クリーミーマミ、魔法の天使

『魔法の天使クリィミーマミ』（Mahō no Tenshi Kurīmī Mami）は、スタジオぴえろが制作し、1983年から1984年にかけて日本テレビで放送された魔法少女アニメのテレビシリーズです。その後、4つのOVA化作品が制作され、スタジオぴえろの他の特別番組でも取り上げられました。オリジナルのテレビ放送中に、伊藤和則がストーリーを、北川裕子が作画を担当した3巻の漫画が発売されました。これはぴえろが制作した最初の魔法少女アニメであり、^{スタジオ初のオリジナル作品です。 [ 1 ]} 2005年、テレビ朝日が行った歴代アニメトップ100のウェブ投票で、『魔法の天使クリィミーマミ』は82位にランクインしました。 ^{[ 2 ]}このシリーズは現在、2020年春現在、北米ではTubi、 ^{[ 3 ]} RetroCrush、 ^{[ 4 ]} Amazon Prime、 ^{[ 5 ]} Midnight Pulp、およびAsianCrush ^{[ 6 ]}でストリーミング配信されている。これまでのところ、全52話の限定DVDリリースはAnime Solsでクラウドファンディングに成功している。 ^{[ 7 ]}

森沢優はごく普通の10歳の少女だったが、ある日、空に浮かぶ宇宙船を目にする。宇宙船に運ばれた優は、ピノピノという名の親切な宇宙人にフェザースター探しを手伝う。そのお礼に、ピノピノは優に魔法の杖を授け、優は1年間だけ美しい16歳の少女に変身できる。さらに、フェザースターからポジとネガという2匹の猫も贈られ、魔法の力を持つ優を見守ることになる。ティーンエイジャーとして街を歩き回っていた優は、ひょんなことからテレビに出演し、歌を歌うように頼まれる。魔法のおかげで、優は驚くほど上手に歌える。クリーミーマミという芸名で一夜にしてスターになった優は、すぐにパルテノンプロダクションからプロのアイドルとしてスカウトされる。その過程で、優はフェザースターの過去の住人や超自然的な存在にも出会う。さらに、彼女はライバルであるLPプロダクションの怪しい人物で、常に彼女を奪おうとするスネーク・ジョーと、パルテノンプロダクションのトップスターの一人であるメグミちゃんと戦わなければならない。

森沢優(もりさわゆう,森沢ゆう) /クリィミーマミ(クリィミーマミ,くりーみーまみ)

声優：太田貴子

ごく普通の10歳の少女、悠は幼馴染の大友俊雄に密かに想いを寄せている。ある日、美しい16歳の少女に変身できる能力を授かった悠は、欠席した綾瀬恵の代役としてテレビで歌うことになる。自らをクリィミーマミと名乗った彼女は、一夜にして人気者となる。シリーズを通して、マミはコンサートやテレビ収録、サイン会などの出演に頻繁に遅刻するものの、いつもギリギリのタイミングで完璧に間に合うというお決まりのギャグとなっている。

ネガ(ネガ、ネガ)

声の出演：肝付兼太

羽毛星から来た猫のような姿をした生き物で、魔法の力を持つ森沢優の見守りを任されている。彼の名前は「ネガティブ」の略。優にクリーミーマミに変身する魔法を教えたのはネガで、他にも多くの魔法を密かに知っているが、優が魔法を私利私欲のために使うことを恐れて教えようとはしない。しかし、優は一度彼を騙して、学校のどんな質問にも答えられるペンを生み出す魔法の言葉を言わせたことがある。無鉄砲な態度だが、実は優のことをとても可愛がっている。

ポジ(ポジ、ポジ)

声優：三田裕子

羽毛の星から来た2匹の猫のうちの1匹で、森沢優が魔法の力を持っている間、彼女を見守る役割を担っている。彼女の名前は「ポジティブ」の略。彼女はいつも優を支えており、それが時々ネガをイライラさせる。

大友俊夫(大伴俊夫、大友敏夫)

声優：水嶋悠

森沢優と如月みどりの友人である彼は、クリィミーマミがテレビに初登場したのを見て恋に落ちる。彼はクリィミーマミのコンサートや出演に頻繁に足を運び、彼女の最も熱心なファンのように振る舞う。シリーズの中盤、第25話まで、俊雄は優がマミに変身するのを目撃し、そのせいで優は魔法の力を失ってしまう。その後、優と俊雄はフェザリースターへ行き、そこでピノピノは俊雄が優が魔法を使った時の記憶を取り戻すことを条件に優の力を回復すると申し出、俊雄はそれに同意する。その後、彼はその出来事を録画したテープを見つけ、記憶を取り戻し始める。最終的に彼は、マミがずっと優だったこと、そして自分がずっと優に恋していたことを理解する。第47話で俊雄は自分が14歳だと言っているので、シリーズ開始時はおそらく13歳だったと思われる。

