| 人口の多い地域 | |
|---|---|
| オレゴン州クーズ郡 | |
| 言語 | |
| ミルク、アッパー コキール (ヌーウィーヤ) [要出典] | |
| 関連民族 | |
| ローグ川下流アサバスカ語 |
コキール・インディアン部族( / ˈ k oʊ k w ɛ l / KOH -kwel )は、伝統的にオレゴン州 南部の海岸に居住してきたコキール族の連邦政府公認 ネイティブアメリカン部族です。
歴史
19世紀半ばまでの接触以前
1847年、カイユース族インディアンが「ホイットマン伝道所」で白人長老派教会の宣教師を虐殺したのに続き、オレゴン準州全域で、鉱夫と入植者の両方による先住民に対する一連の報復攻撃が続いた。1854年までに、先住民との口論に腹を立てた数十人の鉱夫が、現在のオレゴン州バンドンにあるコキールインディアンの村に侵入し、そこで見つけた部族のメンバー全員を殺害し、彼らの家を焼き払い、女性と子供全員を虐殺した。[1]
アメリカ合衆国との条約

1855年、オレゴン州のインディアン担当長官ジョエル・パーマーは、コキール族および周辺部族と条約を交渉し、シルトクース川からルックアウト岬までの海岸線125マイル(201 km)を現在のフローレンスの近くに沿岸(またはシレッツ)インディアン居留地とする協定を結んだ。[2]コキール族は1856年にこの居留地に強制的に連行されたが、この条約は議会で批准されなかった。[3] 疾病と過密が居留地の問題となり、最終的には以前の規模のほんの一部にまで縮小された。[4]元々の沿岸インディアン居留地の残骸はシレッツ居留地と関連する部族所有地に残っている。長年にわたり、多くのコキール族が伝統的な故郷に戻り、1855年の条約の承認を求めて戦った。
終了と復元
アメリカ連邦政府は、オレゴン州西部インディアン消滅法の一環として、コキール族の公認を終了した。[5] 1989年に、部族は連邦政府の公認を回復した。[6]復活とともに部族主権がもたらされ、部族は独自の政府を形成し、部族の土地、企業、地域住民に対して管轄権を持つようになった。
コキール族は1995年5月19日、ノースベンドとクーズベイの間にあるかつての海辺の合板工場跡地にザ・ミル・カジノをオープンした。 [7]この工場は1961年にワイアーハウザーによって建設され、1991年に閉鎖された後、部族に700万ドルで売却された。[8]この場所はクーズ、ローワー・アンプクア、シウスラウ・インディアン連合部族から批判され、彼らはコキール族の先祖代々の土地にはクーズベイは含まれておらず、この場所にカジノを建設すると自分たちの小規模なカジノと不当に競合すると主張した。カジノ計画は実業家で元NFLのフットボール選手であるブルース・アンダーソンが率いるコキール経済開発公社(Cedco)によって開発された。[9]アンダーソンは後に、部族の住宅用に割り当てられた連邦資金を個人的な費用と自分の家のために使用していたことが判明した。[10]彼は1999年にカジノ建設の際に発生したアスベストの不法投棄の罪で連邦大陪審により起訴された。 [11]
名前の由来
部族のウェブサイトによると、この部族の名前は、部族の主食であるヤツメウナギを意味する現地語に由来している。ヨーロッパからの移住者はこの言葉をKOH -kwelと近似していたが、これはフランス語で貝殻を意味するCoquilleと綴られるようになった。最終的に町と川の発音はkoh- KEELに変わったが、部族の名前は古い発音を保った。[12]
コキールインディアン居留地

オレゴン州シレッツに拠点を置くシレッツ連合部族は、コキール族を連合を構成する部族の1つとして認めている。[13]シレッツ連合部族はシレッツインディアン居留地に住み続けている。さらに、1996年の議会法により、コキール族は現在、合計6,512エーカー(26 km 2)の居留地を所有している。[6]居留地の土地は、クーズ郡南部の多数の不連続な土地区画に位置しており、そのほとんどはクーズベイ-ノースベンド都市圏とその南東部にある。バンドン、バービュー、クーズベイ、ノースベンドのコミュニティの一部は居留地の土地にまで広がっている。2000年の国勢調査では、居留地の公式居住者人口は258人と記載されている。
森林管理
「1996年オレゴン州資源保護法」(公法104-208 [永久リンク切れ ]の一部)により、オレゴン州クーズ郡のコキール族に約5,400エーカー(2,200ヘクタール)の森林が返還された。この法律の起草者であるオレゴン州上院議員マーク・ハットフィールドは、コキールの森林について次のように述べている。「比較的控えめな面積と、太平洋岸北西部で実施された中で最も環境に優しい森林管理計画(クリントン大統領の森林計画)の遵守が求められるこの提案が成功し、アメリカ先住民部族による他の領有権主張に我が国がどう対処するかのモデルとなることを願っています。」[14]森林は1998年9月30日、米国政府によって正式に部族のために信託された。コキールの森林は、クーズ郡東部にある元BLM森林地帯の14の別々の区画で構成されている。
連邦政府が認めた部族のために信託され、管理されている他の森林とは異なり、国立インディアン森林資源管理法に基づき、コキール森林は、北西森林計画などの隣接する連邦森林の「基準とガイドライン」を満たすという追加要件があります。ほとんどの連邦森林は北西森林計画の下での木材生産期待を満たしていませんが、コキール森林は北西森林計画の生態学的および経済的成果の両方を満たしている唯一の森林であると広く考えられています。[引用が必要]
2011 年、米国内務長官は、コキール インディアン部族と BLM が協力して、ノーム ジョンソン教授とジェリー フランクリン教授と連携し、実証用の木材販売パイロットを開発するという、景観管理提案の最初の要素を承認しました。このパイロットでは、オレゴン海岸山脈における可変保持再生伐採という教授の生態学的原則を実証します。木材販売は、北西部森林計画に基づいて計画され、BLM のすべての要件に準拠します。
コキール森林の管理は環境に優しく持続可能であると認められており、森林管理協議会は2011年9月にコキール森林を認証した。[15]
政府
部族政府はノースベンドに拠点を置いています。
2008年にコキール部族は同性結婚を合法化し、米国で同性結婚を合法化した最初の部族国家となった。[ 16]オレゴン州の有権者は2004年に同性結婚を禁止するオレゴン州憲法の修正を承認したが、コキール部族は連邦政府に認められた主権国家であるため、オレゴン州憲法に拘束されない。[17]
