Connected (Stereo MCの曲)

「接続」
ステレオMCのシングル
アルバム「Connected 」より
B面	「切断されました」 "熱"
リリース	1992年9月14日[1] ( 1992-09-14 )
ジャンル	ヒップホップ ファンク アシッドジャズ ダンス[2]
長さ	5 : 16 (アルバムバージョン) 3:59 (シングルバージョン)
ラベル	ジーストリート 島
作詞家	ハリー・ウェイン・ケイシー リチャード・フィンチ ニック・ハラム ロブ・バーチ
プロデューサー	ステレオMC
ステレオMCのシングル年表
「ロスト・イン・ミュージック」 （1991） 「コネクテッド」 （1992） 「ステップ・イット・アップ」 （1992）
ミュージックビデオ
YouTubeの「コネクテッド」

「コネクテッド」は、イギリスのヒップホップ/エレクトロニック音楽グループ、ステレオMCの曲である。3枚目のスタジオアルバムのタイトルトラックであり、アルバムのリードシングルとして1992年9月にジーストリートとアイランドレコードからリリースされた。この曲はジミー・ボー・ホーンの「Let Me (Let Me Be Your Lover)」 ^{[3]をサンプリングしており、}イギリスのシングルチャートで18位に達した。国際的には、「コネクテッド」はオーストリア、スウェーデン、スイスのチャートでトップ10以内に入り、ベルギー、フィンランド、アメリカのチャートでトップ20に入った。ミュージックビデオはマシュー・エイモスが監督した。NMEとメロディメーカーは1992年12月の「年間最優秀シングル」のリストで「コネクテッド」を16位と19位にランク付けした。^{[4] [5]この曲は後に1995年の映画『}ハッカーズ』で使用され、ロブ・ロウの番組『ドクター・ベガス』 （2004年）のテーマ曲となった。

ステレオMCのロブ・バーチとニック・ハラムはノッティンガムで隣人として育った。2人はロンドンに移り住み、1989年にステレオMCとしてデビューアルバム『33-45-78』をリリースした。「Connected」は3年間のツアーの後に作られた。同名のアルバムのために彼らが作った最後の曲の一つでもあった。グループのメンバーであるハラムは2023年のガーディアン紙のインタビューで次のように語っている。「コーラスは出来ていたが、行き詰まっていた。ロブと僕はスタジオに行ってトラックをかけ、「少なくともそれを成功させるのに必要な雰囲気を出せるかどうか見てみよう」と思ったんだ。ロブはボーカルの周りでジャムセッションを始めた。「Aiii Aiii Aiii」。それをループさせて曲全体に通した。その後ロブが戻って残りのボーカルを歌った。それで終わりだった」^[6]

グループは「Aiii Aiii Aiii」の部分で、基本的なサンプラーであるベル・ディレイ・ユニットを使用した。ボーカルのバーチは「あれは天の恵みだった。2分でビートを刻んで走らせることができた。サンプルをリトリガーするために何度もボタンを押さなければならなかった。指がマシンに血を流すまで。」と回想している。^{[6]この曲では}、ジミー・「ボー」・ホーンの曲「Let Me (Let Me Be Your Lover)」からサンプリングしたベースラインも使用されている。 ^[7]ハラムは1993年にビルボード誌に歌詞について次のように語っている。「「Connected」という曲は、人間と、今日あらゆるものの間にあるつながりの欠如について歌っている。それは、誰もがあらゆるものを分類しようとする方法、あらゆる人種がお互いに分離しようとする方法について歌っている。」^[8]

ビルボードのラリー・フリックは、この曲を「すぐにヒップホップ/ファンクの雰囲気を醸し出す曲。シャッフルするグルーヴがクールなホーンと、女性の気の利いたボーカルのチャントが引き立てる魅力的なコーラスを支えている。現在の「Connected」は、夜の始まりや、日が暮れるまでのリラックスした時間にぴったりの曲だ」と評した。^[9] 1993年1月、フリックは、この「ミッドテンポのレトロファンク」がここ数週間、都会志向のDJの間で人気が出ていると述べた。^{[8]デンマークの}ガッファ誌のペル・ラインホルト・ニールセンは、この曲を「ファンクの巧みなレッスン。曲は極めてシンプル。KCとサンシャイン・バンドの半拍子からサンプリングされた素晴らしいサウンドが後退し、オーウェン・イフがドラムを前に打ち出す。3人のコーラスガール、ラッパーのロブ・バーチ、そして様々なサンプリングが風景を彩るが、無防備なリスナーの記憶と身体に「コネクテッド」を刻み込むのは「2つのリズムグループ」の嫌な音だ」と称賛した。^[10]メロディー・メーカー誌のアンドリュー・スミスは、その「恐ろしいファンク」を称賛し、「怠惰なマンデーズ風の威勢の良さとカーティス・メイフィールドのような憂鬱さを融合させた」と評した。^[11]