綾瀬めぐみ（あやせめぐみ、あやせめぐみ）

声優：島津冴子

パルテノンプロダクションのトップスターでありながら、わがままで自己中心的なアイドルである彼女は、新人のクリーミーマミに脅威を感じ、自らをマミのライバルと宣言する。特に、シンゴがマミに抱く愛情に嫉妬しており、メグミ自身もシンゴに夢中であることが示唆されている。

立花慎悟(立花慎悟、たちばな しんご)

声優：井上和彦

パルテノン・プロダクションの若き社長である彼は、クリィミーマミの将来性をいち早く見抜き、彼女をスターにしようと奔走する。彼はメグミに恋心を抱いており、後にクリィミーマミとしてのユウにも恋心を抱くようになることが示唆されている。

城所 隼人(木所 隼人、城所 勇人; 城所マネージャー、木所マネージャーKidoro Manējā )

声優：亀山助清

綾瀬恵のドジなマネージャーで、クリィミーマミがパルテノンプロダクションに入社した際に彼女のマネージャーに任命される。マミが遅刻したり何か問題が起きたりするたびに、シンゴから叱責されるだけでなく、様々な不運な状況やギャグに巻き込まれる。

如月みどり(如月みどり、如月みどり)

声優：安西昌弘

大友俊雄の親友である緑は、森沢優に恋をしており、告白したり優を自分に振り向かせたりするために、しばしば俊雄に助けを求めている。

森沢なつめ(森沢なつめ、森沢なつめ)

声優：土井美香

鉄雄の若い妻であり、悠の母親でもある夏目は、夫と共にクレープ店「クリーミー」で働いている。かつてはバイクギャングのリーダーだった。彼女と夫はクレープ店「クリーミー・クレープ」を経営している。

森沢 哲夫(森沢 哲夫、モリサワ テツオ)

声優：村上明

夏目の夫であり、悠の父親である鉄雄は、妻と共にクリーミークレープ店で働いている。かつては夏目と同じバイクギャングの一員だった。

James SK Wān (温俊花, Wān James SK )

声優：奈良上真志子

売れない作家であるワンは、クリーミークレープの常連客で、無意味だが素晴らしい原稿の山を抱えて頻繁に店に立ち寄る。

ピノ ピノ(ピノピノ、ピノ ピノ)

声優：中野聖子

羽毛星から来た異星人ピノピノは、森沢優が自分の惑星へ帰る道を見つけるのを手伝ってくれたお礼として、彼に1年間魔法の力を授ける。

日高守(ひだかまもる)

声優：ナオミ・ジンボ

北海道の小さな村から最近ユウの学校に転校してきた少年。最初はかなり無礼に見えるが、ユウの猫たちへの愛情が高じて、後にユウと仲良くなる。自然を理解できると自称し、ネガとポジが普通の猫ではないことに気づいた数少ない人物の一人。育ちのせいで都会のことに疎く、ニュースにも疎く、クリーミーマミが誰なのかも知らないほどだ。繰り返し登場するキャラクターであるにもかかわらず、マモルはマミと実際に交流することはない。

『流浪の太陽』（1971年）や『超時空要塞マクロス』（1982年）と並んで、 『クリィミーマミ』は、現在メディアミックスとして知られる新しいマーケティング戦略の先駆けとして知られています。^{[ 12 ]}アニメを使って、まだあまり知られていないアイドル歌手を宣伝しました。実際のアイドル歌手である太田貴子は、物語の中でもアイドル歌手（クリィミーマミ）を演じました。オープニングテーマ「デリケートに好きで」は、現実世界でも彼女の最初の歌でした。太田は新人歌手で訓練を受けた声優ではありませんでしたが、ユウ/クリィミーマミの声を担当しました。結果は大成功でした。アニメ『クリィミーマミ』は有名になり、太田は今日まで続く高い人気を獲得しました。

1999年、フジテレビの番組「快進撃テレビ歌右衛門」で、25歳層に最も人気のある昔のテレビ主題歌を決める投票が行われ、「デリケートに好きになって」が1位にランクインした。^{[ 13 ]}このアニメはインターネットでも繰り返し放送されている。

同様のメディアミックスの手法は、『アイドル伝説えりこ』（1989年）や『アイドル天使ようこそ！ヨーコ』（1990年）でも見られた。アニメ版『満月をさがして』（2002年）も同じ形式を採用している。別の例としては、『レモンエンジェル』（1987年）がある。アニメを使って歌手を宣伝するというコンセプトは新しいものではなく、当時人気だったアニメ『ピンクレディー物語』 （1978年）も存在する。

