クロアチアラジオテレビ

クロアチアのラジオテレビ

公式ロゴ
2008 年のザグレブのプリサブリェにある HRT 本社
タイプ	地上波ラジオ、テレビ、オンライン
国	クロアチア
可用性	国内; 国際 (HRT International および hrt.hr 経由)
設立	1926年5月15日; 98年前 (1926-05-15)
テレビ局	HRT1 について HRT2 について HRT3 について HRT4 について HRTインターナショナル
ラジオ局	HR1 HR2 HR3 地方局 クロアチアの声
収益	13 億 9,700 万クーナ (約 1 億 8,800 万ユーロ) (2014 年) [1]
本部	Prisavlje ulica 3, 10000ザグレブ
放送エリア	クロアチア
所有者	クロアチア政府
主要人物	ロバート・シュヴェブ
発売日	1926年5月15日; 98年前(ラジオ) 1956年5月15日; 68年前(テレビ) (1926-05-15)  (1956-05-15)
旧名	ラジオ・テレビジヤ・ザグレブ (1956–1990) [2]
所属	欧州放送連合
以前の所属	ユーゴスラビアラジオテレビ
公式サイト	詳しくはこちら
言語	クロアチア語

Hrvatska radiotelevizija (略称HRT ) またはCroatian Radiotelevisionは、クロアチアの 公共放送会社です。国内の送信ネットワークと衛星を介して、いくつかのラジオとテレビのチャンネルを運営しています。HRT は、クロアチアラジオ( Hrvatski radio )、クロアチアテレビ( Hrvatska televizija )、および音楽制作 ( Glazbena proizvodnja ) の 3 つの合弁会社に分かれており、音楽制作には3 つのオーケストラ (交響楽団、ジャズ、タンブリツァ) と合唱団が含まれています。

HRT の創設者はクロアチア共和国であり、クロアチア政府を通じて創設者の権利を行使しています。クロアチアラジオ (当時はラジオザグレブ) は 1926 年 5 月 15 日に設立されました。この日は HRT の設立日とみなされています。テレビザグレブ (現在のクロアチアテレビ) は 1956 年 9 月 7 日に放送を開始しました。1990年 6 月 29 日にクロアチア議会で制定された法律により、ラジオテレビザグレブはクロアチアラジオテレビに改名されました。

HRT は公共放送サービスの提供者として運営されており、クロアチアはクロアチア放送会社法および公共放送サービスに対する国家援助規則に基づいて独立した資金を提供しています。HRT は、その活動の遂行においていかなる政治的影響や商業的利益からも独立しています。

2012年5月25日、HRTのテレビ番組とラジオ番組のアーカイブと音楽作品のコレクションがクロアチアの文化遺産として指定されました。

クロアチア国営放送は、1926年5月15日に放送を開始したバルカン半島初のラジオ局であるザグレブ放送局（ラジオ・スタニカ・ザグレブ^{）の直接の後継局である。 [3]}この局は当初民間企業であったが、1940年5月1日に国営化された。クロアチア独立国時代には、この局はHrvatski krugovalとして知られていた。第二次世界大戦後、国営ラジオ局として運営され始めた。

運営開始から 1 年が経過した時点で、ラジオ ザグレブ社の加入者数は 4,000 人強でした。

1956年5月15日、ザグレブラジオ局設立30周年にあたる日に、スリェメに建設された送信機から最初のテレビ番組が放送された。ザグレブテレビの最初の生放送は1956年9月7日に放映され、クロアチアはテレビを持つ最初のユーゴスラビア共和国となった。^[4]その後2年間、ザグレブテレビは南東ヨーロッパ地域で唯一のテレビ放送サービスであった。カラーテレビ放送は1972年に始まりました。1970年代には、ラジオ・ザグレブ通信センターと、それほどではないがザグレブTVが、海外にいる多数のユーゴスラビア国民向けのメディアコンテンツの制作において、ユーゴスラビア・ラジオ・テレビの他の部門との協力の主な調整役を務めた。^[5]この番組は、ラジオ・ケルン、フランクフルト、自由ベルリン、チューリッヒ、ウィーン、パリ、リエージュ、ルクセンブルク、ヒルフェルスム、ストックホルムで放送され、ドイツ国営テレビの第2の番組はザグレブで放送された「グッドモーニング・ユーゴスラビア」でした。^[5]

