コリン・エガー

コリン・ジョン・「コル」・エガー（1928年3月30日 - 2008年9月4日）は、オーストラリアのテストクリケット審判員であった。

南オーストラリア州マルバーン生まれのエガーは、1960年から1969年の間に 29回のテストマッチで審判を務めた。

エガーはオーストラリアンフットボールの審判員としてキャリアをスタートし、すぐに率直な審判員としての評判を得た。彼は地区クリケットの審判員となり、投球に疑念を抱くボウラーにノーボールを宣告する姿勢で評判を得た。地区でのキャリアにおいて、彼は同じ試合でボウラーに対して複数回のノーボール宣告を数えずに、ボウラーに8回宣告した。^[1]

イーガーは1956-57シーズン、アデレード・オーバルで行われた南オーストラリア州のホームであるシェフィールド・シールド対クイーンズランド戦で審判員としてデビューした。これがイーガーにとってそのシーズン唯一の審判だった。^[2]当時は中立的な審判員はおらず、主催者協会が審判員を提供していたため、イーガーのシェフィールドでの試合はすべてアデレード・オーバルで行われた。^[2]その時代、シールドのプログラムは各州で​​8試合、ホームで4試合が行われていた。^[3]

翌シーズン、エガーはよりレギュラーとなり、アデレード・オーバルでの4試合中3試合に出場した。1958年から1959年にかけて、エガーは南オーストラリアのホームシールドの3試合のうち1試合を除く全試合に出場し、初めて国際チームの試合を審判した。彼は南オーストラリアとピーター・メイのイングランド遠征クリケットチームとの2試合を監督したが、^[2] 5回のテストマッチのいずれにも任命されなかった。^{[2] [4]}

このシーズンの終わりに、ベテランのオーストラリア人テスト審判員メル・マッキネスが、物議を醸したシーズンと一連の疑問の残る判定を受けて引退した。このため、メイとイングランド人監督フレディ・ブラウンは、彼の退任を求めた。^[5]これにより、オーストラリア人テスト審判員の空席が生じた。1959年から1960年のオーストラリアの夏季には、代表チームがインド亜大陸にいたため、ホームでのテストは行われなかった。^[4]一方、エガーはアデレード・オーバルで行われたシールドの4試合すべてに審判として参加した。^[2] 1960年から1961年のシーズンは、マッキネスの引退後初めてオーストラリアの地でテストが行​​われたシーズンだった。^{[4]エガーは、南オーストラリア州が}ビクトリア、西インド諸島、タスマニアと対戦する試合に出場した後、テストデビューに選ばれた。^[2]

ヴィクトリア戦で、彼は初めてファーストクラスのボウラーに対してスローイングコールをした。試合中、ヴィクトリアが最初に打席に立った初日、イーガーは南オーストラリアの速球投手ブライアン・クイグリーに対して2度ノーボールを宣告した。クイグリーがスローピッチからさらにスピードを引き出そうとしていたため、彼はボウラー側からノーボールを宣告した。コールはボウラー側から行われたため、観客のほとんどが、最も一般的な反則である、クイグリーがボウリングマークを踏み越えたためだと思った。^[6]イーガーがボウラーにスローイングを宣告したという事実は、翌日の新聞で初めてほとんどの人に明らかになった。^[6]クイグリーは行動を変えたが、その後の彼の成績は選出されるには十分ではなかった。^[6]

彼の最初の試合は、1960年12月9日から14日にかけてブリスベンで行われたオーストラリアと西インド諸島の試合だった。 ^[2]この試合は、エガーのパートナーであるホイ大佐が試合の最終オーバーでイアン・メキフのランアウトを判定し、テストマッチ史上初の引き分けとなった。ホイとエガーは、この最もドラマチックなテストシリーズのすべての試合に立ち会い、西インド諸島のキャプテン、フランク・ウォレルは、この緊張感に満ちたシリーズでの審判を大いに称賛した。^{[7] [8]}ホイはシーズンの終わりに新聞に自分の経験について書いた。当時、選手と審判が同時にメディアの仕事を行うことは非常に好ましくなく、彼は二度とテストマッチで審判をすることはなかった。^[9]

