夢を踊る

夢を踊る

著者	マイケル・ジャクソン
言語	英語
主題	詩、反省
ジャンル	詩
出版社	ダブルデイ
発行日	1992年6月18日
出版地	アメリカ合衆国
ページ	148
番号	978-0-385-42277-2
OCLC	25248203
デューイ十進分類法	818/.5409 20
LCクラス	ML420.J175 A3 1992
先行	ムーンウォーク

『ダンシング・ザ・ドリーム』は、アメリカの歌手でレコーディングアーティストのマイケル・ジャクソンが1992年に書いた詩集で、 1988年の自伝『ムーンウォーク』に続く2冊目の本である。この本にはジャクソンの写真約100枚も掲載されている。

『ダンシング・ザ・ドリーム』は、ジャクソンの1991年のアルバム『デンジャラス』発売から7か月後の1992年6月18日にダブルデイ社から出版された。商業的には大成功しなかった。この本は、ジャクソンが6月25日に 亡くなった後、2009年7月27日にイギリスの出版社トランスワールド社から再出版された。

ジャクソンは『Dancing the Dream』を母親のキャサリンに捧げており、この本には長年の友人であるエリザベス・テイラーによる序文が添えられている。^{[1] [2]}

この巻は 46 編の詩とエッセイから成っている。ジャクソンが書いている主題は主に子供、動物、環境である。例えば、「もう一度見て、赤ちゃんアザラシ」という詩は、ハンターに殺される運命について思い悩む擬人化されたアザラシをジャクソンが想像し、環境保護を訴えている。別の詩 (「象は行進する」) は、象牙の断片を作るために殺されることを拒否する象を描いている。3 つ目の詩 (「母なる地球」) は、油まみれのカモメの羽根が発見されたことへの対処の苦闘を描いている。環境保護のテーマと行動の必要性を強調するため、ジャクソンはエッセイの中で「私たちは母なる地球を、賃貸アパートを扱う人々のように扱ってきた。ただそれを破壊して、先へ進めばいい」と書いている。^[1]

ジャクソンはまた、1990年にエイズ患者ライアン・ホワイトが亡くなったことが、彼にどれほど影響を与えたかについて、その若者にちなんで名付けられた詩の中で書いている。詩の中で述べているように、ジャクソンは、この少年がエイズに対する一般的な無知によって苦しんだと考えている。^{[1] [3]}「母」という詩は、ジャクソンが深く愛した母キャサリンに捧げられたものである。^[4]ある節でジャクソンは「ここからどこへ行っても、あなたは私の心の中にいる、愛しい母よ」と書いている。^{[4]この詩は、母親が1990年に自伝『}マイ・ファミリー』で発表したもので、『ダンシング・ザ・ドリーム』で他の場所で発表された唯一の素材ではない。「ダンシング・ザ・ドリーム」（「ザ・ダンス」というタイトル）と「プラネット・アース」という詩は、ジャクソンの1991年のアルバム『デンジャラス』のライナーノーツに収録された（および2001年の特別版再リリース）。さらに、 1991年のアルバムに収録されている「 Will You Be There」と「Heal the World 」の歌詞も『Dancing the Dream』に収録されている。^[4]詩「Planet Earth」の朗読バージョンは、2009年の死後アルバム『This Is It』に収録されている。

『Dancing the Dream』には約100枚の写真が収録されている。1985年のジャクソンカレンダーに掲載されたものや、雑誌『Ebony』や『People』に掲載されたものなど、以前に出版された写真もある。さらに、この巻には「 Black or White」（1991年）や「Remember the Time 」（1992年）などのミュージックビデオのスチール写真から変換された写真も収録されている。^{[1]ジャクソンは『} Dancing the Dream』のアートワークをネイト・ジョルジオとデヴィッド・ノーダルに依頼した。ジャクソンは1980年代に彼らと知り合い、その後仕事上の関係を築いた。^[5]

