Loading article…
キプロスは、マイク・コナリスとヤニス・カラヤニスが作詞作曲し、カラヤニスが歌った「One Thing I Should Have Done」で、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場した。キプロスの放送局であるキプロス放送協会（CyBC）は、財政的および予算上の制約により2014年に撤退した後、1年間の休止を経てユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰し、オーストリアのウィーンで開催される2015年のコンテストのキプロス代表を選出するために、国内予選のユーロビジョン・ソング・プロジェクトを組織した。国内予選には54のエントリーが参加し、9週間にわたるプロセスを経て、2015年2月1日の決勝で6つのエントリーが残った時点で、カラヤニスの「One Thing I Should Have Done」が選ばれた。
コンテスト前のエントリーのプロモーション活動には、アムステルダムとロンドンでの楽曲のパフォーマンスが含まれていました。キプロスは、 2015年5月21日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。ショーで15番目にパフォーマンスを行った「One Thing I Should Have Done」は、第2準決勝のトップ10エントリーに選ばれたため、5月23日の決勝に出場する資格を得ました。その後、キプロスは準決勝で17の参加国中6位、87ポイントを獲得したことが明らかになりました。決勝では、キプロスは11番目にパフォーマンスを行い、27の参加国中22位、11ポイントを獲得しました。
2015年の大会以前、キプロスは1981年の大会で初出場して以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに31回参加していた。[ 1 ]最高順位は5位で、3回達成している。1982年の大会ではアンナ・ヴィッシが「Mono i agapi」を歌い、1997年の大会ではハラとアンドレアス・コンスタンティヌーが「Mana mou」を歌い、2004年の大会ではリサ・アンドレアスが「Stronger Every Minute」を歌った。キプロスの最も不振な結果は、1986年の大会でエルピダが「Tora zo」を歌い最下位となり、合計4ポイントしか獲得できなかったことである。しかし、獲得ポイントの点で最悪の結果は、1999年の大会でマーレイン・アンジェリドゥが「Tha'nai erotas」を歌い下から2番目となり、わずか2ポイントしか獲得できなかったことである。[ 2 ] 2013年にデスピナ・オリンピウが歌った「An me thimasai」で同国は決勝進出を逃した。
キプロスの国営放送局であるキプロス放送協会（CyBC）は、キプロス国内でこのイベントを放送し、同国の出場者の選考プロセスを組織している。2013年10月、CyBCは、 2012年から2013年にかけてのキプロスの金融危機と予算制限に関する世論がこの決定に影響を与えた要因として、2014年のコンテストからの撤退を発表した。 [ 3 ] 2014年5月下旬から同国がコンテストに復帰するという噂が流れた後、[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] CyBCは2014年7月14日に2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。[ 7 ] [ 8 ]キプロスは過去に、ユーロビジョンに出場するパフォーマー、曲、またはその両方を選ぶために、内部選考やテレビ放映される国内決勝など、さまざまな方法でキプロスの出場者を選考してきた。 CyBCは、2015年のキプロス代表を選出するために、スウェーデンのユーロビジョン選考会であるMelodifestivalenをベースとした国内予選を開催することにし、選考会の予告編が参加確認とともに最初に公開された。 [ 9 ] [ 10 ]国内予選は当初、音楽チャンネルMAD TVとのコラボレーションとして計画されていたが、[ 11 ] [ 12 ]応募数が少なかったため、2014年10月にコラボレーションは中止された。[ 13 ]
ユーロビジョン・ソング・プロジェクトは、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのキプロス代表を選出するためにCyBCが開発した国内決勝フォーマットです。このコンテストは、2014年12月7日に開始され、2015年2月1日の決勝で終了する9週間のプロセスで構成されていました。[ 14 ] [ 15 ]ショーはニコシアのCyBCスタジオで行われ、アントリ・カラントーニが司会を務め、 RIK 1、RIK Sat、および放送局のウェブサイトcybc.cyを通じてオンラインで放送されました。[ 16 ] [ 17 ]決勝は、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンラインでストリーミングされました。[ 18 ]
