コン・マーティン

コン・マーティン

1956年のマーティン
個人情報
フルネーム	コーネリアス・ジョセフ・マーティン
生年月日	( 1923-03-20 )1923年3月20日
出生地	ラッシュ、ダブリン、アイルランド
死亡日	2013年2月24日(2013-02-24)（享年89歳）
身長	6フィート1インチ（1.85メートル）[1]
ポジション	センターハーフ、ゴールキーパー、ユーティリティプレーヤー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1941	ダブリン郡チーム（ゲーリックフットボール）
1941–1946	ドラムコンドラ	76	（７）
1946–1947	グレントラン	11	（１）
1947–1948	リーズ・ユナイテッド	47	（１）
1948–1956	アストン・ヴィラ	194	（１）
1956–1959	ウォーターフォード		（12）
1959–1960	ダンドーク
国際的なキャリア
1946	アイルランドリーグ XI
1946–1956	アイルランド (FAI)	30	（6）
1946–1950	アイルランド（IFA）	6	(0)
管理職としてのキャリア
1959–60	ダンドーク
1965	シェルボーン
1960年代	コーク・ハイバーニアンズ（アシスタント）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

コーネリアス・ジョセフ・マーティン（1923年3月20日 - 2013年2月24日）はアイルランドのサッカー選手。マーティンは当初ダブリン郡チームでゲーリックフットボールをプレーしていたが、その後チームを切り替えてサッカー選手として成功し、ドラムコンドラ、グレントラン、リーズ・ユナイテッド、アストン・ヴィラなどでプレーした。

マーティンは二重国籍でもあり、 FAI XIとIFA XIの両アイルランドチームでプレーし、キャプテンを務めた。1949年、彼はグディソンパークでイングランドを 2対0で破ったFAI XIのメンバーだった。この偉業は、ホームでイングランドを破った初の非英国チームとしてよく引き合いに出されるが、当時の両チームの選抜方針により、その日のチームには北アイルランドでも代表に選ばれた選手が数人含まれていた。

「ミスター・ヴァーサティリティ」の異名を持つマーティン^[2]は 、サッカー選手としてのキャリアを通じてほぼすべてのポジションでプレーした。主にセンターバックとしてプレーしていたが、ゲーリックフットボールで培ったボールハンドリングのスキルにより、ゴールキーパーとしても非常に役立つ存在となった。彼はゴールキーパーとしてFAI XIで国際デビューを果たし、マンチェスター・ユナイテッドへのゴールキーパーとしての契約のチャンスを断ったにもかかわらず、後にアストン・ヴィラでほぼ1シーズンをゴールキーパーとしてプレーした。

マーティンは若い頃、ダブリン県ラッシュのセント・モースGAAクラブでゲーリックフットボールをプレーし、 18歳でダブリン県のシニアパネルに招集された。1941年11月9日、カーロウとの決勝戦で、ジェラルディーンズのジョー・フィッツジェラルドとミッドフィールドでコンビを組み、ダブリンのレンスタータイトル獲得に貢献した。しかし、ダブリンでプレーしていたのと同時に、彼はドラムコンドラでもサッカーをしていた。これが発覚すると、外国のスポーツを禁止していたゲーリック・アスレチック・アソシエーションはマーティンを除名し、優勝メダルを剥奪した。彼は最終的に1971年に禁止が解除され、メダルを受け取った。^{[3] [4] [5]マーティンは、コードの変更に成功した数人の著名なダブリンのサッカー選手の1人である。他の選手には、}ジャック・カーワン、ヴァル・ハリス、ケビン・モランがいる。

マーティンはアイルランド空軍に所属中にサッカーと出会い、その後ドラムコンドラと契約した。ドラムコンドラで彼の多才さの兆候が現れ始めた。FAIカップ優勝に貢献する一方で、彼はほとんどの守備ポジションとセンターハーフの役割を果たした。 1946年3月にアイルランドリーグXIでアイルランドリーグXIと対戦した後、グレントランと契約し、航空隊から買い取られた。その後グレンで22試合に出場し1得点を挙げた。グレンでプレーしている間に、FAI XIのゴールキーパーとして、またIFA XIのディフェンダーとしてデビューした。^[5]

1946年、マンチェスター・ユナイテッドがゴールキーパーを探していたとき、同じくアイルランド代表のジョニー・ケアリーがマット・バスビーにマーティンを推薦した。しかし、マーティンはバスビーの申し出を断り、フィールドプレーヤーとしてリーズ・ユナイテッドに入団した。^{[4] [5]} 1946年12月に8,000ポンドの移籍金でリーズに入団し、フランク・バックリー少佐の下でイングランドリーグに47試合出場した。さらにFAカップでも2試合出場した。リーズでは、マーティンは左サイドバック、センターハーフ、左ハーフ、インサイドフォワードとしてプレーした。1947年12月6日、エランド・ロードで行われたウェストハム・ユナイテッドとのリーグ戦で、クラブでの唯一の得点を挙げた。^{[6] [7]}

1948年9月、マーティンは移籍金1万ポンドでアストン・ヴィラFCと契約した。彼はすぐにセンターバックのポジションに就いたが、最初のシーズンは右サイドバックで数試合プレーした。1949-50シーズンは2試合しか欠場せず、1950-51シーズンは負傷で2か月間戦線離脱するまで、3分の2の期間、常にディフェンスのポジションにいた。マーティンは1951-52シーズンを左サイドバックでスタートしたが、ゴールキーパーのジョー・ラザフォードが負傷し、クラブが援護なしで試合に臨むことになったため、ゴールキーパーの役割を引き継いだ。ヴィラのゴールキーパーとしてリーグ戦26試合、 FAカップ1試合に出場した後、センターハーフのポジションに戻った。1948年から1956年の間にマーティンはヴィラで213試合に出場し、リーグ戦194試合、カップ戦19試合に出場した。マーティンはヴィラでたった1得点しか挙げていない。1950年4月の チャールトン・アスレティック戦で4対1で勝利したリーグ戦でのペナルティゴールだ。

