コルヴォ島

コルヴォ島

ネイティブ名: コルヴォ島
コルボ・フローレス海峡から見たコルボ島
アゾレス諸島の位置
地理
位置	大西洋
座標	北緯39°41′51″ 西経31°06′19″ / 北緯39.69750° 西経31.10528° / 39.69750; -31.10528
エリア	17.12 km 2 (6.61 平方マイル) [1]
海岸線	21.49 km (13.353 マイル) [1]
最高標高	720メートル（2360フィート）[1]
最高点	エストレイティーニョ
管理
ポルトガル
地域	アゾレス諸島
人口統計
異名	コルヴィーノ; コルヴェンス
人口	435（2023）[2]
言語	ポルトガル語
民族グループ	ポルトガル語
追加情報
タイムゾーン	UTC−01:00

コルヴォ島（ポルトガル語：Ilha do Corvo、[ˈiʎɐ ðu ˈkoɾvu]と発音 、直訳すると「カラスの島」 ）は、アゾレス諸島で最小かつ最北端の島であり、マカロネシアでは最北端の島である。人口は435人（2023年現在）^[3]で、アゾレス諸島およびポルトガルで最も小さい自治体となっている。島は北アメリカプレート上に位置する。  

アゾレス諸島の記録に残る歴史は、13世紀後半の非公式な探検に始まり、その結果、1351年のジェノヴァ 地図帳メディチなどの地図が作成された。この地図帳には、定義されていない大西洋の 群島にある無名の島々について言及されている。この地図帳には、7つの島からなる群島にあるInsula Corvi Marini（海のカラスの島、「海のカラス」はCorvo Marinhoの直訳で、鵜を意味するポルトガル語である）について言及されているが、この地図帳がコルボ島に特に言及している可能性は低い。この島の名前は、後の1375年のアラゴンの地図帳にも登場するコルボ島とフローレス島の2つの島を指している可能性が高い。

航海士ディオゴ・デ・テイヴェは、1452年にニューファンドランド島から2度目の探検航海を終えて戻る途中、アゾレス諸島西部の両島を発見した。ポルトガル王室の年代記によると、テイヴェが到着した際、馬に乗った男性の像が台座の上に立っていて、台座には彼らには理解できないアルファベットで碑文が刻まれていた。その後、像をポルトガルに持ち帰ろうとする試みがなされ、破壊された。この記述と、同時代の文書によると1749年に島で発掘された大量の貨幣の埋蔵物から、島は紀元前200年頃にカルタゴ人によって発見されたのではないかという憶測が広まっている。 ^[4]

その後、ポルトガル裁判所は、新しいIlhas das Flores (花の島) に言及する際に、コルヴォ島をIlha de Santa Iria (聖イレーネ島)と特定し始めましたが、他の海図では引き続きこの島をIlhéu das Floresと呼び続けました。(花の島)、Ilha da Estátua (像の島)、Ilha doファロル(灯台の島) またはIlha de São Tomás (セント トーマス島)。しばらくの間、この島はイーリャ・ド・マルコ（マークの島）としても知られていましたが、これは船乗りのための地理的標識として参照されたため、またはおそらく標識が設置された小さな岬の位置に起因すると考えられ、名前はポンタ・ド・マルコ。

その後も島への入植の試みは失敗に終わり、1580 年になってようやく恒久的な入植が実現可能になった。

コルヴォの宗教教区は最終的に 1674 年に設立され、その後 1832 年 6 月 20 日に機能する民間行政に統合されました。

この島は北アメリカプレート上、大西洋中央海嶺の西、およそ 150 万年から 100 万年前の海山の上に位置している。コルボ島とフローレス島は北北東から南南西の線に沿った海底山から出現したが、コルボ島は大西洋中央海嶺と平行な南北の断層と、外斜面の二次円錐を横切る西東のトランスフォーム断層によって支配されている。この島は、約 73 万年前に出現した直径 5 km の中央火山 (モンテ ゴルド) から形成され、その中央円錐の標高はおよそ 1,000 m (3,300 フィート) であった。 43万年前のプリニー式噴火で火口が崩壊し、カルデラ（直径2,000メートル、深さ300メートル）が形成され、カルデイロンと呼ばれています。カルデラ内には、いくつかの噴石丘とスパター丘（高さ20～30メートル）があり、小さな湖、泥炭地、小島（細長い島が2つ、丸い島が5つ）を形成しています。島の最高地点であるモロ・ドス・オメンスは、海抜718メートルで、カルデイロンの南端の頂上にあります。