コキールインディアン部族図書館には、コキールインディアン部族や、クー族連合部族、ローワー・アンプクア族、シウスロー族インディアンを含むオレゴン州南西部の他の部族に関する情報が収蔵されている。[18] [19]
経済
コキール族は、クーズベイのミルカジノ[20]や通信事業者のORCAコミュニケーションズ[21] [22]など、いくつかの事業を所有している。
2012年9月、部族はメドフォードに160万ドルで取得したボウリング場内にカジノを建設する計画を発表した。部族は隣接するゴルフコースもリースしている。[23] [24] [25]
参照
注記
- ^ オレゴン公共放送、オレゴン歴史協会と提携、『Broken Treaties: 完全なドキュメンタリーはYouTubeで公開されています』、2020年11月、15:19~16:41。
- ^ 「2000年オレゴン海岸部族条約」世界先住民研究センター。2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月20日閲覧。
- ^ 「コキール族」。コキール経済開発委員会。2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月4日閲覧。
- ^ 「縮小を示す元のシレッツ保留地」(PDF)。シレッツ平和条約の連合部族。2006年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年11月20日閲覧。
- ^ 「アイザック・I・スティーブンスとジョエル・パグフィルマー条約、1855-2005」。オレゴン歴史季刊誌。2005年秋。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月20日閲覧。
- ^ ab 「オレゴン州のインディアン部族」。オレゴンブルーブック。オレゴン州務長官。2006年10月9日閲覧。
- ^ Chambers, Susan (1995年5月19日). 「Mill opens for games」. The World . p. 1. 2024年10月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グリフィス、ジョン(1995年4月18日)。「海岸沿いの合板工場跡地からコキール族のカジノが誕生」オレゴニアン紙。p. B2 。 2024年10月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ メイズ、スティーブ(1995 年 10 月 23 日)。「ノースベンドのコキールズ巨大カジノが騒動を巻き起こす」オレゴニアン紙、p. A1。
- ^ メイズ、スティーブ(1996 年 5 月 12 日)。「部族の助成金の使用が連邦政府の監視を受ける」オレゴニアン紙、p. A1。
- ^ ララビー、マーク (1999 年 10 月 1 日)。「陪審がコキール族の元役員を起訴」オレゴニアン紙、p. C1。
- ^ 「それはどのように発音しますか?」コキールインディアン部族。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ケンタ、ロバート。「シレッツの歴史パート I」(PDF) 。シレッツ連合部族。 2006年3月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年10月8日閲覧。
- ^ 議会記録: 1996年8月2日 (上院)] [ページ S9649-S9660]
- ^ コキールインディアン部族のニュースレター、2012年4月25日アーカイブ、Wayback Machine、2011年8月。
- ^ 「コキール族、同性婚を承認」KOIN 2008年8月21日2008年8月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ グレイブス、ビル(2008年8月20日)。「オレゴン州で同性婚?部族は賛成」オレゴニアン。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「コキールインディアン部族図書館」。コキールインディアン部族。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月5日閲覧。
- ^ Macnaughtan, Don (1995). 「サイを偲んで: コキールインディアン部族がオレゴン州中部海岸に新しい部族図書館を設立」 OLA Quarterly 1巻、第2号。 2018年5月31日閲覧。
- ^ Templeton, Amelia (2013年4月24日). 「Coquille Tribe Wants Second Casino In Medford」. OPB . 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月7日閲覧。
- ^ 「ORCA Communications、高速インターネットアクセス - オレゴン」。orcacomm.net 。 2019年6月28日閲覧。
- ^ 「クランベリー栽培で文化と財産を復活させた部族」2007年12月6日アーカイブ、アメリカン・ニュース・サービス、1999年11月18日
- ^ Stiles, Greg (2012年9月8日). 「インディアン部族がカジノ用に不動産を購入、リース」. Ashland Daily Tidings . 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月9日閲覧。
- ^ Meadows, Gold (2024年3月15日). 「4つの部族がコキールインディアン部族のカジノ計画に反対」. KATU . 2024年3月17日閲覧。
- ^ Baumhardt, Alex (2024年3月22日). 「部族が米国内務長官にメドフォードのカジノ建設計画を否定するよう求める」opb . 2024年3月23日閲覧。
参考文献
- 「オレゴン・インディアン。連邦監督の終了」。オクラホマ州立大学図書館。[永久リンク切れ ]
- コキール居留地および居留地外信託地、オレゴン州、米国国勢調査局
外部リンク
- コキールインディアン部族、公式ウェブサイト
- コキールインディアン部族のニュースレター「K'wen 'inish-ha」
- CEDCO コキール経済開発公社
- コキールクランベリー
- 1855 年当時の沿岸インディアン居留地の地図