クリィミーマミは、スタジオぴえろの今後の魔法少女作品で使用されるフォーマットを確立し、特にファンシーララに影響を与えた。^{[ 14 ]}クリィミーマミは、マジカルエミ、ペルシャと共に『あですがた魔法の三人娘』 、マジカルエミ、ペルシャ、パステルユミと共に『魔女っ子クラブ四人組A-空からエイリアンX』にも出演している。このシリーズの人気により、2つの長編続編が制作されただけでなく、クリィミーマミは1985年のOVA『ラブリーセレナーデ』を皮切りに、5つのミュージックビデオ作品にも登場した。2番目の長編続編『魔法天使クリィミーマミ ロンググッドバイ』は、短編アニメーション『魔法の天使クリィミーマミVS魔法のプリンセスミンキーモモ劇場の大決戦』から始まり、クリィミーマミが葦プロダクションのミンキーモモと戦った。^{[ 1 ]}

クリィミーマミの仲間であるポジとネガは、ガイナックスの1991年のOVA『オタクのビデオ』でもパロディ化されており、同作ではミスティメイ（シリーズの主人公が作り出した魔法少女キャラクター）がポジキングとネガキングという2匹のライオンの子を仲間にしている。この2匹のキャラクターデザインは、ガイナックスの1990年のテレビシリーズ『ふしぎの海のナディア』の主人公の仲間であるライオンの子キングに基づいている。

プロデューサーの布川裕二氏は、番組で変身が使われていることから、 『クリィミーマミ』の放送後に男性ファンが大幅に増加し、男性が従来できなかった方法で女の子が魔法を使って問題を解決するのを見るのが楽しかったと述べている。^{[ 15 ]}

『魔法天使クリィミーマミとわがまま姫』というスピンオフ漫画シリーズが、 2018年12月21日にコアミックスのコミックタタンウェブサイトで公開された。このシリーズは、三月恵美が執筆・作画を担当している。シリーズは綾瀬恵美というキャラクターに焦点を当てている。^{[ 16 ]}このシリーズは、2021年3月にセブンシーズエンターテインメントによって北米で発売された。^{[ 17 ]}

『魔法の天使クリィミーマミ』は、スタジオPVによってイタリア語に吹き替えられ、 1985年2月に『L'incantevole Creamy』としてリリースされた。 ^{[ 18 ]}また、1988年4月29日には、フランスでLa Cinq（後にTMC、AB1、Mangaで放送）によって『Creamy, merveilleuse Creamy』として放送され、 ^{[ 19 ]}最近では、Declic Imageによってフランス語版DVD（フランス語吹き替えまたは日本語とフランス語の字幕）としてリリースされた。1992年にはスペインでも『El Broche Encantado』として配信された。

これらの国々では、楽曲のテーマは同じだった。イタリアではクリスティーナ・ダヴェーナ、フランスではヴァレリー・バルイユ、スペインではソル・ピラスが歌った。

作詞と音楽はアレッサンドラ・ヴァレリ・マネラとジョルダーノ・ブルーノ・マルテッリによる。

楽曲はフランスとスペインで部分的に再編曲され、歌詞はシャルル・レベルによってフランス語版向けに翻訳・翻案された。

香港のテレビ局であるTVBが広東語に吹き替え、1985年1月7日に「我係小忌廉」（私はクリーミー・マミ）というタイトルで放送を開始し、月曜日から金曜日の午後6時から30分間放送した。

ハーモニー・ゴールドUSA （『ロボテック』のアニメ化で最もよく知られている会社）は、『プリティ・クリーミー・ザ・パーフェクト・ポップスター』というタイトルで英語吹き替え版を企画していたが、日の目を見ることはなかった。もし英語でリリースされていたとしたら、英語圏の視聴者をターゲットにするため、ほとんどのキャラクターの名前を変更する必要があっただろう。

• Creamy Magical Worldクリーミーマミについての英語（とフランス語）サイト

公式サイト

• スタジオぴえろの日本人

インターネット・ムービー・データベース

• IMDbの「カーテンコール」
• IMDbの「永遠のワンス・モア」
• IMDbの「Long Goodbye」ページ
• IMDbのLovely Serenade
• 魔法の天使クリィミーマミIMDb​
• 魔法の天使クリィミーマミ VS 魔法のプリンセス ミンキーモモ 劇場の大決戦at IMDb
• 魔女っ娘クラブ四人組阿空間からのエイリアンX（IMDb）
• マミ・エミ・ペルシア・アデスガタ 魔法の三人娘at IMDb
• IMDbのパーフェクトメモリー