1956年7月、マーティンはヴィラを離れ、ウォーターフォード・ユナイテッドに移籍した[1]。

1959年12月に彼はダンドークの選手兼監督の地位に就いた[2]。

マーティンが1946年に国際選手としてのキャリアを始めたとき、事実上、2つのライバル協会によって選ばれた2つのアイルランドチームがありました。北アイルランドを拠点とするIFAとアイルランド共和国を拠点とするFAIの両協会はアイルランド全土の管轄権を主張し、島全体から選手を選出しました。その結果、マーティンを含むこの時代のアイルランドの著名な選手の何人かが両チームでプレーしました。

1946年から1956年の間に、マーティンはFAI XIで30試合に出場し、6ゴールを決めた。彼は1946年6月のイベリアツアーでデビューした。6月16日の第1戦ポルトガル戦の30分後、アイルランドは既に3対0でリードされていたが、ゴールキーパーのネッド・コートニーが負傷し、選考委員はマーティンをゴールに置いた。彼は無失点を保ったが、アイルランドは最終的に3対1で敗れた。その結果、マーティンは6月23日のスペイン戦でポジションを維持した。ユニフォームの色からスペインのメディアから「黄色いカナリア」と呼ばれたマーティンは、傑出したパフォーマンスを見せ、セサル、アグスティン・ガインサ、パニーソ、ゴンサルボ3世、サラを含むスペインチームを相手に、またも無失点を保った。フィールドの反対側では、パディ・スローンのゴール1946年9月30日、彼はイングランドと対戦した初のFAI XIのメンバーとして3回目の代表出場を果たした。素晴らしいパフォーマンスを見せたにもかかわらず、FAI XIは1対0で敗れた。

1949年、マーティンはFAI XIで6得点中5得点を挙げ、そのうち4得点は3試合連続の国際試合での得点だった。6月12日、スペインとのホーム戦で1対4で敗れたが、PKで得点した。その後、9月8日、 1950 FIFAワールドカップ予選のフィンランド戦でセンターフォワードとしてプレーし、2得点を挙げた。1点目はまたもPK、2点目はコーナーキックからのヘディングシュートだった。9月21日、マーティンはジョニー・ケアリー、ピーター・ファレルとともにFAI XIのメンバーとなり、グディソン・パークでイングランド を2対0で破り、ホームでイングランドを破った初の英国以外のチームとなった。マーティンは、ピーター・デスモンドがペナルティエリア内で倒された後に再びPKから先制点を決めた。 1950年5月10日、彼はFAI XIのキャプテンとしてベルギーに5対1で敗れた試合に出場した。 1954年11月7日の親善試合でノルウェーに2対1で勝利した際に、FAI XIでの最後のゴールを決めた。^{[4] [8]}

マーティンは1946年から1950年の間にIFA XIにも6回出場した。 1946年11月27日、スコットランドとの0-0の引き分けでIFA XIデビューを果たした。ジョニー・キャリー、ピーター・ファレル、ビル・ゴーマン、トミー・エグリントン、アレックス・スティーブンソン、デイビー・ウォルシュとともに、彼はその日IFA XIでプレーしたアイルランド自由国生まれの7人の選手の1人だった。この引き分けにより、チームは1947年のブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップで準優勝を果たした。マーティンは、1947年10月4日のスコットランド戦での2-0の勝利や、 1947年11月5日の グディソン・パークでのイングランドとの2-2の引き分けなど、 IFA XIがさらに立派な成績を上げるのに貢献した。

マーティンがIFA XIで最後に出場したのは、 1950年3月8日のウェールズとの0-0の引き分けだった。この試合は、1950年ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップの一部であるとともに、 1950 FIFAワールドカップの予選も兼ねていた。マーティンは、デイビー・ウォルシュ、レッグ・ライアン、トム・アハーンとともに、その日のIFA XIに含まれたフリーステイト州出身の選手4人のうちの1人であり、結果として、同じFIFAワールドカップトーナメントで2つの異なる協会でプレーしたことになる。この状況は最終的にFIFAの介入につながり、マーティンはIFA XIでプレーした最後の4人のフリーステイト州出身選手の1人となった。

マーティンは、アイルランドの著名なサッカー一家の創設メンバーでした。1970年代、息子のミック・マーティンは、マンチェスター・ユナイテッド、ニューカッスル・ユナイテッド、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、アイルランド共和国などでプレーしました。もう一人の息子、コン・マーティン・ジュニアは、アイルランドリーグのいくつかのクラブでプレーしました。娘のメアリーは、同じくアイルランドリーグでプレーしたジェリー・ガーバンと結婚しました。マーティン・シニアは後に保険ブローカーとして働き、義理の息子とマーティン＆ガーバン保険株式会社という会社を設立しました。^[9]ガーバン家の息子でマーティンの孫であるオーウェン・ガーバンは、かつてクリスタル・パレスでプレーし、アイルランド共和国U21でプレーしました。^[10]また、ノッティンガム・フォレストとの試合ではアイルランド共和国Bチームでプレーしました。 ^[11]

ゲーリックフットボール選手

ダブリン

• レンスターチャンピオン：1941

サッカー選手

ドラムコンドラ

• FAIカップ: 1946

アイルランド

• 英国ホームチャンピオンシップ準優勝: 1946–47

• 北アイルランドのサッカー界の偉人
• 1949年アイルランド（FAI）対イングランド戦でマーティンが得点する様子をYouTubeで見る