Loading article…
 2024年にノリッジ・シティと対戦するバース | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ダニエル・タンヴィール・バット[1] | ||
| 生年月日 | 1990年9月21日[2] | ||
| 出生地 | ブライアリーヒル、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート3インチ（1.91メートル）[2] | ||
| ポジション | センターバック | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ブラックバーン・ローヴァーズ | ||
| 番号 | 15 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2000–2009 | ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2009–2019 | ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ | 195 | （14） |
| 2009–2010 | →コルチェスター・ユナイテッド（ローン） | 17 | （１） |
| 2010 | →シェフィールド・ユナイテッド（ローン） | 1 | (0) |
| 2011 | →シェフィールド・ウェンズデイ（ローン） | 10 | (0) |
| 2011–2012 | →シェフィールド・ウェンズデイ（ローン） | 44 | （２） |
| 2018–2019 | →ミドルスブラ（ローン） | 10 | (0) |
| 2019–2022 | ストーク・シティ | 100 | （５） |
| 2022–2023 | サンダーランド | 49 | （１） |
| 2023–2024 | ノリッジ・シティ | 16 | （１） |
| 2024年～ | ブラックバーン・ローヴァーズ | 7 | （１） |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点数は、2024年10月5日19時39分（UTC）時点のものです。 | |||
ダニエル・タンヴィール・バット（1990年9月21日生まれ）は、EFLチャンピオンシップクラブのブラックバーン・ローヴァーズでセンターバックとしてプレーするイギリスのプロサッカー選手です。
バットは地元のウォルバーハンプトン・ワンダラーズでキャリアをスタートし、10代の頃に同クラブのユースアカデミーに入団した。トップチームでの経験を積むため、コルチェスター・ユナイテッド、シェフィールド・ユナイテッド、シェフィールド・ウェンズデイ（2回）にレンタル移籍した。2012-13シーズンにウルヴァーハンプトンのトップチームに加わり、 2013-14シーズンにはケニー・ジャケット監督からキャプテンに任命され、ウルヴァーハンプトンがリーグ1で優勝したほか、バットはPFA年間最優秀チームに選ばれた。
バットは2014-15シーズンにプレーオフ出場を惜しくも逃したものの、2017-18シーズンにプレミアリーグ昇格を果たした際も、ウルヴズの主要メンバーであり続けた。ヌーノ・エスピリト・サント監督のプレミアリーグメンバーから外された後、バットは2018年8月にミドルスブラにレンタル移籍した。バットは2019年1月に300万ポンドの移籍金でストーク・シティに移籍。バットはストークで3年間過ごし、107試合に出場した後、2022年1月にサンダーランドに加入した。
クラブキャリア
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
初期のキャリア
ウェストミッドランズのブライアリーヒルで生まれたバットは、[2] 15歳でウォルバーハンプトン・ワンダラーズ・アカデミーに入団し、ソーンズ・コミュニティ・カレッジに通った。 [ 3 ]ユースチームのキャプテンを務め、16歳でリザーブチームデビューを果たした際に肩の脱臼を克服した。2008-09シーズンの終わりにプロ契約を結んだアカデミー卒業生7人のうちの1人となった。[4]
コルチェスター・ユナイテッドへのローン移籍
バットは2009年9月17日、エイディ・ブースロイドからリーグ1のクラブ、コルチェスター・ユナイテッドにレンタル移籍し、初めてトップチームでのサッカーを経験した。その2日後、フットボールリーグとプロデビューを果たし、マグナス・オクオンヘと共にセンターバックとして出場し、ハートリプール・ユナイテッドに2-0で勝利した試合でマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[5]クラブでの最初の1か月で5試合に出場した後、彼のレンタルはコルチェスター・コミュニティ・スタジアムでのシーズン終了まで延長された。[6]
2010年2月20日、バットはデイヴィッド・プラットンのコーナーキックからヘディングシュートを決め、オールダム・アスレティック戦で1-0の勝利を収め、プロとして初ゴールを決めた。[7]バットはコルチェスターで17試合に先発出場し、1試合交代出場して1得点を挙げた。[8]バットの在籍期間の大半、 コルチェスターはプレーオフ出場権を獲得していた。
シェフィールド・ユナイテッドへのローン移籍
モリニューに戻ると、バットはクラブのシーズン終了ディナーで「年間最優秀若手プロフェッショナル」に選ばれた。[4]その後、 2010年8月24日、ウルヴズでの公式 戦デビュー戦で、延長戦の末にサウスエンド・ユナイテッドを破った。 [9] 3か月後、 1か月間シェフィールド・ユナイテッドにレンタル移籍し[10] 、リーグ戦で1試合だけ交代出場したが[8]、ウルヴズのプレミアリーグメンバーに呼び戻され、リバプール、ウェストハム・ユナイテッド、マンチェスター・シティとの試合で交代出場した。