通常、2 つの主要な火山群が認識されています。

• 基底複合体 – 南西部と北部の海食崖の周囲に広がる、火砕性海底凝灰岩丘を含む最古の形成構造。一部の地域、特に西部、北部、北東部では、島は上部複合体から伸びる断層によって分断されています。
• 上部複合岩体 (コンプレックス 1 および 2) – カルデラ形成前と形成後の 2 つの火山ユニットに分かれています。コンプレックス 1 (またはプレカルデラ) は、爆発的および噴出的火山活動の両方を特徴とする地上火山活動によって表されます。この段階は、基底部の玄武岩質溶岩の連続によって特徴付けられ、後の段階では玄武岩質溶岩とハワイ溶岩の混合物に発展します。二次 (コンプレックス 2) 層は島の 90% を占め、中央カルデラに関係し、玄武岩質およびハワイのエスコリア溶岩の混合物である軽石および爆発性粒子を含みます。最も新しい堆積物は、二次円錐に関連する火砕物およびマグマ水蒸気爆発火砕物に相当します。

初期段階では玄武岩質の溶岩流と火砕堆積物が主流であったが、最終段階ではプリニー式噴火と亜プリニー式噴火 の特徴である軽石、サージ、ラハール、火砕流が特徴であった。

沿岸部は断崖絶壁が広がっていますが、例外として南端は古代の溶岩流でできています。西側の崖はほぼ垂直に傾斜しており、海抜 700 メートル (2,300 フィート) の高さに達します。これは大西洋沿岸の主要な高台のひとつです。古代の火山の名残は、島の南側と東側の斜面に部分的に残っています (標高は海抜 500 ～ 700 メートル (1,600 ～ 2,300 フィート) を維持しています)。海洋侵食に加え、島は強い北東風と西風によって絶えず侵食されています。南部では、コロイーニャ、モロ ダ フォンテ、グロタン ダ カステルハナ、コロア ド ピコなどの二次的な噴石丘がほとんど浸食されずに保存されているのが目に見えてわかります。これらの噴石は、南部の溶岩ファジャン (海抜 10～60 メートル (30～200 フィート)) を形成した多くの玄武岩の流れの原因となっています。最後の噴火は、ヴィラ ノヴァ ド コルヴォ付近で約 8 万～10 万年前に発生しました。

北東端のポンタ・トライス沿いには、トライス島とトッラオン島の2つの小島と、航行に危険な海底岩礁がいくつかある。2012年10月末、数日間の大雨の後、地滑りが発生し、島の北西隅に沿って地質学的堆積物が崩れ、小島が形成され、徐々に半島に変わり、最終的にファジャンとなった。 [ ^5]

コルヴォ自然公園は、2008 年 11 月 5 日に制定された地方法令 44/2008/A に基づいて、島の種の生息地と自然資源の保全と保護を目的として設立されました。主に 2 つのカテゴリと関連する介入領域が含まれます。

生息地と沿岸種の管理のための保護地域

• [COR01] コルボのカルデラ保護区 (ポルトガル語: Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies da Costa e Caldeirão do Corvo )

資源管理のための保護地域

• [COR02] コルボ海岸の資源保護区 (ポルトガル語: Área Protegida para a Gestão de Recursos da Costa do Corvo )

コルボ島と隣接するフローレス島は、周囲の海域とともに、210,400ヘクタールのコルボ島とフローレス島の重要野鳥保護区（IBA）を形成しており、バードライフ・インターナショナルによってそのように指定されたのは、オニミズナギドリ、コミズナギドリ、マンクスミズナギドリ、ベニアジサシ、アジサシ、そしておそらくマデイラアシカツオドリの個体群に餌場と繁殖地を提供しているためである。^[6]

ケッペンによれば、コルヴォ島は湿潤亜熱帯気候である。他のアゾレス諸島西部の島々と同様に、気候はメキシコ湾流の影響で年間を通じて非常に湿潤で穏やかから温暖であり、沿岸部では年間約1,100 mm (43.3 in)、最高標高では2,400 mm (94.5 in)に達し、風は強いものの快適である。ヴィラ・ド・コルヴォの平均気温は17.5 °C (64 °F)で、冬の14 °C (57 °F)、夏の22 °C (72 °F)の間で変化する。標高の高い場所では霧がよく発生し、ほぼ常に発生している（サン・ジョアンの霧と呼ばれる）。特に西海岸では海洋の撹乱により、海岸沿いで浸食が激しくなる。相対湿度は年間を通じて約80％です。

