私に話しかけてください

「私に話しかけて」
ピーター・ガブリエルのシングル
アルバム「Us」より
B面	「違うドラム」
リリース	1993年（米国）[1]
長さ	7:06​​
ラベル	現実世界
作詞家	ピーター・ガブリエル
プロデューサー	ダニエル・ラノワ ピーター・ガブリエル

「カム・トーク・トゥ・ミー」は、イギリスのロックミュージシャン、ピーター・ガブリエルの6枚目のアルバム『アス』（1992年）のオープニング曲である。ガブリエルによって書かれ、アイルランドの歌手シネイド・オコナーとのデュエットとして録音された。この曲はアメリカでシングルとして発売され、マット・マヒューリンが監督したミュージックビデオも制作された。ミュージックビデオには、 『リアル・ワールド』のクリエイティブディレクターを務めたマイケル・コールソンとイギリスのビジュアルアーティスト、ニコラ・ブルースも参加している。^[2]

ガブリエルは「カム・トーク・トゥ・ミー」を、自分と娘の一人とのコミュニケーションの断絶について書いた。^[3]娘は、ジル・ガブリエルとの離婚後、父親が冷淡になったと信じていた。^[4]彼は、娘が二人の緊張した関係に関する不満をなかなか表現できなかったと述べ、この曲を「心からの叫び」と表現した。^[5]ガブリエルとプロデューサーのダニエル・ラノワが「カム・トーク・トゥ・ミー」をリハーサルしている映像は、1993年に放送されたイギリスのチャンネル4のドキュメンタリーで紹介された。ラノワは「カム・トーク・トゥ・ミー」を「非常に大規模な制作を伴うシンプルな曲」であり、「一人の人に向けた小さなメッセージだが、普遍的なメッセージとして解釈できる」と表現した。^[4]

この曲は歪んだギターのコードで始まり、後にアフリカ風のドラム、バグパイプ、シンセサイザーに変わっていく。^[2]アフリカのドラムは、名ドラマーの ドゥドゥ・ンディアエ・ローズが1980年に録音したセネガルのグルーヴから取られている。ローズとガブリエルはドラムのグルーヴを切り刻み、ダニエル・ラノワが演奏するシェイカーなど他のパーカッシブなビートで補強した。^{[2] [6]}ガブリエルは適切な音のテクスチャを見つけるために広範囲に実験し、バグパイプの「勇敢で原始的な」性質に惹かれた。^[5]

コーラス部分の追加ボーカルは、ガブリエルが尊敬し、短期間恋愛関係にあったシネイド・オコナーが歌った。オコナーとガブリエルは1990年にチリで行われたアムネスティ・インターナショナルのコンサートで初めて出会い、そこで2人は「ドント・ギブ・アップ」を一緒に歌った。^[2]ガブリエルは自身のウェブサイトで、オコナーが「カム・トーク・トゥ・ミー」に出演したことは「力強いこと」であり、彼女のパフォーマンスに満足していると述べている。^[7]

ワシントンポスト紙のインタビューで、ガブリエルは「カム・トーク・トゥ・ミー」は「キス・ザット・フロッグ」よりも自分にとって意味深い曲だと述べた。「キス・ザット・フロッグ」は「使い捨て」だと切り捨てた。「でも、両方の側面、つまり異なるムード、異なる感情を表現することが私にとっては重要なのです」^[8]

カバーアートはスコットランドの彫刻家デイヴィッド・マッハが手掛けたもので、彼はガブリエルの叫び声のような顔を描いた。^{[4]マッハは}コラージュを使い、口を開けたガブリエルの1320mm x 1310mm x 120mmの画像を作成し、緑色の背景にはポストカードを使用した。^[9]マッハはガブリエルの顔をゆがめて「悪夢のような、抑えられた叫び声」に加工し、その画像が曲によく合うと判断し、ガブリエルは「とても上手に叫ぶ人だった」と合理化した。^{[10]また、彼はガブリエルのゆがんだ画像は「言語の歪み」を表現したものだと述べ、}中国のささやきゲームと同様に、口頭で伝えられたメッセージの本来の意図は、受け取る側によって誤解される可能性があると説明した。^[9]

ワシントン・ポスト紙のリチャード・ハリントンは、この曲は「コミュニケーションの障壁と『悲惨さを解き放つ』必要性を探求している」と評し、「陰鬱なトーンにもかかわらず、ファジーなギター、アフリカのドラムループ、ロシアのフォークコラール、バグパイプ、ドゥドゥク、シネイド・オコナーのハーモニーで構成された、典型的なガブリエルの弾力性のある調合だ」と付け加えた。^[8]ピーター・ガブリエルの伝記作家ダリル・イースリーは、曲のフェードアウトの長さに注目し、会話が「永久にループし続けている」という印象を与えたと述べた。 ^[4]エンターテインメント・ウィークリー紙のデイヴィッド・ブラウンは、歌詞を「ロマンチックな関係に当てはまるほど曖昧」と評したが、ガブリエルが娘の一人のためにこの曲を書いた当初の意図も当てはまることを認めた。^[11]

ローリング・ストーン誌のグレッグ・コットは、いくつかの「芸術的な」歌詞が「それ以外は美しい『カム・トーク・トゥ・ミー』」の魅力を損なっていると考えた。^[12]オーランド・センチネル紙は「カム・トーク・トゥ・ミー」を「魅惑的な曲で、バグパイプ、力強いポリリズム、シネイド・オコナーのボーカルハーモニー、ディミトリ・ポクロフスキー・アンサンブル、そして様々なエキゾチックな楽器が組み合わさって、このコミュニケーションを求める訴えは、ガブリエルの初期の傑作であるビコやサン・ジャシントと同じくらい感動的なものになっている」と称賛した。コットのコメントと同様に、この出版物もこの曲の「気取った歌詞」のいくつかを批判した。^[13]

「カム・トーク・トゥ・ミー」は1993年から1994年にかけて行われたシークレット・ワールド・ツアーのコンサートのオープニング曲で、この曲でガブリエルは長いケーブルにつながれた受話器を手に歌い、そのケーブルに引っ張られて電話ボックスにたどり着き、そこから落とし戸を通って出てきた。ツアーの区間によっては、円形のステージにいたポーラ・コールがガブリエルに加わった。このプラットフォームは四角いステージに付いていて、狭い通路でつながっており、ベルトコンベアがガブリエルを引っ張り、電話ボックスから受話器を手にセンターステージに向かって進んでいった。^{[14] [4]}ガブリエルの頭にはマイクロカメラも取り付けられており、パフォーマンスの間中、ガブリエルの顔の映像が映し出された。^[8]

2001年のWOMAD音楽祭で、ガブリエルは娘のメラニーとのデュエットで「Come Talk to Me」を披露した。^[15]メラニーは後に2004年のStill Growing Upツアーでこの役を再演し、この曲はアンコールで演奏された。^[16]この曲は後に2012年から2014年のBack to Frontツアーで演奏され、ロンドンのO2アリーナで録音されたBack to Front: Live in Londonアルバムにも収録されている。^[6]

クレジットはUsのライナーノーツより。^[17]