ファンシーララ

ファンシーララ
魔法のステージ・ファンシーララ (魔法のステージ ファンシーララ)
ジャンル	魔法少女[1]
オリジナルビデオアニメーション
ハーバーライトストーリーファッションララヨリ
監督	高橋 基介
著者	寺田 憲司
音楽：	山本健司
スタジオ	スタジオぴえろ
リリース	1988年3月11日
ランタイム	48分
アニメテレビシリーズ
監督	大森貴弘
制作：	芦田純二 深草麗子 池田真一 池口和彦
著者	荒木健一 望月智美 村井貞之 横山 将司
音楽：	大島ミチル
スタジオ	スタジオぴえろ
ライセンス提供元	該当なし: バンダイエンターテインメント
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ大阪）
オリジナルラン	1998年4月5日～1998年9月27日
エピソード	26 （エピソード一覧）
マンガ
著者	春日ルリカ
発行者	集英社
雑誌	リボン
人口統計	猩々
オリジナルラン	1998年5月– 1998年11月
ボリューム	2

『ファンシーララ』は、日本では『魔法のステージ・ファンシーララ』^{[2]として知られ、} 1988年にOVAがリリースされた後、1998年にスタジオぴえろによって制作された魔法少女アニメシリーズです。春日ルリカによる全2巻の漫画化が『りぼん』に掲載されました。オリジナルのデザインは、1980年代のスタジオぴえろシリーズの多くを手がけた高田明美によって作成されました。このアニメシリーズは、バンダイエンターテイメントによって英語版のリリースが許可され、吹き替えはバンクーバーのオーシャンプロダクションが所有するブルーウォータースタジオによって、カナダアルバータ州カルガリーとエドモントンで制作されました。これは、2002年の東京ミュウミュウの前にぴえろによって制作された最後の魔法少女アニメでした。

ある日、9歳の小学生、篠原美穂は、見知らぬ人から2体の恐竜のぬいぐるみをもらいます。ぬいぐるみの恐竜は生き返り、魔法のスケッチブックとペンをプレゼントされます。制限があり、さまざまな程度に制御できますが、スケッチブックに絵を描き、その絵に命を吹き込むことができます。美穂は10代の女の子に変身することもでき、ファンシーララと名付けます。ある日、ララはタレント事務所リリカルプロダクションの社長、羽石ユミにスカウトされ、スターへの長い道のりが始まります。

篠原美穂(しのはらみほ、Shinohara Mirai ) / ファンシーララ(ファンシーララ、Fanshirara )

声優：大森玲子（日本語）、ケイティ・ローワン（英語）

9歳の小学生の女の子、みほは、将来漫画を描くのが夢。ミステリーマンからピグとモグをもらったみほは、魔法のペンとスケッチブックを手に入れ、15歳の少女の体に変身し、「ファンシーララ」と名付ける。ファンシーララは、リリカルプロダクションの羽石ユミにスカウトされ、両親も姉も知らないまま、徐々にスターへの道を歩んでいく。

モグ(モグ)​​

声優： 根谷美智子（日本語）、クリス・シムズ（英語）

篠原美穂に付き添う小さなピンク色の恐竜。モグは女の子です。

ピグ( Pigu )​​

声優：足立忍（日本語）、モーリーン・ジョーンズ（英語）

篠原美穂に付き添う小さな青い恐竜。ポグは男の子です。

ミステリーマン(不思議さん、ふしぎさん)

声優：大林龍之介（日本語）、バイロン・クローズ（英語）

篠原美穂にピグーとモグーを与えた謎の人物。美穂/ファンシーララのアドバイスをよくするが、作中で名前は出てこない。

相川 弘也(相川弘也、あいかわ ひろや)

声優：石川英夫（日本語）、ヴィクトル・アテレヴィッチ（英語）

非常に魅力的な人気アイドルであるヒロヤは、篠原美穂の恋人であり、リリカルプロダクションのファンシーララの指導者でもあります。

羽石由美(羽根石由美、羽根石由美)

声優：田中敦子（日本語）、オナリア・ギルバートソン（英語）

ファンシーララを擁するリリカルプロダクションの代表。かつて相川ヒロヤのバンドのギタリスト・岸と結婚していたが離婚しており、幼稚園に通う辰平という息子がいる。

川口理々香(かわぐちりりか)

声の出演：根谷美智子（日本語）

リリカルプロダクションの社員であり、ファンシーララのマネージャー。

吉田 太郎(よしだ たろう、よしだ たろう)