同誌はまた、この曲には「アンドリュー・ウェザオール風のシャッフル感が漂っている」と述べ、「コーラスを2、3回聞いたら、1993年のクリスマスまでこの曲を口ずさみ続けることになるだろう」と結論付けている。^[12]ミュージック・アンド・メディア誌の評論家は、この曲は「確実にヒットする」と述べ、さらに新しい女性ボーカリストが「表現力豊かなグルーヴで輝いている」と指摘している。^[13]ミュージック・ウィーク誌のアラン・ジョーンズは、アルバムのレビューで、この曲の冒頭シングルについて「脈打つベースと、女性的な洗練されたハーモニーは、このアルバムの典型的な特徴で、ラップはよく練られていて親しみやすい」と評している。 ^[14] NME誌のジム・キャロルは、この曲を「ジャズ風のフルート、ガタガタと鳴るオルガン、ロブ・Bの素晴らしいうなるラップがぎっしり詰まった曲」と評した。^[15] Spin紙のジョナサン・バーンスタインは、この曲の「最大限の高揚感」について、「あまり豪華でないマッシヴ・アタックを想像してみてほしい。ほぼそこだ」と書いている。^[16]スタンフォード・デイリー紙のビクター・ヘイズマンは、ステレオMCが「ユーロエレクトロポップ、ヒップホップ、ハウスのパッチワークキルトを縫い合わせることを最優先とし、たゆまぬ努力で新しい方向に突き進んでいる」と書いている。^[17]

「コネクテッド」はオーストリア、スウェーデン、スイスではトップ10入りし、ベルギー、フィンランド、イギリスではトップ20入りした。イギリスでは、シングルはUKシングルチャートで2週目に18位まで上昇し、2週間その位置を維持した。^[18]さらに、「コネクテッド」はフランスではトップ30、オランダではトップ60入りし、ユーロチャートホット100ではトップ40ヒットとなり、1993年1月に36位に達した。ヨーロッパダンスラジオチャートでは、1992年11月に4位まで上昇した。

ヨーロッパ以外では、この曲はカナダのRPMダンスチャートで7位に達し、 RPM 100ヒットトラックチャートで最高32位、 RPMアダルトコンテンポラリーチャートで7位に達した。米国では、「Connected」はキャッシュボックストップ100で15位に達し、ビルボードホット100で最高20位に達した。また、ビルボード マキシシングルセールスチャート、ビルボード モダンロックトラックチャート、ビルボード トップ40/リズムクロスオーバーチャート、ビルボード トップ40/メインストリームチャートにもランクインした。オーストラリアとニュージーランドでは、この曲はそれぞれ最高24位と47位に達した。

メロディメーカーは1992年12月に「コネクテッド」を「年間最優秀シングル」のリストで19位にランク付けし、「その年で最もグルーヴィーなシングル」と呼んだ。 ^[5]同月、 NMEは「年間最優秀シングル」のリストでこの曲を16位にランク付けした。 ^[4] ペーストは2011年に「1990年代の素晴らしい一発屋25選」のリストでこの曲を8位にランク付けした^{。 [19]} 2014年、この曲はドイツの雑誌Musikexpressの「史上最高の700曲」のリストで322位にランク付けされた。 ^[20] デイリー・テレグラフは2015年に「トップ50ダンスソング」のリストでこの曲を34位にランク付けした。 ^[21]アメリカのエンターテインメント会社BuzzFeedは2017年に「90年代の最高のダンスソング101選」のリストで「Connected」を82位にランク付けした。 ^[22] ThoughtCoは2018年に「1990年代のベスト100ソング」のリストでこの曲を65位にランク付けした。 ^[23]編集者のビル・ラムは、この曲は「キャッチーでありながら落ち着いた雰囲気のヒップホップによって推進されている」と述べた。 ^[23]

この曲は映画『セイビング・シルバーマン』や『ハッカーズ』にも登場する。また、 USAネットワークの番組『バーン・ノーティス』や『カーフォン・ウェアハウス』の宣伝用コマーシャルでも使用されている。^[24]

「Connected」は2023年のビデオゲームCrime Boss: Rockay Cityの公開トレーラーで使用されました。^[25]

この曲はAndroidによって#GetTheMessageキャンペーンの音楽として使用されました。このキャンペーンは、 AppleがiPhoneにリッチコミュニケーションサービスを採用し、SMSメッセージを廃止し、AndroidとiOS間のメッセージングを改善し、悪名高い「ブルーバブル」を削除することを奨励するために使用されました。^[26]

「Connected」のミュージックビデオはマシュー・エイモスが監督した。^[27]

このビデオは1993年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ダンスビデオにノミネートされた。