ユーロビジョン・ソング・プロジェクトは、 54のエントリー[ a ]が3つのフェーズで競い合う構成でした。2014年12月7日から2015年1月11日までのオーディション、2015年1月16日と23日のユーロチャレンジ、そして2015年2月1日の決勝です。オーディションとユーロチャレンジは事前に録画され、決勝は生放送されました。6つのオーディション番組はそれぞれ3つのパートで構成されていました。ユーロボックスでは、各アーティストが過去のユーロビジョンのエントリー曲の短いアカペラカバーとともに、自分の人生とコンテストとのつながりについて語り、ビューイングルームでは、各アーティストの親族や友人がパフォーマンスを視聴し、ユーロスタジオでは、各アーティストが審査員の前でユーロビジョンの候補曲をパフォーマンスしました。オーディションのパフォーマンスの1分間のプレビューのみが放送されました。最初のユーロチャレンジでは、オーディションから進出した20人のアーティストがバックダンサーなしで曲をフルステージでパフォーマンスする必要があり、10のエントリーが脱落しました。残りの10組のアーティストは、第2回ユーロチャレンジで2曲を披露した。1曲は過去のユーロビジョン出場曲のピアノカバー、もう1曲はユーロビジョン出場候補曲だった。4組が脱落し、残りの6組が決勝に進出した。[ 19 ]決勝では、残った6組の中から優勝者が選ばれた。[ 20 ]
オーディションとユーロチャレンジの結果は審査員団によって決定され、決勝の結果は審査員団と視聴者投票の50/50の組み合わせによって決定されました。審査員団は4人の常任メンバーで構成され、ユーロチャレンジと決勝では様々なゲスト国際審査員が加わりました。常任審査員は次のとおりです。[ 14 ] [ 21 ]
アーティストや作曲家は、2014 年 7 月 14 日から 2014 年 9 月 5 日の間に、オンライン提出フォームを通じて放送局に作品を提出することができました。すべてのアーティストはキプロス国籍またはキプロス出身である必要があり、最大 2 作品を提出することができました。一方、外国人ソングライターは、少なくとも 1 人のキプロス国籍またはキプロス出身のソングライターと共同制作した曲を提出することができました。[ 22 ] [ 23 ]締め切り終了時には、CyBC に 100 を超える作品が届き、歌手のヴァラント・トリフォノス、1993 年と2002 年のキプロス ユーロビジョン出場者のディモス・ベケ、2002 年のキプロス ユーロビジョン出場者のフィリポス・コンスタンティノスからの作品が含まれていました。[ 24 ] [ 25 ]選ばれた 60 作品は 2014 年 10 月 20 日に発表され、出場アーティストの中には、2008 年のキプロス ジュニア ユーロビジョン出場者のチャリス・サヴァもいました。マイク・コナリスは2004年のキプロス代表曲を作曲し、ナソス・ランブリアニデスは2010年のキプロス代表曲を共同作曲し、ゼノン・ジンディリスは2013年のキプロス代表曲を共同作曲した。[ 26 ] 6つのエントリーは、アーティストがオーディションに参加しなかったため、後にコンテストから取り下げられた。[ 27 ]
6回のオーディション番組は2014年12月7日から2015年1月11日の間に放送され、54の応募作品すべてが紹介された。[ 28 ] 20の応募作品は4人の常任審査員から少なくとも3つの「イエス」票を獲得し、ユーロチャレンジに進出した。[ 29 ]
2015 年 1 月 16 日と 23 日に 2 回のユーロチャレンジが放送されました。最初のショーでは、残った 20 組のアーティストがそれぞれユーロビジョンの候補曲を披露し、審査員団は 10 組を 2 回目のショーに進出させました。[ 34 ] 2 回目のショーでは、残った 10 組のアーティストがそれぞれ過去のユーロビジョン出場曲のピアノ カバーとユーロビジョンの候補曲を披露し、審査員団は 6 組を決勝に進出させました。[ 35 ]ユーロチャレンジの 2 人のゲスト国際審査員は、クリスター・ビョークマン(ユーロビジョンのスウェーデン代表団長、メロディフェスティバーレンの監督) とディミトリス・コントプロス(ギリシャのプロデューサー) でした。
決勝は2015年2月1日に行われた。残った6曲が競い合い、審査員と視聴者のテレビ投票の50/50の組み合わせで、ヤニス・カラヤニスが歌った「One Thing I Should Have Done」が優勝者に選ばれた。 [ 36 ]決勝の2人のゲスト国際審査員は、ブルーノ・ベルベレス（フランスのテレビディレクター）とニコラ・カリジョーレ（ユーロビジョンのイタリア代表団長）だった。[ 37 ]競い合った曲のパフォーマンスに加えて、コンテストの常任審査員4人がそれぞれ決勝進出者2人と共演した。アレックス・パナイはドゥーディとヤニス・カラヤニスと、エレナ・パトロクルーはホヴィグとパナギオティス・クフォヤニスと、デスピナ・オリンピウはネアルコス・エヴァンゲロウとカリス・サヴァと共演した。[ 27 ]
ジョン・カライアニスは、キプロスのユーロビジョン出場曲「One Thing I Should Have Done」を特に宣伝するために、ヨーロッパ各地で何度か出演した。4月18日、カライアニスは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コーナルド・マースとエドシリア・ロンブリーが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを行った。[ 38 ] 4月26日、カライアニスは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキー・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。[ 39 ]
