Loading article…
シプリアン・ンタリャミラ（Cyprien Ntaryamira、1955年3月6日- 1994年4月6日）は、ブルンジの政治家で、1994年2月5日からブルンジ内戦の状況で2か月後に暗殺されるまでブルンジ大統領を務めた。
ブルンジ生まれのフツ族であるンタリャミラは、民族紛争を避けて教育を修了するためにルワンダに逃れる前に、ブルンジで学んだ。ブルンジの学生運動で活動し、社会主義政党であるブルンジ労働者党を共同設立し、農業の学位を取得した。1983年にブルンジに戻り、農業に従事したが、政治犯として一時的に拘束された。1986年にブルンジ民主戦線（FRODEBU）を共同設立し、1993年にFRODEBUはブルンジ総選挙で勝利した。その後、7月10日にブルンジの新FRODEBU大統領メルキオール・ンダダイエの統治下で農業・畜産大臣に就任したが、10月にツチ族の兵士がクーデター未遂でンダダイエと他の高官を殺害し、内戦が勃発した。
ンタリャミラはクーデターを生き延び、1994年1月、国民議会は彼をンダダイエの後任としてブルンジ大統領に選出した。長期にわたる憲法上の論争の後、彼は2月5日に就任し、平和の回復、人権の促進、難民の再定住を最優先事項とすると宣言した。在任中、彼は民族紛争の緩和に努めたが、成功しなかった。1994年4月6日、ルワンダのジュベナール・ハビャリマナ大統領と共に搭乗していた飛行機がキガリ上空で撃墜され、彼は死亡した。
シプリアン・ンタリャミラは 1955 年 3 月6日にルアンダ・ウルンディのブジュンブラ地方州ムビンビのマゲヨ地区のコミューンで生まれました。民族的にはフツ族であり[ 2 ]、家族の11人兄弟の6番目であった。彼はルシュビの小学校に通い、 1968年にブジュンブラのサンテスプリ大学に入学した[ 1 ]。
1972年、ツチ族のミシェル・ミコンベロ大統領の政権に対するフツ族の反乱が、ブルンジ軍による反フツ族の大量虐殺弾圧の波を引き起こした。[ 2 ] [ 4 ]いとこのフランソワ・ンゲゼによると、政府行政官バジル・ガトレツェはンゲゼとンタリャミラを自宅に２週間隠したという。当局が疑いを抱くようになると、ガトレツェさんは二人がルジジ川を渡ってザイールに逃げるよう手配した。[ 5 ]数千人のフツ族が最終的に国外に逃亡した。[ 2 ] [ 4 ]ンタリャミラは最終的にルワンダへ向かった。彼はキガリ県のリリマ大学に復学し、1973年から1976年までそこで学んだ。その後、ルワンダ国立大学に進学し、1976年に理学士号、1979年に農業工学の学位をそれぞれ取得した。[ 1 ]彼は1985年にシルヴァナ・ムパブワナヨと結婚し、彼女との間に3人の子供をもうけた。[ 3 ]
海外滞在中、ンタリャミラはブルンジの政治に関心を持ち続け、1976年に「進歩的ブルンジ学生運動」（Mouvement des Etudiants Progressistes Barundi）として知られる学生運動を共同設立した。[ 2 ] [ 3 ]彼はその情報部門の責任者を務めた。[ 1 ] 1979年8月、学生運動のメンバーの一部が革命的社会主義政党であるブルンジ労働者党（Umugambwe wa'Bakozi Uburundi、UBU）を設立した。1981年までに彼は経済と社会問題を担当する全国書記として中央委員会に席を置いた。 [ 6 ]彼は1983年3月にブルンジに戻り、ブルンジ農業計画総局の顧問として雇われた。[ 1 ]彼はまたムビンビで養鶏業も始めた。[ 7 ]翌年1月、彼は綿花管理会社（Compagnie de Gérance du Coton）の北部綿花地域の責任者となった。1985年5月、彼は反体制的な政治運動であるUBUと協力したとして逮捕され、ムピンバ刑務所に収監された。1年間投獄された後、幼馴染であるジャン＝バティスト・バガザ大統領の妻の要請により釈放されたと伝えられている。 [ 1 ]
