ダルキ・ティ・サーヴ・チュタン

ダルヒティ・サーヴ・チュタン

著者	アショク・チャウダ
カバーアーティスト	サンジェイ・ヴァイディア
言語	グジャラート語
主題	献身的な詩
ジャンル	ガザル、ギート、自由詩
出版社	ランナデ・プラカシャン、アーメダバード
発行日	2012年12月6日 ( 2012-12-06 )
出版地	インド
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	82
番号	978-93-82456-08-7
デューイ十進分類法	891.471

ダルキティ・サーヴ・チュタン（グジャラート語: ડાળખીથી સાવ છૂટાં）（英語: Severed From Its Branch）は、アショーク・チャヴダ「ベディル」によって書かれたグジャラート語の献身的な詩集です。、ニューデリーのSahitya Akademiが主催する Yuva Puraskar (2013) を受賞しました。この本は、ガザール、ギート、自由詩などのさまざまな形式の詩で表現された詩人の深く激しい感情で構成されています。この本の詩は、カースティズムやアンタッチャビリティなどのインドの社会問題を扱っています。

この本は、24のガザル、3つのムクタク、15のギート、10の自由詩で構成されています。この本のガザルのほとんどは、アラビア語の韻律「カフィフ」、「ラマル」、「ハザジ」で作曲されています。この本のすべての詩は、国の根深いカースト制度とダリットの打ち砕かれた夢、つまり世代から世代へと受け継がれてきた歴史的、社会的悲劇を中心にしています。^[1]

この本は、ラグヴィル・チョウダリ、チャンドラカント・トピワラ、ラジェシュ・パンディア、ニーラフ・パテルなど、グジャラート語の作家や批評家数名から批評家の称賛を集めました。ダリットコミュニティの真の感情を反映したこの本のガザールは、『バハール・ラキョ・チェ』と題され、一部の批評家からはこのクラスで最高のものであると考えられており、出版された今年の詩に選ばれた『カビタチャヤン』 （2009年）にも掲載されている。グジャラート語サヒティア・パリシャッド著。チャンドラカント・トピワラは、Samipe (2014 年 5 月号)で、ハサミのような風刺、Hari nu ghar aam hoy chhe kevu?、Kem puchhi shakaay harijan thi?に注目しました。それはチャバカの詩の高みに達します。^[2]

この本は、 2013年にニューデリーのサヒティヤ・アカデミーが創設したユヴァ・プラスカール賞と、2014年にグジャラート州政府が創設したダシ・ジヴァン賞を受賞した。^[3]