シェフィールド・ウェンズデイへのローン
その後バットは再びシェフィールドにローン移籍したが、今度は宿敵の シェフィールド・ウェンズデイだった。2011年3月16日からシーズン終了までアウルズに加入した。[11]彼の在籍期間は、クラブでリーグ戦10試合に出場して終了した。[8]
昨シーズンのローン移籍中にシェフィールド・ウェンズデイで好成績を残したため、クラブは再び彼とローン契約を結び、2011年7月26日にさらに6か月の契約に合意した。[12] 2011年12月、アウルズがチャンピオンシップへの昇格を目指す中、ローン契約はシーズン終了まで延長された。[13] 2011年大晦日、プレストン・ノースエンドでのアウェー戦で2-0の勝利に貢献し、 [14] 2012年3月10日、ヒルズボロでのボーンマス戦で3-0の勝利に貢献し、リーグ戦2得点目を記録した。[15]バットは、シェフィールド・ウェンズデイでの2度目の在籍期間を全大会で49試合に出場し、リーグ1の準優勝者として昇格に貢献して終えた。[8]
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズへの復帰
バットは2012-13シーズンを再びウルブスでスタートしたが、シェフィールド・ウェンズデイの監督デイブ・ジョーンズはバットの復帰を否定した。[16]ウルブスに復帰したバットは、 2012年8月30日のリーグカップでノーサンプトン・タウンに敗れた試合で先制点を挙げ、 [17]その後、 2013年2月9日のリーズ・ユナイテッドとの2-2の引き分けで、終盤に同点ゴールを決め、ウルブスでのリーグ初得点を挙げた。 [18]ウルブスのトップチームでの最初のフルシーズンで、バットは2ゴールに加えて、リーグ戦12回とカップ戦2回に出場した。[8]しかし、クラブはシーズン末にチャンピオンシップから降格し、バットの契約を1年延長するオプションを行使した。[19]
ウルブスがリーグ1に降格した後、クラブは2013-14シーズンの監督にケニー・ジャケットを任命した。監督として最初に行ったことの1つは、バットにクラブの副キャプテンの座を与えることだった。ウルブスは大成功を収めたシーズンを過ごし、4試合を残してチャンピオンシップへの自動昇格を果たした。バットは昇格を勝ち取ったチームで唯一常時出場し、ウルブスが103ポイントのディビジョン記録でリーグ1のタイトルを獲得したシーズンのリーグ戦全46試合に出場した。[20] 2014年1月、彼はクラブと2017年夏までの長期契約を結んだ。[21]バットはPFAリーグ1チームオブザイヤーにも選ばれた[22]。
2014-15シーズンは、バットがチャンピオンシップでレギュラーを務めた最初のシーズンだった。彼はジャケットが加入して以来、唯一の常連選手であり続け、86試合中50勝を挙げたチームの全試合に出場した。ウルヴズは前向きなスタートを切り、バットがリチャード・ステアマンと堅実なコンビを組んだことで、11月中旬までプレーオフ進出の座を維持した。クラブはシーズンの大半でリーグ最高の守備記録を保持し、15回の無失点を記録した。[要出典] 2014年12月、バットはモリニューで行われたブライトン＆ホーヴ・アルビオンとの1-1の引き分けで、88分に同点ゴールを決めた。 [23]一連の圧倒的なパフォーマンスにより、地元のライバルであるアストン・ヴィラが興味を示しているとの噂が広まった。[24]ウルヴズはシーズン残り2試合でプレーオフ進出の可能性を残していたが、イプスウィッチ・タウンに得点を逃した。[25] 4月23日、バットは足の疲労骨折のため3ヶ月間の離脱に直面していることが明らかになった。[26]バットは2015-16シーズンにウルブスで39試合に出場し、チームは14位でシーズンを終えた。[27]
バットは2016年8月20日、ライバルのバーミンガム・シティ戦で3-1の勝利を収めた。[28] 2016年9月22日、26歳の誕生日の翌日、バットはウルブズと新たに4年契約を結び、2020年夏まで同クラブに所属する可能性がある。[29] 2017年4月1日、バットはカーディフ・シティ戦で2得点を挙げ、ウルブズを降格圏から8ポイント離した。[30]バットは2016-17シーズンの最終戦、プレストン・ノースエンド戦で1-0で勝利し、ウルブズの15位を確定させた。[31]ポルトガル人監督ヌーノ・エスピリト・サントは2017-18シーズンの前に就任し、ウルブズは99ポイントでチャンピオンシップのタイトルを獲得するなど大成功を収めた。[32]
ミドルスブラへのローン
2018年8月31日、バットはプレミアリーグに昇格したウルヴズで不遇を強いられた後、1シーズンの期限付き移籍でミドルスブラに加入し、チャンピオンシップに復帰した。 [33] バットはトニー・ピューリス監督の下でミドルスブラで13試合に出場したが、2019年1月に期限付き移籍が打ち切られた。 [34 ]
ストーク・シティ
バットは2019年1月29日に3年半の契約でストーク・シティに加入した。移籍金は当初300万ポンドとみられる。 [35]バットは2019年2月2日のハル・シティ戦でストークデビューを果たし、ライアン・ショークロスの不在によりネイサン・ジョーンズからキャプテンマークを巻かれた。[36]バットは2018-19シーズンの残り17試合に出場し、ストークは16位でシーズンを終えた。[37]バットはポッターズの守備力向上に貢献し、チームは8試合無失点に抑えた。[38] [39]
バットは2019年8月27日のEFLカップのリーズ・ユナイテッド戦でストークでの初ゴールを決めた。 [40]ストークはジョーンズ監督の下で2019-20シーズンの最初の10試合で1勝も挙げられず、出だしは芳しくなかった。[41] 2020年5月のインタビューでバットは、ストークがこのような出だしの悪さをみせたのはジョーンズ監督が新しい選手を投入しすぎたからだと考えていると述べた。[42] [43] 11月にジョーンズ監督に代わりマイケル・オニール監督が就任し、成績は改善し始めた。[44]バットは最後の4試合のうち3試合で得点し、ストークは降格を免れて15位でシーズンを終え、勝ち点10を獲得した。[45] 2020-21シーズン、バットは32試合に出場し、ストークは14位でシーズンを終えた。[46] [47]