テストマッチの出場が多かったため、エガーはシーズン中にシールドマッチに2試合しか出場しなかった。^[2]翌1961-62年の夏、エガーはアデレード・オーバル・シールドの全4試合と、ニュージーランド遠征チームとの試合に出場した。シーズン中にテストマッチはなかった。^{[2] [4]}ニュージーランドとの試合で、エガーは南オーストラリアの速球投手ゴードン・ブルックスが1オーバー目の6球目にスローインしたためノーボールとした。ブルックスにとっては同シーズンにデビューし、10回目のファーストクラスマッチだった。エガーはファーストクラスレベルでのこれまでの4試合でブルックスを正当と判断していたが、アデレードでの地区大会ではノーボールとしていた。^[10]しかし、ブルックスはその後3年間、南オーストラリアでさらに16試合に出場し、何の問題もなかった。^[10]

1962-63シーズン、エガーは初めてイングランドとのアッシュズテストで審判を務め、シドニーでの第3テストを欠場したものの、5回のテストのうち4回で審判を務めた。彼は南オーストラリアのホームゲーム4回、シールドの2回、そしてイングランドとの残りの試合で審判を務めた。 ^[2]

1950年代後半から1960年代前半にかけて、クリケット界では、特にその時期には第三国の審判員ではなく、国内の審判員しかいなかったため、投球の違法性に対する懸念が高まった。クリケットのルールの施行と変更の問題を議論するために、いくつかの会議が開催された。主な論争点の1つは、オーストラリアの速球投手イアン・メキフであり、彼の行動は特にイギリスの報道機関とクリケット界の一部を怒らせた。^[11] 1960年から61年のテストマッチ中、およびその他の一流の試合中、エガーはメキフの投球を審判し、彼の投球を正当とみなした。投手は、審判から、投球を変える意味はほとんどないと言われたと述べた。^[12]

メキフは1960年から1961年にかけていくつかの成績が振るわなかったため、テストマッチには選ばれなかった。1962年から1963年にかけて、メキフは再び脚光を浴びた。彼は10試合で58ウィケット、19.86という成績でオーストラリアのファーストクラスシーズンの投球平均でトップとなり、^{[2] [13]}ビクトリアがシェフィールドシールドで優勝した。^{[13] [14]}メキフはテストマッチの座を取り戻すことを望んでいたが、その成功にもかかわらず選ばれなかった。問題は、南オーストラリア州主催の試合でジャック・カーズにノーボールされ、 ^[15]クイーンズランド州主催の試合でノーボールされたことだった。どちらの試合でも彼はそれ以上の問題なく投球を続けた。^{[16] [17]}

1962-63年シーズンにメキフが最多のウィケット獲得者だったことから、生産性を理由に代表選考を却下されることはなかったため、^[13]彼の正当性に関する問題は解決されなければならなかった。一方、ペースメーカーの先鋒アラン・デイビッドソンが引退したため、1963-64年の南アフリカとのホームテストシリーズを前にオーストラリア代表に空席が生じた。^[16]メルボルンでのシーズン最初の2試合で、メキフは11ウィケットを獲得し、ブリスベンでの第1テストに向け代表に呼び戻された。^[18]

シーズン開始時に、オーストラリア管理委員会は審判員にクリケットのルールを厳格に執行するよう求める指令を出し、州協会に「審判員を最大限支援する」よう要請した。^{[18] [19]}テストに向けて、メキフはメディアの注目の的となり、ある報道では彼をクリケットの「怪物」と表現した。^[18]伝えられるところによると、南アフリカ人はメキフの選出に驚愕し、彼を不適格な投手とみなしている印象を与えた。^[20]オーストラリアが1964年の夏にイギリスに遠征することを控えていたイギリスでも、反感を買った。彼らはメキフを投手と明確に呼んだ。^[21]

ブリスベンテストはオーストラリアのメディアによって「メキフテスト」と呼ばれ、オーストラリアの投球拒否運動の評判を宣伝する広報活動の一環として、投手がノーボールにされるために選ばれたのではないかという憶測が飛び交った。^[20]キース・ミラーは、審判のエガーとルー・ローワンが眠れない夜を過ごすだろうと予測し、選考委員は爪を噛むだろうと主張し、メキフは投球拒否運動のスケープゴートになるかもしれないと主張した。^[18]多くの人がこの選出の状況に驚いた。^[22]速球投手の親友である審判のエガーは難しい状況にあった。2人は数か月前にペアのローンボウリング大会で優勝したばかりだった。 ^[14]それでも、速球投手と審判は試合前の集まりで自由に交流した。^[21]