1990年5月、フラニョ・トゥジマンの選挙勝利後、彼と与党のクロアチア民主同盟はラジオ局とテレビ局の乗っ取りを始めた。^[6] 1990年6月、クロアチア議会は同社をラジオ・テレビ・ザグレブ（クロアチア語：Radiotelevizija Zagreb）からクロアチア・ラジオテレビ（クロアチア語：Hrvatska radiotelevizija）に改名した。HDZが多数派を占めるクロアチア議会はすぐに同党支持者を放送局のトップ管理職と編集職に任命した。^[7]

トゥジマンによって任命され、改革を監督する任務を負った映画監督のアントゥン・ヴルドリャクは、HRTを「クロアチア精神の大聖堂」にすることを誓った。 ^[7] 1991年9月16日、HRTの従業員300人が「安全上の理由」で解雇された。^[7]クロアチアの独立系新聞Feral Tribuneの元記者ミリェンコ・ジェルゴヴィッチによると、当時HRTでは3つの粛清の波があった。セルビア人ジャーナリストの排除、独立志向で尊敬を集めていたが、それゆえ危険なジャーナリストの排除、そして徐々に超国家主義を支持しなくなった人々の排除であった。^[7]

1993年1月1日、HRTは欧州放送連合（EBU）の正会員として認められた。 ^[2]

テレビチャンネルは、1990年から1993年までクロアチアテレビ（クロアチア語：Hrvatska televizija ）という名前で放送されていました。それ以降、現在の名称が使用されています。ラジオ放送ユニットは、クロアチアラジオ（クロアチア語：Hrvatski radio） と呼ばれています。

トゥジマンの死後、2000年にクロアチアで選挙が行われ、ステパン・メシッチが政権を握ると、HRTをよりオープンなメディアに改革する試みがなされた。^[8]

2014年、HRTの収入の85%以上^[1]は放送利用料によるもので、クロアチアの各世帯はテレビ1台につき月額79クロアチア・クローネ（約10ユーロ）を支払う必要があり、残りは限られた広告で賄われていた。^[9]

• HRT 1 (またはプライベートプログラム): HRT の最初のテレビチャンネル。以前は TVZ 1 として知られていました。これは、世界中の毎日のニュース、ドキュメンタリー、宗教番組、シリーズ、映画を放送する総合チャンネルです。
• HRT 2 (またはDrugi プログラム): HRT の 2 番目のチャンネル。以前は TVZ 2 と呼ばれていました。主にスポーツ放送や娯楽番組に使用されます。このチャンネルは、ビンテージ映画の豊富な映像で知られています。教育番組も放送しています。
• HRT 3（またはトレチ番組）：HRTの第3チャンネル。主に文化、映画、ドキュメンタリーを放送する。2012年9月にリニューアルオープンした。 ^[10]
• HRT 4（またはČetvrtiプログラム）：HRTの4番目のチャンネルで、ニュース番組を放送しており、2012年12月に放送が開始されました。 ^[11]
• HRTインターナショナル（旧HRT5（またはペティプログラム））：HRTの5番目の国際チャンネル。ヨーロッパ、北米、南米、オーストラリア、ニュージーランドのクロアチア人ディアスポラ向けに国内チャンネルの幅広い番組を放送しています。^[12]

1980年代には、 Z3、後にHTV Z3と呼ばれる第3のチャンネルがありました。このチャンネルは、主要送信所であるスリェメテレビ塔が空襲で損傷したため、1991年9月16日に放送が中止されました。1994年11月7日、このチャンネルはHRT 3という名前で放送を再開しました。このチャンネルはその後、周波数の国有化を解除されて閉鎖され、2004年に公開入札で貸し出され、それ以来RTL Televizijaによって使用されています。2012年に再開されるまで、衛星チャンネルHRT Plusに取って代わられました。

• HRT チャコヴェツ ヴァラジュディン ( HRT 地域センター チャコヴェツ ヴァラジュディン)
• HRT オシエク ( HRT 地域センター オシエク)
• HRT リエカ プーラ ( HRT 地域センター リエカ プーラ)
• HRT スプリット ドゥブロヴニク ( HRT 地域中心部 スプリット ドゥブロヴニク)
• HRT ザダル シベニク クニン ( HRT 地域センター ザダル シベニク クニン)

2015年10月、HRTは登録ユーザー全員に無料で提供されるオーバーザトップ ストリーミングサービスHRTiを開始しました。HRTiはHRTのテレビとラジオチャンネルのライブストリームを提供するほか、HRTのオリジナル番組や買収した番組の厳選カタログへのアクセスも提供しています。^[13]