サンダーランド
2022年1月18日、バットはリーグ1のサンダーランドにフリートランスファーで移籍し、18ヶ月の契約を結んだ。[48]彼は2022年4月23日のケンブリッジ・ユナイテッド戦でサンダーランドでの初ゴールを決めた。[49]
ノリッジ・シティ
バットは2023年9月に1年契約でノリッジ・シティに加入した。[50]
ブラックバーン・ローヴァーズ
2024年8月1日、バットは前年の夏にクラブへの入団がほぼ決まっていたが、1年契約でブラックバーン・ローバーズに加入した。 [51] [52]
国際的なキャリア
バットはいかなるレベルでもイングランド代表に選ばれたことはないが、父親を通じてインド代表としてプレーする資格は技術的にはある。しかし、2017年7月にインドの居住規則とパスポート規制に不満を抱き、いまだにインド代表としてプレーしていない。[53]
私生活
バット氏はイギリス人とインド人の パンジャブ人の混血である（バット氏はインドの海外市民権も保持している）。[54] [55]バット氏は2017年8月、パートナーのナタリー・アン・カトラー氏とともに、ウォルヴァーハンプトンのホームレス問題対策のために資金を集める慈善団体「DB財団」を設立した。[56] [57]
キャリア統計
- 2024年5月4日の試合時点[58]
- ^ フットボールリーグトロフィー出場
- ^ EFLリーグワンプレーオフ出場
栄誉
シェフィールド・ウェンズデイ
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
- EFLチャンピオンシップ：2017–18 [71]
- フットボールリーグワン：2013–14 [72]
サンダーランド
- EFLリーグワンプレーオフ：2022年[73]
個人
- フットボールリーグワンシーズン最優秀チーム：2013–14 [74]
- PFA年間最優秀チーム：2013-14リーグワン[75]
- サンダーランド年間最優秀選手: 2022–23 [76]
- ウォルバーハンプトン・ワンダラーズシーズン最優秀若手選手賞: 2009–10 [77]
参照
参考文献
- ^ 「ストーク・シティの背番号通知」（PDF）。イングリッシュ・フットボール・リーグ。67ページ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ abc ハグマン、バリー・J.編（2010年）。PFAフットボール選手名鑑2010-11 。エディンバラ：メインストリーム出版。p.37。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「ウルブスのダニー・バットが自動車事故で亡くなった友人を追悼」Express and Star 2019年1月29日閲覧。
- ^ ab "Danny Batth". Wolverhampton Wanderers FC. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ “Colchester Utd 2–0 Hartlepool United”. Coludata.co.uk . 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ 「コルチェスターがディフェンダーローンを延長」BBCスポーツ。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ “Colchester 1–0 Oldham”. BBCスポーツ. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ abcde 「Danny Batth – Football Stats – Soccer Base」。Soccerbase。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ “Wolverhampton 2–1 Southend”. BBCスポーツ. 2010年8月24日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ 「ダニー・バットがシェフィールド・ユナイテッドに加入」Express & Star 2010年11月25日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ “シェフィールド・ウェンズデイがウルブスのダニー・バットをローン移籍で獲得”. BBCスポーツ. 2011年3月16日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ “シェフィールド・ウェンズデイがダニー・バットをローンで再契約”. BBCスポーツ. 2011年7月26日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ、ダニー・バットのローン延長に合意」BBCスポーツ。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ “Preston 0–2 Sheffield Wed”. BBCスポーツ. 2011年12月31日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ “Sheffield Wed 3–0 Bournemouth”. BBCスポーツ. 2012年3月10日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ監督、ロドリのデビューを称賛」BBCスポーツ、2012年8月22日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ Whalley, Mike (2012年8月30日). 