島にはヴィラ ド コルヴォという都市中心部が 1 つあります。基本的には、島の南 3 分の 1 に点在する多くの住宅と商業施設の集まりです。機能的には、法律により、ヴィラ ド コルヴォはポルトガルで唯一、行政区を持たないトップレベルの自治体です。市街地は、村、空港、島の港 (群島の他の島との主な連絡路) に分かれています。集落のすぐ周囲の土地は、東海岸沿いの小さな地域 (キンタスとフォジョ) で、一部の作物や果樹の栽培が可能で、古い木々が入植後も生き残っています。最良の牧草地は、北部のテラス アルタス地域にあります。

エンセアダ デ ノッサ セニョーラ ド ロザリオと呼ばれる南岸には、さまざまなニーズに合わせてさまざまな時期に建設された 3 つの港があります。ポルト ノヴォ (現在は使用されていません)、ポルト ド ボケイロン、ポルト ダ カーサ (島最大の商業港) です。南岸の最西端 (空港の滑走路の端) にあるポルティーニョ ダ アレイアは、島で唯一のビーチであり、主要な水泳エリアです。

島では、最初に人が定住して以来、自給自足の農業が主流でした。現在、自給自足の農業は自治体の面積の 17.5% を占め、島の東半分とヴィラ ド コルヴォの北部に沿った小さな区画に集中しています。この火山性の生垣のパッチワークでは、農家は半永久的な作物 (ジャガイモ、小麦を含む一部の穀物、柑橘類の果樹園) に集中しています。

酪農が主な産業で、チーズは主な商品化製品の 1 つですが、豚や鶏の飼育も一般的です。1960 年代まで、羊の飼育と羊毛の商品化もこの島で重要な産業でした。しかし、森林政策の変更により、多くの農家が羊の放牧に日常的に使用されていた未耕作地を立ち退かざるを得なくなりました。島の小規模な輸出産業に不可欠な産業であった羊毛産業は、あっという間に終焉を迎えました。

コルヴォ島には、村と南洋の港の間の島の南端に位置するコルヴォ空港( IATA : CVU、ICAO : LPCR ) があります。島間のフライトはSATA Air Açoresが運航しています。群島外からコルヴォ島への直行便はありません。1990 年代以降、空港は 1 機のボンバルディア ダッシュ 8 Q200 航空機によって運航されています。^{これは、島への交通量が少ない (天候が許せば) のに十分}対応できる大きさです。これらのフライトは、20 世紀後半の航空機再活性化プログラムの一環として、それ以来、デハビランド ダッシュ 8 航空機によって交互に運航されてい^ます。

• アゾレス諸島の火山一覧

• ディアス、J. (2001)。Geologia e tectónica da ilha do Corvo (Açores-Portugal): Contributos para o ordenamento do espaço físico [コルボ島 (アゾレス ポルトガル) の地殻学と地質学: 物理空間の領土計画への貢献] (修士論文)。コインブラ大学、コインブラ。
• フランサ、ZT;ラゴ、M.ヌネス、JC。ガレ、C.フォルジャズ、バーモント州。プエヨ、O. E. アランツ (2003)。 「コルボ島、アソーレスのヴァルカニズモ・ダ・イルハの予備試験」。議事録は、第 3 回 Assembleia Luso-Espanhola de Geodesia e Geofisica に掲載されています。Ⅱ．大学バレンシア工科大学: 727–730。
• フランサ、ZT (2006)。 「コルボ島（ポルトガル、アゾレス諸島）のアルカリ玄武岩の地球化学：予備データ」（PDF）。ジオガセタ。40：87～90。2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年4 月 21 日に取得。
• シルバ、R.ヴァレンシュタイン、N. R・コウチーニョ。 「コルボの計画計画 – 地質学 1 年目 – 診断の診断」。Documento Técnico-Centífico do Centro de Vulcanologia。４２． Centro de Vulcanologia e Riscos Geológicos: 27.
• クリス・ジョンズ編(2009 年 12 月)。Reservas da Biosfera dos Açores [アゾレス諸島の生物圏保護区] (地図) (2009 年版) (ポルトガル語)。リスボン、アゾレス諸島: ナショナル ジオグラフィック ポルトガル。

Wikivoyageにはコルヴォ島の旅行ガイドがあります。

• 公式サイト（ポルトガル語）
• アゾレス諸島、コルヴォ島に関する情報が豊富なサイト
• 「コルボ」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。2021年6月29日閲覧。
• ゴンサロ・トーチャ監督の映画「それは月ではなく地球だ」（2012年）はコルヴォ島を舞台にしている。
• 北大西洋、コルボ空港の管制塔を舞台にしたベルナルド ナシメントの短編映画 (2010 年)。
• コルヴォン