• ドネヴニクHRT（「デイリーニュース」）、人気の昼、夕方、深夜のニュース番組
• Dobro jutro、Hrvatska（「おはよう、クロアチア」）、午前 7 時から 9 時までのモザイク朝番組
• Dobar dan, Hrvatska（「こんにちは、クロアチア」）、モザイク午後のショー
• 毎週のトーク番組「 Nedjeljom u dva（日曜の2時）」
• Transfer（「Transfer」）、オルタナティブカルチャーとアート（視覚芸術、音楽、ウェブカルチャー）に関する番組
• テレビ カレンダー(「テレビ カレンダー」) は、歴史上の出来事、同じ日に起きた人物の誕生や死亡、発見などを語る、長期にわたる毎日の歴史ドキュメンタリー テレビ シリーズです。
• 何かミリジュナシュがありますか? (「誰が億万長者になりたい?」)、クイズ番組
• 土曜日の大きな歌番組「Zvijezde pjevaju」（「二人だけ」）
• リジェポム・ナショム(「Our Beautiful」)、クロアチアの文化遺産に焦点を当てたショー
• オトヴォレノ（「公然と」）、毎日放送の政治トークショー

• ダン・ザ・ダノム（「日々」）、モザイク午後のショー
• オリバー・ムラカールが司会を務めるクイズ番組「クヴィスコテカ」は、 1980年代から1990年代にかけて放送され、後にノヴァテレビで短期間放送された。
• Male tajne velikih majstora kuhinje (「偉大なシェフの小さな秘密」) (料理番組)、1980 年代に放送
• モトリシュタ（「視点」）（政治情報誌）、1990年代に放送された
• ピラミッド、ローズ・ドール受賞者のジェリカ・オグレスタが司会を務める週刊番組、2004～2008年放送、2014年
• Slika na sliku (「フレーム・オン・フレーム」) (政治雑誌)、1990 年代に放映
• クイズ番組「 Upitnik」（「疑問符」）は、ヨシュコ・ロカスが司会を務め、2000年代に放送され、後にノヴァTVで短期間放送されたが、2004年に放送中止となった。
• ターボ・リマチ・ショー（土曜日の子供向けショー）、主催：シニシャ・コマンド
• Željka Ogresta i gosti (「Željka Ogresta とゲスト」) (トークショー)、1990 年代初頭と 2000 年代初頭に放送されました。
• 土曜日のダンスショー「Ples sa zvijezdama（ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ）」

• ビッグサタデーライブ、土曜夜のショー
• 氷の上で踊る
• フレンズ、子供向け日曜番組
• 学校の仕事、教育学校朝刊
• 日曜日の午後
• トークショー「コーヒーとの会話」
• ピンカリシャス＆ピーターリフィック、月曜〜木曜の子供向け番組
• クリフォード・ザ・ビッグ・レッド・ドッグ、子供向け日曜番組

スレメ

プーラ

スプリット

オシエク

リエカ

ザダル

クニン

ドゥブロヴニク

class=notpageimage|

クロアチアのラジオ地方局8局の地図

クロアチアラジオ（Hrvatski radio）は、3つの全国放送局と8つの地方（郡レベル）放送局を運営している。^[14]

3 つの全国放送局は、全国で FM、DAB+で視聴でき、インターネット経由でライブストリーミング配信されます。

• HR 1 – 主要な全国放送局。主にシリアスな番組を放送。オールディーズや地元のポップミュージックとともに、1 時間ごとにニュースを放送。
• HR 2 –ポピュラー音楽を含むエンターテイメント番組。30分ごとにニュースと交通情報を放送します。
• HR 3 –クラシック音楽とラジオドラマ

• HR ドゥブロヴニク–ドゥブロヴニクを拠点とし、ドゥブロヴニク・ネレトヴァ郡をカバーします
• HR クニン –クニンを拠点とし、シベニク・クニン郡をカバー
• HR オシエク –オシエクを拠点とし、オシエク・バランハ郡をカバー
• HR Pula –プーラに拠点を置き、イストラ郡をカバーしています。
• HR リエカ –リエカを拠点とし、沿海州ゴルスキ・コタル郡をカバー
• HR Sljeme –ザグレブに拠点を置き、クロアチア北部の都市と郡をカバーしています。
• HR Split –スプリットに拠点を置き、スプリット＝ダルマチア郡を管轄
• HRザダル –ザダルに拠点を置き、ザダル郡をカバーしています。

