Colored People's Time ( CP TimeまたはCPTとも略される)は、アフリカ系アメリカ人が頻繁に遅刻することを指すアメリカの表現である。 [1] [2] [3] [4] [5] [6]この表現は、アフリカ系アメリカ人は時間厳守に関して緩い、または無関心な見方をすることがあり、それが彼らを怠け者または信頼できない人というレッテルを貼ることにつながると主張している。[7] [8] [9] [1]
NPRのポッドキャスト「Code Switch 」によると、このフレーズは他の多くの言語や文化でバリエーションがあり、遅刻に関する軽いコメントやジョークとしてよく使用され、1914年にシカゴ・ディフェンダー紙で初めて使用された可能性があるとのことです。[10]
モノクロニック社会とポリクロニック社会(例えばサハラ以南のアフリカに見られる社会)には違いがある。 [11]
大衆文化では
この表現は、映画『Friday Foster』、『The Best Man』、『Bamboozled 』 、『Undercover Brother』、『Let's Do It Again』、『House Party』、『BlacKkKlansman』、テレビシリーズ『The Mindy Project』、『Prison Break』、『The Boondocks』、『The Wire』、『Weeds』、『Where My Dogs At?』、『Reno 911!』、『30 Rock』、『Everybody Hates Chris』、『A Different World』、『The PJs』、『Bridezillas』、『Mad TV』、 『Cedric the Entertainer Presents 』、『In Living Color』、『Empire』、『F is for Family』、リアリティ番組『The Real Housewives of Atlanta 』など、さまざまなメディアで繰り返し引用されています。
「カラード・ピープルズ・タイム」は、1960年代にデトロイト公共テレビが制作した公共利益番組のタイトルとして使われた。また、レスリー・リーが書いた1983年の演劇「カラード・ピープルズ・タイム:歴史劇」のタイトルにも使われた。この演劇は、南北戦争から公民権運動、モンゴメリーバス暴動まで、アフリカ系アメリカ人の歴史を13の架空の小話で描いたものだった。[12]また、 CPタイムは、JLキングが2007年に出版した本でもある。[13]
1982年に出版された著書『トランペットの音を響かせて: マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの生涯』の中で、著者のスティーブン・B・オーツは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとそのスタッフは、冗談めかして「CPT」(カラード・ピープルズ・タイム)と呼んでいた時間に従って行動し、「時間厳守など平気で無視して約束を守っていた」と述べている。[14] : 280 キングはかつて、宴会に遅れたことを謝罪し、自分が何時(EST、CST、カラード・ピープルズ・タイム)なのかを忘れていたと述べ、「目的地に着くのにいつも時間がかかる」と付け加えた。[14] : 328
2016年4月9日、ニューヨーク市長ビル・デブラシオは、その年のインナーサークルの年次ディナーで行われたジョークの寸劇で、民主党の大統領候補としてヒラリー・クリントンを支持するのが遅れたのは「CPタイム」のためだと述べた。当時ブロードウェイのショー「ハミルトン」に出演していた俳優レスリー・オドム・ジュニアは「ビル、そういうジョークは好きじゃない」と答え、その後クリントンはCPTは「慎重な政治家の時間」の略だとオチをつけた。この寸劇は広く批判され、ザ・ルートは「ぞっとする」と呼び、保守系メディアのタウンホールは「共和党がやれば人種差別になる」とダブルスタンダードを指摘した。[15]これに対して、バラク・オバマ大統領は、2016年4月30日のホワイトハウス記者会見で、「CPTで走った」ために遅刻したことを冗談交じりに謝罪し、これは「白人が言ってはいけないジョーク」の略だと付け加えた。[16]
2018年2月、ロイ・ウッド・ジュニアはザ・デイリー・ショーで「CPタイム」というコーナーを担当し、 「黒人歴史の無名の英雄たちを称える」ことで黒人歴史月間を祝いました。以来、このコーナーは同番組の定期的なコーナーとなっています。[17]
参照
- 遅刻 § 民族的ステレオタイプ、他の類似表現をいくつか説明する
- アフリカ時間
参考文献
- ^ ab Baratunde Thurston (2010-02-23). 「黒人歴史月間:非常に遅れているゲストブック編集者による CP タイムの説明」 HuffPost 。 2020 年 6 月 22 日閲覧。
- ^ Nikki Lynette (2009-12-03). 「CP Time」:黒人だからいつも遅れるのでしょうか? | Becoming Nikki Lynette. Chicagonow.com 。 2013年10月26日閲覧。
- ^ 「時間の地理学」ニューヨークタイムズ。 2013年10月26日閲覧。
- ^ 「ヴァレリー・ジューン、'完璧に不完全な'声を愛することを学ぶ:ザ・レコード」NPR。2013年8月9日。 2013年10月26日閲覧。
- ^ フェリクス・ガルシア。「ヒラリー・クリントン、人種差別的なジョークに参加して非難される | アメリカ | ニュース」インディペンデント。2016年4月13日閲覧。
- ^ 「『ごめん、ヒラリー。共産党の時間を使って走っていたんだ』。ニューヨーク市をめぐる反発も」Torontosun.com 2016年4月9日2016年4月13日閲覧。
- ^ ジュディス・H・カッツ、スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。「米国における白人性と白人文化の側面と前提」。2020年7月15日閲覧。
- ^ Adam Howard (2016年4月12日). 「ビル・デブラシオの『有色人種の時間』ジョークは悪いタイミングで出た」MSNBC.com . 2016年4月13日閲覧。
- ^ TJ Holmes (2014年3月14日). 「Black Stereotype: CP Time Is Not a Myth - The Root」. The Root . 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
- ^ 「遅れてる?いや、ただ『CPT』に乗ってるだけ」NPR.org 2014年11月23日2022年4月14日閲覧。
- ^ 「これらの行動は、モノクロニックな世界観とより一般的に関連しています」。www2.pacific.edu 。2019年5月15日閲覧。
- ^ リー、レスリー(1983)、カラード・ピープルズ・タイム、サミュエル・フレンチ、ISBN 0-573-61894-1
- ^ キング、JL (2007)、CPタイム:なぜ一部の人々はいつも遅刻するのか
- ^ ab オーツ、スティーブン・B. (1982)。『トランペットの音を響かせよ:マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの生涯』(ペーパーバック版)。ペイバック・プレス。ISBN 9780862418373。
- ^ 「ヒラリー・クリントン、ビル・デブラシオ、人種に基づくジョークで批判される」CBSニュース。2016年4月11日。 2016年4月12日閲覧。
- ^ オバマ大統領、2016年ホワイトハウス記者会見晩餐会での発言全文。C -SPAN。2016年4月30日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ The Daily Show with Trevor Noah (2018年12月28日). “CP Time with Roy Wood Jr. - 2018 Episodes”. YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