冷戦が終結に向かうにつれ、ンタリャミラ、メルキオール・ンダダイ、そして他の数名のUBUメンバーは、国際社会にとってより受け入れやすい民主主義と選挙制度を受け入れるために、社会主義イデオロギーから離れようとした。[ 1 ]ンタリャミラは民族問題に関して政治的に穏健派と見なされており、フツ族はツチ族少数派と協力してブルンジを統治できると信じていた。[ 8 ] 1986年8月、ンタリャミラ、ンダダイ、そして他の10人はブルンジ民主戦線（Front pour la Démocratie au Burundi、FRODEBU）を設立した。ンタリャミラは同党の政治局に所属し、党の経済政策の策定を担当した。1987年12月、彼はブルンジの農業畜産局長に任命された。[ 1 ]フロデブは、ツチ族少数派の軍将校と国民進歩連合（Union pour le Progrès national、UPRONA）による長年の支配に終止符を打った、ブルンジ初の民主的な大統領選挙と議会選挙の後、権力を握った。ンダダエが大統領になった。 [ 4 ]ンタリャミラは、ブジュンブラ農村選挙区を代表して国民議会の議席に選出された。 [ 9 ] 1993年7月10日、彼はシルヴィ・キニギ首相の下で農業畜産大臣に任命された。[ 1 ] [ 10 ]その職務において、彼は農業省の要職に数人のツチ族を任命した。[ 2 ]
1993年10月20日/21日の深夜頃、ブルンジ軍の兵士らがクーデターを企て、ンダダエを捕らえるために大統領官邸を襲撃した。大統領夫人はンタリャミラに電話をかけ、何が起こっているかを警告した。[ 11 ]標的にされることを恐れたンタリャミラは、ツチ族の隣人の家に身を隠した。兵士らは彼の自宅に彼がいないのを見つけられず、彼の居場所を尋ねにそこへ行った。一家の女家長は兵士らに、ンタリャミラは道を下って逃げたと告げ、兵士らはすぐに立ち去った。[ 12 ]その後、彼はクーデター未遂の残りの間、外国大使館に身を隠した。[ 8 ]ンダダエと大統領継承順位にある他の高官、すなわち国民議会の議長と副議長は最終的に殺害され、権力の空白が生じた。[ 1 ]この暗殺は大規模な暴力も引き起こし、フツ族が農村部でツチ族を虐殺し、軍がフツ族を殺害することで報復し、数万人の死者と大量の難民の流出を招いた。[ 13 ]
1994年1月9日、国民議会はブルンジ憲法第85条を改正し、ブルンジの次期大統領を選出する権限を自らに与えた。[ 14 ] FRODEBUはンダダエの後継者を指名しようと試みたが、[ 1 ]これがシルベストル・ンティバントゥンガニャとレオナール・ニャンゴマの間の対立を煽った。ンティバントゥンガニャは、中央委員会の支持を得ていたにもかかわらず、党務に専念したいという理由で候補者から辞退することを決めたと本人は述べている。[ 15 ]ジャン＝マリー・ンゲンダハヨは、 FRODEBUが代わりにンタリャミラを大統領候補として支持することを提案した。これに対し、ピエール・ブヨヤ元大統領は、ンタリャミラは対立を回避するために他のFRODEBU関係者や党外の人間によって「押し付けられた」と主張した。[ 15 ]野党はンタリャミラが1993年のツチ族虐殺に関与していないと見ており、[ 16 ]彼は「合意」候補として提示された。[ 8 ] 1月13日、国民議会は78対1の投票でンタリャミラを大統領に選出した。[ 17 ]