ザダルの中波送信所はかつてはヨーロッパで最も強力なものの一つで、夜間にはヨーロッパ大陸のほとんどの地域で、ザグレブとプーラからのJRT（ユーゴスラビア語）と後にHR（クロアチア語）の放送を聞くことができた。しかし、1990年代初頭のセルビア軍の砲撃で大きな被害を受け、それ以来1134kHzでやや出力を落として運用されている。送信所は2004年に再建された。送信所は4本のマストで構成され、各マストの高さは132メートルである。^[15] 2014年1月1日に放送が中止された。

• クロアチアの声( Glas Hrvatske ) : 海外在住のクロアチア人、クロアチアの少数民族、国際社会向けの番組を放送しています。主にクロアチア語ですが、一日のさまざまな時間に、英語、ドイツ語、イタリア語、ハンガリー語、スペイン語の短いニュースやコーナーも放送しています。

クロアチアの声は、以下の衛星を介して24時間放送しています。ヨーロッパ、北アフリカ、中東では東経13度のユーテルサット13C、中央および東ヨーロッパでは東経16度のユーテルサット16Aです。 ^{[16] [17]}

• 
  1956–1990
• 
  1990
• 
  1990–1999
• 
  2000年～現在（黒帯）
• 
  2000年～現在（白帯）

Televizija Hrvatska の時計は 1956 年に導入されました。

以前の時計は、2007 年 1 月 8 日から 2012 年 4 月 23 日まで使用されていました。時計は青い背景に白で、時計の横には広告が表示されていました。(2009 年に若干変更され、「TELEVIZIJA HRVATSKA」という名前が時計の横から時計の文字盤に移動され、秒針が白から赤に変更されました。)

現在の時計は 2012 年 4 月 23 日から使用されています。時計は白色で、時計の下部には HRT のロゴがあり、時計の横には広告があります。

テストカード TELEVIZIJA HRVATSKA はPM5544で、1970 年代に導入されました。現在ではテストカードが放送されることはほとんどありません。

• 1970 年代から 1980 年代: 上部の文字が「JRT」、下部の文字が「RTV-ZGRB」の PM5544。
• 1980 年代から 1990 年 9 月: テストカードが再度変更され、上部のテキストが「RTV-1」または「RTV-2」に、下部のテキストが「ZAGREB」に更新されました。
• 1990 年 9 月以降: テストカードが変更されました。上部のテキストは「TELEVIZIJA」、下部のテキストは「HRVATSKA」です。

• 1960年代から1980年代:ユーゴスラビアラジオテレビ放送システムの他の局と同様に、11:30に開局し、22:30に閉局。
• 1980年代から1991年6月23日まで:ユーゴスラビアラジオテレビ放送システムの他の局と同様に、午前8時に開局し、午後9時に閉局。
• 1991年6月24日～1994年：午前8時開店、午前0時閉店
• 1994年～1997年: 06:00開店、00:30閉店
• 1998年～2000年: 05:30に開店、01:00に閉店
• 2000～2002年: 午前5時に開店、午前1時30分に閉店
• 2002年～現在: 24時間

• 1970年代から1991年6月まで: 他のユーゴスラビアのチャンネル2と同様に、18:00に開局し、22:00に閉局。
• 1990年9月～1995年：11:00開店、23:00閉店
• 1995年～2000年: 09:30開店、00:00閉店
• 2000～2004年: 午前6時に開店、午前1時に閉店
• 2004年～現在: 24時間

• 2008年～2009年: 08:00に開店、00:00に閉店
• 2009年～現在: 24時間年中無休

• 1960年代から1980年代: 20:00開始、20:15終了
• 1980年代から2003年：19:30開始：20:00終了
• 2003年～現在：19:00開始、20:00終了

• クロアチアのラジオ
• クロアチアのテレビ

• クルスパヒッチ、ケマル（2003年）。『プライムタイム・クライム：戦争と平和におけるバルカンメディア』米国平和研究所出版。ISBN 978-1-929-22338-1。

ウィキメディア・コモンズには、クロアチアのラジオテレビに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （クロアチア語）
• Zakon o Hrvatskoj radioteleviziji (クロアチア語) (クロアチアラジオテレビ法)

45°47′35″N 15°58′29″E / 45.79306°N 15.97472°E / 45.79306; 15.97472