この試合では、オーストラリアが先攻となった。^[23] 2日目、南アフリカは昼食休憩直後に打撃を開始した。グラハム・マッケンジーは1回目のオーバーで13点を失った。^[20]次にメキフが2回目のオーバーを担当し、ヴァルチャー・ストリート・エンドから南アフリカのキャプテン、トレバー・ゴダードに投球した。^[24]同時に、南アフリカの監督ケン・ビルジョーンはカメラを設置し、左腕投手の投球動作を撮影し始めた。^{[20] [25]}メキフは、スクエアレッグに立っていたエガーによって4回ノーボールとなり、これがこの試合で彼の唯一のオーバーとなった。^[26]ビクトリア人が最初のボールとして穏やかな「ルースナー」を投げた後、ドラマが始まった。^{[20] [25]}エガーは2、3、5、9番目のボールをスローと判定し、したがって不正とした。^{[19] [26]} 3球目と5球目（後者はゴダードが4点を奪ったフルトス）の後、ベノーは速球投手に相談しに来た。^[25] 9球目後、メキフとベノーは再度話し合い、残りの3球はフェアとされた。^[20]その間、観衆は大声で叫び、エガーを野次り、苦境に立たされた投手を応援した。^{[14] [27]}メキフはこれまで5か国でパスを受けており、そのうち4か国でテストマッチを戦っていた。エガーはこれまで5回、シールドマッチ3回とテストマッチ2回で投球をクリアしていた。ビクトリア州出身の同選手はこれらの試合で119.1オーバーを問題なく投球していた。エガーは後に「その時見たものしか判断できなかった」と語った。^[26]ベノーはペースマンを攻撃から外し、メキフはその試合で再び投球しなかった。^{[14] [26]}彼は試合終了後にすべての形式のクリケットから引退したが、自身の投球動作は公正であったと主張し続けた。^[28]

クイーンズランドクリケット協会の事務局長でオーストラリアチームの監督でもあるバリー・ギブスは、メキフの「屈辱」は「間違いなく、これまで目にしたスポーツの場面の中で最も劇的で感情を揺さぶられた」と語った。 ^[29]エガーの行動は「テスト史上最も感情的な観客の反応」にもつながり、^[30]観客はペースマンを応援した。メキフのオーバー中、観客は審判の判定に強い不満を示した。^[31]その日の試合終了の30分前に、観客が「メキフを応援しよう」と繰り返し叫んだため、試合は2分間中断された。^{[27] [30]}試合が終わると、観客はフィールドに押し寄せ、速球投手を肩に担いでアリーナから運び出し、英雄と称えた。その後、観客はフィールドに戻って2レーンを作り、グラウンドからエガーにブーイングした。^{[27] [30]}この事件の後、クイーンズランド州警察は審判員を試合会場まで護衛した。^[19]観客がエガーやベノーを襲うかもしれないという懸念から、グラウンドでの警察の配置が強化された。^[24]メキフの故郷メルボルンで開催された第2テストでは、エガーは殺害の脅迫を受けた後、試合中ずっと警察の護衛を受けていた。^[32]

2日目の試合後の休息日、メディアは前日の午後の出来事を分析した。^[26]記者の大半は、メキフの投球はすべて同じ動作で投げられたと信じていた。^[24]ルイス・ダフスは「メキフに同情し、エガーを称賛する」と書いた。^[33]南アフリカのチャールズ・フォーチュンは、オーストラリアの投手を「チャッカー」とは呼ばないが、メキフの動作は「クリケットのルールに反する」と書いた。^[33]イングランドのキャプテン、テッド・デクスターは、メキフが投げていたことをほのめかし、「オーストラリアの勇敢な審判がタイムリーに試合を終わらせた」と述べた。^[34]

ギブス監督は、初日の試合終了後、オーストラリアの更衣室は唖然として静まり返っていたと報告した。エガーはベノーに入場許可を求め、オーストラリアのキャプテンが許可した後、審判はしばらく静かに座っていたが、その後他の選手数名と話し、その後メキフに話しかけた。2人は親しい友人同士で、握手を交わしてから互いの肩に腕を回した。死刑判決を受けた投手はエガーの判断を個人的に受け止めず、この事件に恨みは持っていなかった。^{[34] [35]}エガーは「世界で2番目に動揺した人」と語り、^{[34] [36]}後にメキフの最初のボールは疑わしいと思ったと付け加えた。彼はもっと投球を打つこともできたが、オーバーが終わらないのではないかと心配していたと語った。^[36]