2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、オーストリアのウィーンにあるウィーン・シュタットハレで開催されました。準決勝は5月19日と21日にそれぞれ開催され、決勝は2015年5月23日に行われました。 [ 40 ]ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要がありました。各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。[ 41 ] 2015年のコンテストでは、オーストラリアも招待国として決勝に直接出場しました。[ 42 ]欧州放送連合（EBU）は、過去10年間の投票パターンに基づいて、出場国を5つの異なるポットに分けました。[ 43 ] 2015年1月26日、各国の準決勝2回戦と、ショーのどちらの後半でパフォーマンスを行うかを決める抽選が行われた。キプロスは2015年5月21日に行われる第2準決勝に選ばれ、ショーの後半でパフォーマンスを行う予定だった。[ 44 ]
2015年のコンテストの出場曲がすべて発表された後、準決勝の出場順は、似たような曲が隣り合わないように、別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定された。[ 45 ]キプロスは、スイスの出場曲の後、スロベニアの出場曲の前に、15番目に出場することになっていた。[ 45 ] 3つの番組すべてが、キプロスではRIK 1、RIK SAT、RIK HD、Trito Programmaで放送され、メリナ・カラゲオルギウが解説を担当した。[ 46 ]ルーカス・ハマツォスは、決勝でキプロスの投票結果を発表したキプロスのスポークスマンだった。[ 47 ]
ジョン・カライアニスは、2015年5月14日と16日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月20日と21日にドレスリハーサルに参加した。[ 48 ]これには、各国の専門家審査員が参加する審査員最終選考も含まれており、各国の投票の50％を担い、競い合う作品を鑑賞し投票した。[ 49 ]
曲が始まると、アリーナは暗闇に包まれ、カラヤニスには上からスポットライトが1つ当たっていた。最初のショットはすべてモノクロだった。カラヤニスは黒のスーツと黒のネクタイを身に着け、トレードマークの眼鏡をかけていた。徐々に光が増し、LEDスクリーンには星のような背景が映し出され、照明は青、紫、オレンジのさまざまな色合いを帯びていた。曲が始まって約2分後、歌詞の重要な部分、特に「I should」の行で、背景が炎のような光の爆発を起こした。[ 50 ]
番組の最後に、キプロスがトップ10に入り、決勝進出を決めたと発表された。 [ 51 ]その後、キプロスは準決勝で6位となり、合計87ポイントを獲得したことが明らかになった。[ 52 ]
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が開かれた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストたちは、決勝のどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝で発表された国の順番で行われ、キプロスは前半で競うことになった。[ 53 ]この抽選の後、番組のプロデューサーたちは、準決勝と同様に決勝の進行順を決定した。キプロスは、スウェーデンの出場者の後、オーストラリアの出場者の前に、11番目にパフォーマンスを行うことになった。[ 54 ]
カラヤニスは、決勝に先立ち、2015年5月22日と23日に行われたリハーサルに再び参加し、プロの審査員が生放送前に最終投票を行う審査員決勝にも参加した。[ 55 ]カラヤニスは5月23日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。投票の結果、キプロスは11ポイントで22位となった。[ 56 ]
3回のショーでの投票は、50％が視聴者によるテレビ投票、50％が審査員による審議で構成されていた。審査員は、代表する国の市民である音楽業界のプロフェッショナル5名で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、パフォーマンス全体の印象に基づいて各出場者を評価するよう求められた。さらに、国の審査員は、公平かつ独立した投票ができないような形で、出場者と何らかの関係があってはならなかった。各審査員の個別の順位は、決勝後まもなく発表された。[ 57 ]
大会終了後、EBUによる全分割投票結果が発表され、キプロスは決勝で一般視聴者投票で23位、審査員投票で9位だったことが明らかになった。一般視聴者投票では、同国は8ポイントを獲得し23位に終わったが、審査員投票では63ポイントで9位となった。第2準決勝では、キプロスは一般視聴者投票で80ポイントを獲得し8位、審査員投票でも76ポイントを獲得し8位となった。[ 58 ]
以下は、コンテストの第2準決勝と決勝でキプロスに与えられたポイントと、キプロスが獲得したポイントの内訳、および2回のショーで行われた審査員投票と視聴者投票の内訳です。
第2準決勝と決勝におけるキプロス人の投票は、審査員投票50％と視聴者投票50％の結果に基づいて行われた。キプロス人審査員は以下のメンバーで構成された：[ 61 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)