Loading article…
シルビア・カートライト女史 | |
|---|---|
 | |
| 第18代ニュージーランド総督 | |
| 在任期間 ：2001年4月4日～2006年8月4日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 首相 | ヘレン・クラーク |
| 先行 | サー・マイケル・ハーディー・ボーイズ |
| 後継者 | サー・アナンド・サティアナンド |
| 第3地方裁判所判事 | |
| 在任期間 1989–1993 | |
| 先行 | ピーター・トラプスキー |
| 後継者 | ロン・ヤング |
| 個人情報 | |
| 生まれる | シルビア・ローズ・ポールター 1943年11月7日 ニュージーランド、ダニーデン |
| 配偶者 | |
| 母校 | オタゴ大学 |
シルヴィア・ローズ・カートライト女史（ ONZ PCNZM DBE QSO DStJ、旧姓ポールター、1943年11月7日生まれ）は、ニュージーランドの法学者であり、2001年から2006年までニュージーランドの第18代 総督を務めた。彼女は、キャサリン・ティザード女史に次いで、この職に就いた2人目の女性である。
若いころ
カートライト氏はオタゴ女子高等学校の元生徒であり、オタゴ大学を卒業し、 1967年に法学士号を取得しました。
公的生活
法律家としてのキャリア
1989年、カートライト氏は女性初の地方裁判所首席判事となり、1993年には女性として初めて高等裁判所に任命された。[1]
カートライト氏は1988年、オークランド国立女性病院における子宮頸がんとその治療に関する問題に関する調査（カートライト調査）を主導した。カートライト氏は以前にも女性差別撤廃委員会の委員を務めており[1] 、女性差別撤廃条約の選択議定書の起草にも大きな役割を果たした[2] [3]。
2007年、オークランド女性弁護士協会はカートライト氏の弁護士としての功績を称え、シルビア・カートライト女史講演シリーズと呼ばれる講演会を創設した。[4]
ニュージーランド総督
カートライトのニュージーランド総督としての任期は2001年4月4日から2006年8月4日までであった。 2006年8月23日正午にアナンド・サティアナンドが後任となった。その間、最高裁判所長官のデイム・シアン・エリアスが政府の行政官（総督代行）を務めた。 [要出典]
2002年6月16日、カートライトはセーブ・ザ・チルドレンのニュージーランド支部の年次総会で演説し、親が子供を懲らしめるために「妥当な力」を使うことを認めている1961年刑法第59条を批判した。 [5]コミュニティ規範促進協会[6]など、多くの団体がこの立場を批判した。モナーキスト連盟は、これらの発言は女王の代理人としては「度を越している」と述べたが[7]、緑の党議員スー・ブラッドフォードは発言を歓迎した。[8]
2002年8月12日、ヴィクトリア大学ウェリントン校の専門応用研究センターの開所式でのスピーチで、カートライト判事は刑期を長くすれば再犯率が下がるのかどうか疑問を呈した。これは、2002年量刑法と2002年仮釈放法が可決された後のことだった。これらの法律は、2002年7月12日にカートライト判事が国王裁可を与えた。これらの法律は、刑事有罪判決に対する強制的な量刑を導入し、仮釈放の可能性を減らした。[9] ACTニュージーランド議員のスティーブン・フランクス氏はこの発言を批判し、「彼女は最も影響力のある判事の一人とはみなされておらず、この分野で判断を下すことで憲法上難しい立場に身を置いていると思う」と述べた[10]。センシブル・センテンシング・トラストも同様である。しかし、ヘレン・クラーク首相は総督を擁護し、「我々にとっての課題の一つは、総督がまさに女王のような存在であるイギリスの自治領ではなくなったということだ」と述べた。[11]
2004年のワイタンギ・デーに、ナショナル党のドン・ブラッシュ党首による人種関係に関する物議を醸したオレワ演説の後、カートライトは「He iwi tahi tatou」というフレーズの異なる解釈を示し、物議を醸した。[12]
2005年の総選挙後、元国民党副党首のジェリー・ブラウンリーは、カートライトが国民党に政権樹立の機会を与えなかったと述べた。ブラウンリーは「私は総督に対する尊敬の念を失ったと公に言わざるを得ない。今こそニュージーランドのより正式な憲法についてじっくり検討し始めるべき時だと思う」と述べた。これに対しヘレン・クラークは総督が「非常に適切な手続き」を踏んだと述べた。[13]
カンボジア戦争犯罪法廷
カートライト氏はカンボジア最高裁判所判事評議会によりカンボジア法廷の法廷部における2人の国際判事のうちの1人に任命された。 [14]彼女がこの職から退くよう求める複数の弁護側の要請は、その正当性を理由に法廷部と最高裁判所部の両方から一貫して拒否されてきた。[15]
栄誉と賞
.jpg/500px-Silvia_Cartwright_2020_(cropped).jpg)
1989年の女王誕生日栄誉式で、カートライトは女性への貢献が認められ大英帝国勲章のデイム・コマンダーに任命された。 [16]彼女は高等法院を退職した後、「The Honourable」という称号を終身使用することを認められた。1990年、カートライトはニュージーランド1990年記念メダルを受賞し、[17] 1993年にはニュージーランド参政権100周年記念メダルを授与された。[18]彼女は2001年にニュージーランド功労勲章の主席受章者となり、2006年8月2日、国会での送別昼食会で 女王奉仕勲章を授与された。
2022年の女王誕生日およびプラチナ60周年記念式典で、カートライト氏はニュージーランドへの貢献が認められ、ニュージーランド勲章の追加受章者に任命されました。[19]
カートライト氏は国際ラウル・ワレンバーグ財団の名誉会員であり、米国の生命倫理研究機関であるヘイスティングス・センターの研究員でもある。 [要出典]
スタイル
- シルビア・ローズ・カートライト判事（1987年～1989年）
- シルビア・ローズ・カートライト首席判事（DBE）（1989-1993）