『ダンシング・ザ・ドリーム』は、1992年6月18日にダブルデイ社から初版が出版された。^{[6] [7]}これは、同じくこのアメリカの出版社から出版されたジャクソンの1988年の自伝『ムーンウォーク』に続くものである。出版前には、出版社は『ダンシング・ザ・ドリーム』を「[ジャクソンの]心と魂の奥深くに私たちを連れて行ってくれる」本であると同時に「比類のない人間性を描いた、インスピレーションに満ちた情熱的な本」と絶賛していた。^[8] 『ダンシング・ザ・ドリーム』の宣伝のための唯一のインタビューで、ジャクソンはこの本を「私が普段音楽とダンスで表現していることを言葉で表現しただけだ」と表現した。^[9] 2009年6月25日に彼が亡くなった後、英国の会社トランスワールドは翌月の2009年7月27日にこの本を再出版した。^[10]

ダブルデイ社の代表者（マーリー・ラソフ）は1993年3月に、同社がこの本を13万3000部出荷し、約8万件の返品と3000件の再注文を受けたことを明らかにした。つまり、この企画の総売上は60%近く減少したことになる。ラソフは、ダンシング・ザ・ドリームの商業的業績が低迷したのは、ジャクソンの米国ツアーが実現しなかったためだと述べた。彼は「レビューは、いくつかあったが、かなりがっかりする内容だった。彼はヨーロッパツアーを行ない、英国版はかなり好調だった。この種の本は有名人の知名度に左右される」とコメントした。^[11]

パブリッシャーズ・ウィークリーのスザンヌ・マンテルは、『ダンシング・ザ・ドリーム』は「本に命を与え、文化的忘却から救う重要な話題」を生み出さなかったと感じた。「ジャクソンはオプラに出演すると6500万人の聴衆を集めるかもしれないが、書店員の間では、本の購入者は気にしない、これは駄作だという意見が一致している。」^[11]

1995年の同時放送でジャクソンは「『 Dancing the Dream 』という本を書いた。オナシス夫人と書いた『Moonwalk』よりも自伝的な内容だった。ゴシップやスキャンダルなど、人々が書くようなくだらない話ばかりではなかったから、あまり注目されなかったと思うが、これは私の心から出てきた本だ。ツアー中に考えたエッセイや考え、物事を綴ったものだ」と述べた。^[12]

• アンダーセン、クリストファー P. (1994)。マイケル・ジャクソン：無断転載。サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-89239-8。
• キャンベル、リサ（1993）。マイケル・ジャクソン：キング・オブ・ポップ。ブランデン。ISBN 0-8283-1957-X。
• グラント、エイドリアン（2009年）。マイケル・ジャクソン：ビジュアルドキュメンタリー。オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84938-261-8。
• ピンカートン、リー (1998)。マイケル・ジャクソンの多彩な顔。ミュージック・セールス・ディストリビューション。ISBN 0-7119-6783-0。

• 「ダブルデイ、マイケル・ジャクソンの著書『Dancing The Dream』を再発行」Booktrade.info 2009年7月6日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
• コールマン、マーク (2009 年 9 月 4 日)。「マイケル・ジャクソン、ついにロサンゼルスで埋葬」。Telegraph.com。Telegraph Media Group。2010年4 月 20 日閲覧。
• パウリ、ミシェル (2009 年 7 月 7 日)。「初の『インスタント』ジャクソン伝記が中国で発売」。ガーディアン。2010 年4 月 20 日閲覧。
• ブラウン、ミック (2009 年 6 月 27 日)。「マイケル・ジャクソン、ショービジネスによる死: 1992 年に、マイケル・ジャクソンは『Dancing The Dream』と題する「詩と考察」を集めた薄い本を出版した」。デイリー・テレグラフ。2010年4 月 20 日閲覧。
• チョプラ、ディーパック (2009 年 6 月 28 日)。「ジャクソンは純粋で子供っぽかった: ディーパック・チョプラ」。タイムズ・オブ・インディア。2010年4 月 20 日閲覧。

• マイケル・ジャクソンの公式サイト
• デイヴィッド・ノーダールの公式ウェブサイト
• ネイト・ジョルジオの公式サイト
• マイケル・ジャクソンの公式商品を販売中