ンタリャミラ氏は1月22日に就任する予定だったが、UPRONAを中心とする議会野党は就任阻止のため憲法裁判所に提訴した。野党側は、国家危機時には憲法を改正できないと規定する憲法第182条に基づき、国民議会による第85条の改正は無効であると主張した。FRODEBUの議員らは、前大統領の後任を選ぶための国民選挙は不可能であったため、空席を埋めるには改正が必要だったと主張した。憲法裁判所は民族的に意見が分かれた判決で野党側に有利な判決を下した。その後、フツ族の判事らは辞任し、政府はツチ族の判事を解任した。これによりブジュンブラでは数日間暴力事件が発生したが、2月3日、政府と野党はンタリャミラ氏を大統領に、UPRONAを首相に据え、憲法裁判所を復活させることで合意に達した。ンタリャミラ氏は2月5日に就任宣誓を行った。就任演説で、彼は平和の回復、人権の促進、数千人のブルンジ難民と国内避難民の再定住を最優先事項とすると宣言した。[ 14 ]彼の政権は、FRODEBUとUPRONAのフツ族とツチ族のメンバーを含む幅広い連立政権で構成されていた。UPRONAの政治家であるアナトール・カニェンキコが首相に任命された。[ 13 ]カニェンキコの選出は多くのUPRONA指導者を満足させず、ンタリャミラは他の党幹部数名を政権に加えたが、首都での暴力の責任者とみなした人物の任命は阻止した。[ 18 ]
ンタリャミラ大統領の任期中、ブルンジは深刻な民族紛争と、紛争と少雨によって引き起こされた経済危機に悩まされていた。彼は国家情報局[ 1 ]を再編成し、ドミティエン・ンダイゼイを長官に任命した[ 19 ]ほか、移民局も再編成し、地方警察の改革を試みた[ 1 ] 。また、ブジュンブラで発生した残虐行為を調査する委員会を設置すると発表した[ 20 ] 。
民間民兵の動員解除を試みる中で、政府は代表団を派遣して民兵と会談したが、使節が銃撃されたため、これらの嘆願は失敗に終わった。[ 21 ]その後、政府は軍を使って民兵を止めようとしたが、3月下旬、軍は首都で民族紛争に巻き込まれ、政府から独立して行動し、武装解除の対象をフツ族の居住区のみに絞った。[ 22 ]ラジオ放送で、ンタリャミラは軍に撤退して戦闘を終わらせるよう訴えた。[ 23 ]国家の武装解除とブルンジへの武器輸出に対する欧州の禁輸措置に対する彼の支持は、反乱グループに対する厳しい取り締まりを望み、禁輸措置は国の主権を侵害すると考えていたカニェンキコとの意見の相違を招いた。[ 24 ]結局、民族間の暴力を食い止めようとする彼の努力は成功しなかった。[ 25 ]彼はザイールのモブツ・セセ・セコ大統領とタンザニアのアリ・ハッサン・ムウィニ大統領と緊密な外交関係を維持した。[ 1 ]また、ルワンダのジュベナール・ハビャリマナ大統領と毎日電話で話していたという噂もあった。[ 26 ] 4月4日、彼はグバドリテでモブツとハビャリマナと会談し、地域の安全保障問題について話し合った。[ 27 ]
1994年4月6日、ンタリャミラはムウィニ[ 28 ]が招集したダルエスサラームでの地域サミットに出席し、ブルンジの平和維持について話し合った。しかし、会議の焦点はすぐにルワンダ内戦終結を目的とした和平協定であるアルーシャ合意の履行に移った。代表団は和平プロセスを停滞させているとしてハビャリマナ大統領を非難し、ンタリャミラは彼が国内の緊張を高め、それによってブルンジの国家安全保障を危険にさらしていると批判した[ 29 ] 。
