ニーラヴ・パテル

ニーラヴ・パテル
生まれる	( 1950-12-02 )1950 年 12 月 2 日[1]インド、グジャラート州ダスクロイ・タルカ、 ブヴァルディ
死亡	2019年5月15日(2019-05-15)（68歳）インド、グジャラート州、 アーメダバード
職業	詩人、翻訳家、編集者
言語	グジャラート語、英語
国籍	インド人
教育	博士号
ジャンル	自由詩
文学運動	グジャラート語のダリット文学
主な作品	両端から燃える(1980) 黒い青あざになった私(1987) バヒシュクルト・プーロ（2006）
サイン
学歴
論文	グジャラート・ダリット詩 1978年から2003年：研究
博士課程の指導教員	DSミシュラ

ニーラヴ・パテル（1950年12月2日 - 2019年5月15日）は、グジャラート語と英語の詩人、翻訳家、編集者であり、主にグジャラート語のダリット文学への貢献で知られ、 Burning From Both The Ends（1980年、英語の詩）やWhat Did I Do To Be Black and Blue（1987年、英語の詩）やBahishkrut Phulo （2006年、グジャラート語）などがある。彼はグジャラート語のダリットの著作を集めた雑誌Swamanを編集した。^[2]

ニーラヴ・パテルは、インドのグジャラート州アフマダーバード県ダスクロイ・タルカのブヴァルディ村で生まれた。出生名はソモ・ヒロ・チャマール。^[3]カースト制度による残虐行為に遭ったため、ニーラヴ・パテルに改名した。^{[3]英文学の}博士号を取得。銀行員として勤務。退職後はダリット文学に力を注いだ。^[1]

彼は1967年に大学で詩を書き始めました。^[4]彼は残虐行為、搾取、差別、隔離に苦しむダリットの人々をテーマにしたダリットの詩だけを書いたのです。^[4]

彼はグジャラート・ダリット文学運動の先駆者であり、 1978年にグジャラート・ダリット・パンサーの後援の下、史上初のグジャラート・ダリット文学雑誌『アクロシュ』を出版した。彼は他の人たちと共に『カロ・スラージュ』、『サルヴァナム』、 『スワマン』、『ヴァチャ』といった短命のグジャラート雑誌を編集した。^[5]

彼は2019年5月15日に癌のためアーメダバードで亡くなった。^{[6] [7]}

パテルは詩の中でダリットの感性を探求した。^{[8] [9]}彼は英語で2冊の詩集『Burning From Both The Ends』（1980年）と『What Did I Do To Be Black and Blue』 （1987年）を出版した。彼は2006年にグジャラート語の詩集『Bahishkrut Phulo』を出版した^{。[2]彼の他の作品には}『Severed Tongue Speaks Out』（2014年）と『Wanted Poets』（2019年、死後出版） がある。

彼はグジャラート・サヒティヤ・パリシャドからマヘンドラ・バガット賞（2004年～2005年）を受賞し、グジャラート州政府からはサント・カビール・ダリット・サヒティヤ賞（2005年）を受賞した。^[10]

• グジャラート語作家一覧

• ニーラヴ・パテルの詩をFirstpostに翻訳
• ニーラヴ・パテルとの対談（「Le Simplegadi」でのニーラヴ・パテルのインタビュー）