「Northampton 1–3 Wolves」. BBCスポーツ. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ “Wolves 2–2 Leeds”. BBCスポーツ. 2013年2月9日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「オプションが採用される」ウォルバーハンプトン・ワンダラーズFC 2013年5月17日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Wolves lift the League One trophy – in pictures and video」Express & Star 2014年11月26日。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
- ^ 「ダニー・バットがウルブズと新契約を締結」Express & Star 2014年1月14日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「League One team of the year 2014」PFA、2014年4月27日。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウルブズ 1-1 ブライトン」BBCスポーツ2019年8月25日閲覧。
- ^ 「移籍ニュース：ウルブズはダニー・バットを売却するつもりはない」スカイスポーツ。2014年8月1日。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ 「ウルブズ 4-2 ミルウォール」BBCスポーツ2019年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニー・バット：負傷したウルブズのディフェンダーはシーズン終了まで欠場へ」BBCスポーツ。 2019年8月25日閲覧。
- ^ ab 「 ダニー・バットが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「バーミンガム 1–3 ウルブズ」BBCスポーツ2019年8月25日閲覧。
- ^ 「ダニー・バット：ウルブズの主将がモリニューで新たな4年契約に署名」BBCスポーツ。2016年9月22日。 2016年9月25日閲覧。
- ^ 「ウルブズ 3-1 カーディフ」BBCスポーツ。 2019年8月25日閲覧。
- ^ 「ウルブズ 1-0 プレストン」BBCスポーツ2019年8月25日閲覧。
- ^ 「Wolves 0–0 Sheff Wed」BBCスポーツ。 2019年8月25日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラがジョージ・サヴィルとダニー・バットをローン移籍で獲得」スカイスポーツ2018年8月31日2018年9月22日閲覧。
- ^ 「ダニー・バットがボロを退団」ミドルスブラ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ：ダニー・バットがウルブスからの移籍を完了」BBCスポーツ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「新加入選手はポッターズ移籍後にキャプテンに就任し、誇りを語る」ストーク・シティ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ abcd 「 ダニー・バットが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「もしそうなれば、ダニー・バットはストーク・シティのシーズン最優秀選手の有力候補になるはずだ」。ストーク・センチネル。2019年4月8日。 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「酔っ払ったおじいちゃんから復帰した子供まで - 2018/19シーズンのストーク・シティのゴールキーパーとディフェンダーの評価」ストーク・センチネル。2019年5月12日。 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「リーズ 2-2 ストーク」BBCスポーツ2019年8月27日2019年8月27日閲覧。
- ^ 「キャプテンはストーク・シティのファンに対し、選手たちは事態を正そうと必死だと保証」ストーク・センチネル2019年9月13日2020年7月25日閲覧。
- ^ 「At home with... Stoke duo Danny Batth and Sam Vokes」.スカイスポーツ. 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ダニー・バット氏とサム・ヴォークス氏がネイサン・ジョーンズ監督の下での生活とマイケル・オニール氏の好転について語る」ストーク・センチネル2020年5月19日2020年7月25日閲覧。
- ^ 「これが理由 – ストーク・シティの躍進の理由をディフェンダーが語る」ストーク・センチネル2020年1月24日2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 1-4 ストーク・シティ」BBCスポーツ2020年7月23日閲覧。
- ^ ab 「2020/2021年にダニー・バットがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「AFCボーンマス 0–2 ストーク・シティ」BBCスポーツ。 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「ダニー・バットがSAFCと契約」safc.com 2022年1月18日。
