 月 3 日に取得。
- ^ 北京五区の街区と街路(京师五城坊巷胡同集)。北京: 北京古書出版社。 p. 41.ISBN 7-5300-0237-6。
- ^ 北京老街(北京老街) .北京：社会科学学術出版局。 2007.p. 17.ISBN 978-7-80190-910-7。
- ^ 北京市を探しています(寻找北京城)。北京：清華大学出版局。 2008.p. 114.ISBN 978-7-302-17375-5。
- ^ “2021年统计用区划代码和城乡划分代码”. www.stats.gov.cn 。2022-09-20に取得。
- ^ Miao Kefeng (缪克沣) (2008). 「Old Business at Dashilanr(大栅栏商业旧事)」。北京商业(中国語) (1): 22–26。
- ^ “瑞福祥の紹介”.北京瑞福祥绸布店有限责任公司)。 2011 年 2 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “内連盛靴店”. 中国ネット。
- ^ abc 林悦儒. 「私の記憶の中の大師蘭と観音寺街（我记忆中的大栅栏和观音寺街）」。北京市西城区政府のウェブサイト。 2014 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 21 日に取得。
- ^ Yi Pin Zhai は靴屋です。
- ^ Bu Ying Zhai は靴屋です。
- ^ Ju Shun He は保存されたフルーツを販売する店です。
- ^ チャン・シェン・クイはナッツやドライフルーツに取り組んでいます。
- ^ 「北京の胡同」。北京旅行。
- ^ 「八大祥」（中国語）。 2016-09-21 のオリジナルからアーカイブ。2012-05-02取得。
清道光至光绪年中、山章丘孟氏在京相继办的8家"祥"字号绸布店。人はそれを「八大祥」と呼んでいます。
- ^ 「消えた老子豪 -- かつて「北京のウォール街」として機能していた四大恒銀行 (消失的老字号——曾支撑北京"华尔街"的四大恒)" (中国語)。
「四大恒」とは、恒常、恒和、恒常、恒源四大钟庄であり、当時「四大恒」の钤庄を腰に据えている人が最も富裕であると考えられている。
- ^ “Dashlanr の旧黄金時代 (岁月流金大栅栏)” (中国語)。シナBusiness(新浪财经)。
冯广聚最难為忘却的就是当年大栅栏的繁华，整个地区内遍布一百多座会馆、客栈、戏楼、様々な人などがここに流れ忘れます。
- ^ Xiao Fuxing(暁复兴) (2006). 「ダシランのロンドとカプリッチョ（大栅栏回旋曲和畅想曲）」。地球(《大地》) (中国語) (2)。
- ^ Shujuan, Lin (2006年3月24日). 「Dashilanの締め切り」. China Daily . 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ab Meyer、150ページ。
- ^ マイヤー、89ページ。
外部リンクと参考文献
ウィキメディア・コモンズには、 Dashilanrに関連するメディアがあります。
- マイヤー、マイケル。『旧北京の最後の日々：消えゆく街の裏通りでの生活』。ブルームズベリー出版、USA、2009年5月26日。ISBN 0802717500、9780802717504。
- ローソーン、アリス。「中国、古代都市とその工芸の伝統を復活させる。」ニューヨークタイムズ。2012年11月2日。