声優：山口勝平（日本語）、ジェフリー・ワトソン（英語）

美穂のクラスメイトで隣人。2人はよく喧嘩をする（よく老夫婦のように）が、彼は彼女のことを深く気にかけている。彼は夢野美紀の従兄弟でもある。彼は美穂に恋愛感情を抱いているようだが、美穂がヒロヤに恋していることを知らない。

夢野美樹(夢野美樹、ユメノミキ)

声優：草地文江（日本語）、マリエット・スリュイター（英語）

人気アイドルのミキはファンシーララのライバル。ミホの同級生である吉田太郎のいとこでもある。

朝霞 勝之進(朝霞 勝之進、朝霞勝之進、朝霞先生) 浅香先生

声優：宮本充（日本語）、スティーブ・ジン（英語）

篠原美穂の先生。

菅野 恵美子(すがの えみこ、かんの えみこ)

声優：金澤栄子（日本語）、メレディス・テイラー・ペリー（英語）

リリカルプロダクションの従業員。

小宮山（こみさん、こみさん）

声優：成田剣（日本語）、アラン・ボス（英語）

小宮山はファンシーララのスタイリストです。最終話では、彼が目に見える以上に何が起こっているのかを知っていることが示唆されています。

野崎アンナ(野崎あんな、野崎アンナ)

声優：飯塚雅弓（日本語）

篠原美穂の同級生。

篠原 千紗(しのはら ちさ、Shinohara Chisa )

声優：柊美冬（日本語）、キャロル・アン・デイ（英語）

篠原美穂の姉。彼女も高校1年生で、制服は緑の襟が付いた白いセーラーカラーのシャツ、赤いリボン、グレーのプリーツスカートです。

篠原真実子(しのはら 真実子、Shinohara Mamiko )

声優：榊原良子（日本語）、エリザベス・ステプコウスキー（英語）

篠原美穂さんの母親はテレビプロデューサーとして働いており、家を留守にすることが多い。

篠原洋一郎(しのはらよういちろう)

声優：星野昇（日本語）、デヴィッド・ペティット（英語）

篠原美穂さんの父親は古生物学者として働いており、主に在宅で仕事をしています。

ヨシオ(ヨシオ, Yoshio )

声優：上田裕司（日本語）、マシュー・エリクソン（英語）

リリカルプロダクションの従業員。

結城 あきる(結城 あきる、Yuki Akiru )

声優：南 央美（日本語）、テイラー・ビーヴァン（英語）

篠原美穂の同級生であり親友。女優になることを夢見ている。

ファンシーララは、スタジオぴえろの以前のOVA「ハーバーライトストーリー ファッションララより」の完全リメイクである。また、変身能力を与えられた10歳の日本人少女がアイドルになる物語である「魔法の天使クリィミーマミ」の影響も受けている。^[3]

オリジナルの OVA は最終シリーズとは大きく異なり、シンデレラの再話でした。その中で、ファッションデザイナーを夢見るヒロインのミホは、父親が出張中、叔母と 3 人のいとこと一緒に暮らしています。ドレスショップを経営する叔母は、ミホの依存心を利用して、自転車で配達をさせ、自分の娘たちを甘やかします。3 人のうち、年長の 2 人は冷酷でミホの夢をあざけるのですが、末っ子はミホに優しいのです。地元のディスコで、次の「ディスコ クイーン」を決めるコンテストが開催されます。ミホはまだ参加するには若すぎますが、いとこのためにドレスをデザインすることにします。叔母がそれを知ると、ドレスを引き裂きます。全員が去った後、2 人の妖精がミホを哀れに思い、16 歳のブロンドの「ファッション ララ」に変身させて、自分でコンテストに参加できるようにします。パフォーマンス中に、ミホの衣装は以前のデザインに変わり、彼女が優勝したようです。最後に、彼女は父親との幸せな生活に戻り、彼女の2人の年上のいとこは、彼女に対して冷酷で、理由もなく彼女の夢を嘲笑したことをミホに謝罪しました。

ヒロインの名前がミホであることと、2人の妖精、そして「邪悪な従兄弟」という概念だけが、最終シリーズでも維持された。

ファンシーララは2001年にバンダイ エンターテイメントから英語版のリリースのライセンスを受け、^[4]ブルーウォータースタジオで吹き替えられた。このシリーズはDVDでリリースされているが、日本国外ではリージョン1でのみ配布されている。

• スタジオぴえろ 魔法少女シリーズサイト
• Anime News Networkの百科事典の Fancy Lala (アニメ)
• ハーバーライトストーリーファッションララヨリ（OVA）アニメニュースネットワークの百科事典