- ^ “サンダーランド 5–1 ケンブリッジ”. BBCスポーツ. 2022年4月23日. 2022年4月25日閲覧。
- ^ 「サンダーランドのダニー・バットとノッティンガム・フォレストのファン・ウィジョがカナリーズに加入」BBCスポーツ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ 「Danny's Rovers deal delight!」www.rovers.co.uk 2024年8月1日2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ブラックバーンがディフェンダー・バットと1年契約」BBCスポーツ。2024年8月1日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ウルブズのキャプテン、ダニー・バット、インド代表への挑戦に挫折」スカイスポーツ。2017年7月7日。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Sher Punjabi」. Punjabi Wolves. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ Upadhyay, Shrey (2020年6月9日). 「インド代表サッカーチームのPIO選手とOCI選手 - 両刃の剣」www.sportskeeda.com。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。
- ^ “Foundation DB”. Foundation DB . 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「ウルブズのキャプテン、ダニー・バットが新しい慈善団体を設立し、市内のホームレス問題に取り組む」Express & Star 。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「Danny Batth プロフィール」。Soccerbase 。 2016年8月15日閲覧。
- ^ ab 「 ダニー・バットが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ abc 「2010/2011年にダニー・バットがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「2012/2013年にダニー・バットがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「 ダニー・バットが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「 ダニー・バットが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「 ダニー・バットが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「 ダニー・バットが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「 ダニー・バットが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ 「 ダニー・バットが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm 。
- ^ ab 「2021/2022年にダニー・バットがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ 「2022/2023年にダニー・バットがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ ab 「2023/2024年にダニー・バットが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。
- ^ アンダーソン、ジョン編（2018年）。フットボールイヤーブック2018-2019。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp.386-387。ISBN 978-1-4722-6106-9。
- ^ 「ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ 3-0 カーリース・ユナイテッド」BBCスポーツ2017年5月2日閲覧。
- ^ パディ、クリス（2022年5月21日）。「サンダーランド2-0ウィコム」BBCスポーツ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ 「リーグ1チームオブザシーズン2013/14」efl.com。イングリッシュフットボールリーグ。2018年8月1日閲覧。
- ^ 「ルイス・スアレス：リバプールのストライカーがPFA年間最優秀選手賞を受賞」BBCスポーツ。2014年4月28日。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「Batth wins Club award」サンダーランド・アソシエーション・フットボール・クラブ。2023年4月26日。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「シーズン終了ディナー - ライブ！」。ウルブズ。ウルブズのウェブサイト。2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのダニー・バット