サミット終了後、ンタリャミラ氏はハビャリマナ大統領に、自身のプロペラ機よりも速いルワンダのダッソー・ファルコン50大統領専用機で帰国させてほしいと頼んだと伝えられている。ルワンダの首都キガリに立ち寄れば、そこにいる妻を迎えに行くこともできる。ハビャリマナ大統領はこれに同意し、ンタリャミラ氏とブルンジの大臣2名を同伴させた。一部の観察者は、ハビャリマナ大統領が危険を感じており、自分の飛行機に別の国家元首が同乗していれば攻撃を抑止できると考えたのではないかと推測している。午後8時23分、ジェット機がキガリ国際空港に接近している最中に、地対空ロケット弾2発が発射され、2発目が命中した。飛行機は墜落し、乗員全員が死亡した。[ 30 ]ロケット弾を発射した攻撃者の正確な身元は不明のままである。[ 7 ] [ 31 ]ハビャリマナ大統領がアルーシャ協定に署名したことに不満を持つフツ族過激派が犯人だと考える人もいれば、ルワンダの反乱指導者ポール・カガメが暗殺を命じたと主張する人もいる。[ 31 ]
観察者たちは、ンタリャミラの死が、1993年10月にンダダエが殺害された時のように、ブルンジで広範囲にわたる暴力につながるのではないかと懸念した。[ 32 ]しかし、撃墜がジェノサイドを引き起こしたルワンダとは異なり、[ 31 ]ブルンジでは大統領の死の知らせが届いた後も状況は平穏を保った。ブルンジ政府は当初、飛行機の墜落は事故によるものだと発表した[ 33 ]国民議会議長のシルベストル・ンティバントゥンガニャは、国防大臣と陸軍参謀総長を伴ってテレビ放送を行い、冷静さを訴えた。数百人のツチ族が首都を行進し、大統領の死を祝った。[ 34 ]外交官らは、ブルンジ国民の大多数が、暗殺の標的はンタリャミラではなくハビャリマナだと信じていたと報告した。[ 35 ]
ンティバントゥンガニャはンタリャミラの死を「状況の事実」によるものとし、自分が標的にされたのではないと信じていた。[ 7 ]ンティバントゥンガニャはンタリャミラの後任として暫定大統領に就任した。[ 36 ]カニェンキコ政権は正式に辞任したが、後任の承認を待つ間、日常業務を管理するために政権にとどまった。 [ 37 ]ンティバントゥンガニャは暫定的に大統領に就任したとしか見なされていなかったため、民族間の緊張が高まり、暴力が国中に広がる中、FRODEBUと野党の間で新たな権力分担の協議が始まった。[ 36 ] [ 38 ] 4月20日、憲法裁判所は、国民議会がンタリャミラを大統領に選出することを認めた改正は違憲であると再び判決を下した。[ 39 ] 9月に合意が成立し、国民議会はンティバントゥンガニャを4年の任期で選出し、内閣の45%のポストが野党に割り当てられた。いずれにせよ、軍がフツ族の民間人を粛清するにつれて暴力は増加し、軍に対抗するために多数の反乱グループが結成された。[ 40 ]
ンタリャミラの遺体は墜落事故でひどく損傷しており、遺体は1994年4月7日午前3時頃に確認された。[ 41 ] 1994年4月16日、ブジュンブラのレジーナ・ムンディ大聖堂で彼の追悼ミサが行われ、数千人が参列し、その後、大統領官邸の敷地内に埋葬された。[ 33 ]
歴史家のジャン＝ピエール・クレティアンとメルキオール・ムクリは、ンタリャミラの大統領時代について、「わずか2か月しか機能せず、しかも非常に緊迫した雰囲気の中で行われた政権を評価することは難しい」と記している。[ 42 ]ンタリャミラの死は、ブルンジ政府によって毎年4月6日に追悼されている。[ 7 ] [ 43 ]飛行機撃墜による彼の死は、一般的にハビャリマナの死とそれに続くルワンダ虐殺によって人々の記憶から影を潜めている。[ 44 ] 2017年4月6日、彼の未亡人はピエール・ンクルンジザ大統領に手紙を書き、ブルンジ政府がンタリャミラを国民的英雄として認め、国連に彼の飛行機撃墜に関する国際調査を開始するよう要請した。[ 45 ] 2021年4月、政府報道官は、政府が撃墜の詳細をさらに調査するための選択肢を検討していると述べた。[ 43 ]