ベノーは、反対側でメキフを再度投球しなかったことで批判を受けたが、^{[37] [38]}、ローワンは後にエガーに同意しただろうと述べ、その行動は不当だったと著書に記している。^[39]引退したテスト審判のホイとレス・タウンゼントは、メキフがアウトになったときグラウンドで観戦していた。事件の翌日、両者とも、メキフの行動は異例ではあるものの正当だったと主張し、自分たちはペースマンをノーボールにしなかっただろうと主張した。^[38]

メキフは後に、ノーボール事件に関する一連のゴーストライター記事の執筆に同意した。^[40]彼は、エガーの判定が「背中にナイフで刺されたように」彼を襲ったと述べたが^[40]、審判員は「自分の信念に従って行動した公正で正義の人」だったと評した。^[40]

クリケット界の一部は、メキフがノーボールになったのは、オーストラリアが1950年代と1960年代に相次いだ投球ミス疑惑に関する苦情に真剣に対処しようとしている証拠だと信じていた。^[41]理事のドン・ブラッドマンが1963年1月に訪問国の代表キャプテンのために主催した夕食会は、後にメキフが犠牲になった可能性を示唆するものとして引用された。夕食会で、^{[42] [43]}ブラッドマンは、メキフのフィルムを他の選手と一緒に上映し、そこには有罪を示す行為が映っていたとされていた。これはブラッドマンがメキフの正当性に疑問を抱いていたことを示しているが、ブラッドマンはメキフの選出を監督した選考委員の一人だった。^[44]

オーストラリアのメディアの多くは、メキフに対する陰謀を主張し、「この事件全体はでっちあげの臭いがする」、「明らかなスケープゴート」、「生贄のヤギ」などと表現した。^{[45]ブラッド}マンと彼の同僚の辞任を求める者もいた。^{[19] [ 30]}クリケット選手からジャーナリストに転身したディック・ウィッティントン氏は、エガーとブラッドマンがアデレードからブリスベンテストに一緒に移動したという事実を陰謀の証拠として挙げた。^{[24] [40] [46]}ギブスは後に、試合に追加のボウラーが選ばれたことは、メキフが投球できないのではないかという懸念を示唆していると主張した。^[47]アラン・コノリーはチームメイトの行動は正当であり、陰謀をほのめかすものだと断固として主張し、「私は（エガーの呼びかけに）驚きはしなかった...それには正当な理由があったが、それは明かせないし、明かすつもりもない」と述べた。 ^{[48]メキフの最後の試合でオーストラリアのテストデビューを果たした}トム・ヴィーヴァースも同様のことをほのめかした。彼は試合前の集まりでローワンが「とても面白い試合になるだろう」と言ったことを思い出した。^[21]一方、エガーは陰謀が起こったことやメキフに対する計画的な行動に同意したことを常に否定した。^[49]

エガーは1963年から1964年にかけて、テストマッチ5試合すべてと南オーストラリアのホームマッチ4試合に出場した。^[2]翌シーズン、彼はオーストラリアの唯一のテストマッチであるパキスタン戦とアデレード・オーバルでの4試合に出場した。^[2]

同じシーズン、1964-65年、エガーはキャリアで4人目かつ最後のボウラー、ビクトリア州のエディ・イリングワースをノーボールにした。このボウラーは2年半前にファーストクラスデビューを果たしていた。このことは物議を醸していた。なぜなら彼は選出される前にビクトリア州プレミアクリケットで2人の審判から投球ミスでノーボールを2度受けていたからである。 ^[26]デビュー戦で合計7/71を取ったにもかかわらず、イリングワースは2年以上も州選抜から漏れていた。^[50]イリングワースのシェフィールドシールドでの最高のパフォーマンスは、1964年11月にアデレードオーバルで行われた南オーストラリア戦で、この試合で彼は選出された。^{[26] [51]}

イリングワースは南オーストラリアの第1イニングで4/92を獲得したが、スクエアレッグに立っていたエガーとパートナーのジャック・ライアンによって合計3回ノーボールを宣告された。彼は11オーバー目の2球目と4球目でエガーに2回、14オーバー目の6球目でライアンに1回ノーボールを宣告された。同じ14オーバーで、イリングワースは元パキスタンのテストバッターであるダンカン・シャープとオーストラリアのテストウィケットキーパーであるバリー・ジャーマンをそれぞれ1球目と4球目で退場させていた。ビクトリア州のキャプテン、ビル・ローリーはイリングワースを交代させず、引き続き投球させた。^{[26] [51]}州選考委員は、イリングワースを取り巻く投球妨害疑惑のため、ビクトリア州代表にイリングワースを選ぶのを躊躇し、彼はあと2試合しか出場しなかった。^[52]