- シルビア・ローズ・カートライト判事（DBE、1993～2001年）
- シルビア・ローズ・カートライト判事（PCNZM DBE、2001 年）
- シルビア・ローズ・カートライト閣下 、ニュージーランド総督（2001～2006年）
- ニュージーランド総督、シルビア・ローズ・カートライト女史（PCNZM DBE QSO）閣下（2006 年）
- シルビア・ローズ・カートライト女史PCNZM DBE QSO (2006–2022)
- シルビア・ローズ・カートライト女史ONZ PCNZM DBE QSO (2022 年以降)
私生活
1969年、カートライトは弁護士のピーター・ジョン・カートライトと結婚した。[20]彼は2019年4月17日に亡くなった。[21]
参考文献
- ^ ab 「首相、総督指名者を歓迎」（プレスリリース）。ニュージーランド政府。2000年8月24日。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「女性権利条約の選択議定書：国際レベルで女性が権利を主張できるようにする」アムネスティ・インターナショナル。1997年。 2010年8月7日閲覧。
- ^ シルビア・カートライト（1998年）「権利と救済：女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約の選択議定書の起草」オタゴ法学評論9：239 。
- ^ オークランド地区弁護士会 – 法律ニュース (2007 年 7 月 6 日)。「Dame Silvia – making a change to our world」。2007 年 9 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7 月 11 日閲覧。
- ^ シルビア・カートライト女史（2002年6月16日）「セーブ・ザ・チルドレン年次総会でのスピーチ」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月23日閲覧。
- ^ 「GG の子供を叩くことに対する見解が家族を攻撃」 2002 年 6 月 18 日。 2010 年8 月 7 日閲覧。
- ^ ニュージーランド君主制連盟（2002年11月）。「ニュージーランド君主制、2002年11月」。2009年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「子どもに対する暴力が選挙問題として浮上」 2002年6月17日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月27日閲覧。
- ^ シルビア・カートライト女史（2002年8月12日）「ビクトリア大学ウェリントン校の専門応用研究センター開所式でのスピーチ」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
- ^ Television New Zealand (2002年8月13日). 「シルビア女史が量刑論争に参加」 。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「クラーク氏、大統領就任を予見」ニュージーランド・ヘラルド紙。NZPA。2002年8月15日。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「総督はブラッシュの条約引用について異なる解釈を示すと予想される」 2004年2月6日。 2007年7月23日閲覧。
- ^ 「ブラウンリーの暴動が裏目に出る」ニュージーランド・ヘラルド2005年11月9日2007年7月23日閲覧。
- ^ 総督府。「カートライト氏がカンボジア戦争犯罪法廷の裁判官に任命」。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月11日閲覧。
- ^ シルビア・カートライト判事の資格剥奪申立てに関する決定、E137/5、2011年12月2日（ECCC第一審法廷）（http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_EN.PDF）、シルビア・カートライト判事の資格剥奪申立てに関する第一審法廷の決定に対するIENGサリーの上訴に関する決定、E137/5/1/3、2012年4月17日（ECCC最高裁判所法廷）（http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_1_3_EN.PDF）、カートライト判事の資格剥奪を求めるIENGサリーの申請に関する決定、E191/2、2012年6月4日（ECCC第一審法廷）などを参照。 (http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E191_2_EN.PDF)
- ^ 「No. 51774」ロンドン・ガゼット（第3回増刊）。1989年6月17日、31ページ。
- ^ テイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994)。ニュージーランド女王陛下による栄誉称号。オークランド: ニュージーランド名鑑。92 ページ。ISBN 0-908578-34-2。
- ^ 「1993年ニュージーランド参政権100周年記念メダル – 受賞者名簿」首相官邸。2018年7月26日。 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「2022年女王誕生日およびプラチナジュビリー叙勲者リスト」ニュージーランド・ヘラルド。2022年6月6日。 2022年6月6日閲覧。
- ^ 「首相、総督指名者を歓迎」ニュージーランド政府、2000年8月24日。 2019年4月29日閲覧。
- ^ 「ピーター・カートライト死亡告知」ニュージーランド・ヘラルド。2019年4月18日。 2019年4月18日閲覧。
外部リンク
- 任期延長の通知 (govt.nz) (「ヘレン・クラーク首相は、女王が総督の任期を 2006 年 8 月 4 日まで延長することに同意したと述べた。」)