コベントリーの釘十字

コヴェントリー釘十字架（ドイツ語：Nagelkreuz von Coventry）は、鉄の釘で作られたキリスト教の十字架で、平和と和解の象徴として用いられている。オリジナルのものは、第二次世界大戦中の1940年11月14日にドイツの爆撃で建物がひどく損傷した後、コヴェントリー大聖堂から回収された3本の大きな中世の釘で作られた。その後数十年にわたり、数百の十字架が教会、刑務所、学校など、さまざまな組織に寄贈された。十字架の形はキリストの磔刑と、キリストが十字架に留められた釘を反映しているという説もある。

コヴェントリー大聖堂はコヴェントリー空襲で大きな被害を受け、1940年11月14日に屋根が破壊された。十字架のアイデアは、同じく爆撃で被害を受けたコヴェントリーのセント・マーク教会の牧師であり、後にウォリックシャー州ウォーミントンのセント・マイケル教会の牧師となったアーサー・フィリップ・ウェールズ牧師の発案によるものである。ウェールズ牧師は爆撃の翌朝、大聖堂の廃墟を歩いていた際に、中世の手で鍛造された大きな大工の釘を数本見つけた。彼は針金を使って釘3本をラテン十字の形に束ね、1本は垂直に、2本は横木として頭から尾までを並べ、コヴェントリー司教マーヴィン・ヘイグに贈呈した。大聖堂の司祭 リチャード・ハワードは、破壊された建物の祭壇の後ろの壁に「父よ、お許しください」という言葉を彫らせ、瓦礫の中に十字架の形に倒れた2本の焦げた梁を立てた。オリジナルの焦げた十字架は現在、中世の大聖堂の廃墟に隣接して戦後に建設された新しい大聖堂に展示されており、レプリカは古い大聖堂の廃墟に置かれている。

オリジナルの釘の十字架も新しい大聖堂に保管されています。1962 年の四旬節に教区内の教会を巡回し、1962 年 5 月 25 日の奉献式前夜に新しい大聖堂に戻り、現在は釘が溶接された状態で 主祭壇に頻繁に展示されています。

1947 年 9 月、リチャード ハワードはキールを訪れ、コヴェントリー大聖堂の廃墟で見つかった中世の釘で作られた十字架を聖ニコライ教会に寄贈しました。そのお返しに、ハワードはドイツ教会の廃墟から石を贈られました。その後、何百もの釘十字架がさまざまな組織に寄贈されました。当初は古い大聖堂の中世の釘を使用していましたが、最近では現代のレプリカを使用しています。多くの場所で、コヴェントリー釘十字架は壁に取り付けられたり、祭壇に飾られています。

コヴェントリーの釘十字架の受取人は、1974年にエキュメニカルな「釘十字架の共同体」を形成するために集められました。これは、 1958年から1981年までコヴェントリー大聖堂の司祭を務めたビル・ウィリアムズによって発展しました。45か国の200を超える組織からなるこのネットワークは、平和、正義、和解への取り組みを共有しています。これには、ドレスデンのフラウエン教会、ベルリンのカイザー・ヴィルヘルム記念教会と和解礼拝堂(Kapelle der Versöhnung) など、ドイツの数十の教会、および英国の他の都市やその他の都市の教会が含まれます。多くの教会で、コヴェントリー和解の連祷が毎週金曜日に唱えられています。この短い祈りは、1958年にジョセフ・プール司祭によって書かれました。

コヴェントリー釘十字章はフォークランド紛争中に42型駆逐 艦 コヴェントリー （D118）に搭載され、同艦とともに沈没したが、後にイギリス海軍のダイバーによって引き上げられた。この釘十字章はコヴェントリー大聖堂に戻され、次の22型フリゲート艦コヴェントリーに1988年から2002年に退役するまで保管され、後に コヴェントリー所属の 45型駆逐艦 ダイアモンド （D34）に寄贈された。

• 
  1940年11月16日のコヴェントリー大聖堂の廃墟
• 
  ベルリンのカイザー・ヴィルヘルム記念教会にて
• 
  ベルリンの新教会にて
• 
  ケルンのアントニ教会 [de]にて
• 
  ドレスデンのフラウエン教会にて
• 
  ワシントン国立大聖堂（ワシントン D.C.）
• 
  コヴェントリー大聖堂の焦げた十字架
• 
  ヴュルツブルクにある4つのコヴェントリー釘十字架のうちの1つ。1945年にヴュルツブルクが破壊された後、死者が埋葬されたピエタの隣の墓に1945年から設置されている^[1]

ウィキメディア・コモンズには、コヴェントリー大聖堂の釘の十字架に関連するメディアがあります。

• 兄弟愛のランプ – 和解の象徴としての装飾的なオイルランプ

• 釘の十字架：神の和解の使命に加わる、オリバー・シューグラフ、35-52 ページ
• 私たちの物語「釘の十字架の共同体、コヴェントリー大聖堂」を読んでください
• コヴェントリー大聖堂の釘の十字架の共同体
• 私たちの歴史、十字架の釘のコミュニティ（CCN）北米
• コベントリー大聖堂の和解奉仕の紹介
• ベルファスト大聖堂のセント・アンズにあるコヴェントリーの釘十字
• クライストチャーチ大聖堂の新しい和解礼拝堂とコベントリー十字架釘
• コヴェントリーの釘の十字架、ドレスデンのフラウエン教会
• HMSダイアモンド号とその乗組員は、コベントリー市への入港の自由を称えられ、コベントリー自由人ギルドから表彰された。
• 釘の十字架の物語、カンタベリー大主教
• コベントリーからドレスデンまでの釘の十字架、クロスキーズ、2015 年 12 月 11 日
• コベントリーの和解の連祷