すべてについて

すべてについて
スタジオアルバム​ モロトフ
リリース	2004年10月26日
ジャンル	ロック[1] [2] ポップ[1] パンク[2] ロック・エン・エスパニョール[1]
長さ	44 : 23
ラベル	ユニバーサルミュージック ラティーノ、スルコ
プロデューサー	ロバート・カランザ
モロトフ年表
ダンスとデンスデンソ （2003） すべてを忘れて (2004) エテルナミエンテ （2007）

Con Todo Respetoは、メキシコのバンドMolotovによる2004 年のカバーアルバムです。このアルバムは、 Universal Latinoレーベルから 2004 年 10 月にリリースされました。カバーされている曲は、ニュー ウェーブ、ヒップ ホップ ミュージック、パンク、メキシコの伝統音楽など、さまざまなジャンルの曲です。タイトルは、全体に遊び心のあるカバー トラックが使われていることから、スペイン語で「敬意を表して」という意味です。

このアルバムは、2005年のラテングラミー賞で最優秀ロックボーカルアルバム、デュオまたはグループ賞を受賞しました。

2005 年半ばに、このアルバムの再編集版がリリースされ、今回はメキシコのサッカーチーム、グアダラハラのチバスのオーナーで実業家のホルヘ・ベルガラに捧げられたトラック「Me Vale Vergara」が含まれていた。このトラックには、そのクラブでベルガラが下した決断に対するバンドの反感への言及が含まれている。この曲はまた、メキシコのサッカークラブ、プーマス・デ・ラ・ウナムについて語るベルガラの軽蔑的なコメント「Me pareció ver a un lindo gatito」（スペイン語で「私は猫を見たと思った」または「私は猫を見た」）に触発されたものである。

もともと、「Me Vale Vergara」はデモ版としてインターネット上で自由に流通していたため、バンドが再編集版に含めることを決めたとき、いくつかのアレンジが施されていました。このトラックには、 「パレジタ」ロペス、レアンドロ・アウグスト、アイルトン・ダ・シルバ など、 Pumas de la UNAMチームの選手とのコラボレーションが含まれています。

このアルバムの特別版では、カバーデザインが変更され、最初のバージョンの白い背景ではなく、黒い背景になりました。いくつかのトラックのデモが追加され、プロモーションや「カメラの裏側」スペシャルを含む「Amateur」と「Marciano」のミュージックビデオを収録した DVD も付いています。

この再編集版は、Con Todo Respeto, Unlimited Editionという名前でメキシコと米国でのみリリースされました。

1. アマチュア
2. ロールデザイン
3. マルチャーノ II (パンクバージョン)
4. 革命はテレビで放映されない（デモ版）
5. ラ・ボア・ア・ゴーゴー（デモ版）
6. チャバス
7. ママー
8. クエンポンポン（デモ版）
9. ダダダ
10. 黒い羊
11. アグエラ
12. ミ・アグイタ・アマリラ (デモ・バージョン)
13. ミー・ヴァレ・ベルガラ
14. マルチャーノ
15. 革命はテレビで放映されない (La Revo)
16. ラ・ボア・ア・ゴーゴー
17. クエン・ポンポン
18. 私の愛しい子
19. マルチャーノ・ベロス（デモ版）