1965-66年、エガーはキャリアの中で最も忙しいシーズンを過ごした。彼は、5つの英豪テストマッチ、南オーストラリアとイングランドの2試合、そして地元の州のシールドマッチ3試合に出場した。^[2]翌夏、エガーはテストチームが南アフリカに遠征している間、アデレードオーバルで行われたシールドマッチ4試合すべてに出場した。^{[2] [4] 1967-68年、エガーは}インドとのテストマッチ4試合すべてに加え、シールドマッチ3試合と南オーストラリアとインド、ニュージーランドの2試合に出場した。^[2]

エガーは1968年から1969年にかけて行われた西インド諸島のオーストラリア遠征のテストマッチ5試合すべてに審判として参加した。^[2]また、シールドマッチ2試合とアデレード・オーバルでの南オーストラリアと西インド諸島の試合2試合でも審判を務めた。^[2]

エガーの最後の試合は、やはり西インド諸島との対戦で、1969年2月14日から20日までシドニーで行われた。この試合は、オーストラリアのキャプテン、ビル・ローリーが第2イニングの宣言をオーストラリアが734ランリードするまで遅らせ、オーストラリアが382ラン差で勝利した。この試合でダグ・ウォルターズは、242と103のスコアで、同じ試合でダブルセンチュリーと1センチュリーを記録した最初の打者となった。エガーの同僚はルー・ローワンだった。^{[2] [7]}

翌シーズン、テストチームはインドと南アフリカに遠征し、エガーは南オーストラリアのホームシールドの4試合すべてで審判を務めた。^[2] 1970-71年、エガーはシールドの1試合と、10月に行われた南オーストラリアとレイ・イリングワース率いるイングランド人選手とのツアーゲームで審判を務めたが、テストには出場せず、試合後に引退した。^[2] 1960年代、彼はオーストラリアで行われたテストマッチ30試合のうち29試合で審判を務めた。^[1]

審判員としてのキャリアを終えた後、エガーはクリケットの運営に転向し、オーストラリアのテストチームを数多く監督し、 1989年から1992年までオーストラリアクリケット協会の会長を務めた。 ^[8]皮肉なことに、 1988年のオーストラリアのパキスタン遠征では、アラン・ボーダー主将が最初から陰謀だったと述べた芝生のないピッチでのイニング負けの後、エガーはパキスタン管理委員会にマフブーブ・シャーの審判について抗議した。チームのメンバーであるスティーブ・ウォーは、エガーが審判の判断は全く受け入れられないと主張したと引用した。遠征は中止の危機に瀕したが、エガーは予定通りの進行を主張した。^[53]

エガーは、晩年になっても、疑わしいと考えた投球動作について率直に発言し続けた。スリランカの世界記録保持者であるスピナー、 ムティア・ムラリタランの投球動作を強く批判した。^{[7] [8]} 2002年、彼はウィズデンがムラリタランをテスト史上最高の投手と評価したことを批判し、その投球動作を理由に挙げた。^[54]ムラリタランがテスト通算アウト数の世界記録を更新した後、エガーは「私としては、投手は反則行為をした投手については別の記録を持つべきだ…自宅にはムラリの腕が48度に曲がっている写真がある」と述べた。^{[55]エガーは、}西オーストラリア大学で行われたムラリタランの検査結果を「ナンセンス…唯一意味のある検査は試合条件下で実施されるもの…彼の投球動作を放置したことは、競技の管理者の責任だ」と批判した。^[55]

アデレード・オーバルにあるパブリック・バーは、彼に敬意を表して「コル・エガー・バー」と名付けられました。

エガーは長い闘病の末、2008年9月に亡くなった。^[56]

• オーストラリアのトップクラスのクリケット試合でスローイングを要求されたクリケット選手のリスト

• キャッシュマン、リチャード; フランクス、ワーウィック;マクスウェル、ジム; セインズベリー、エリカ; ストッダート、ブライアン; ウィーバー、アマンダ (1997)。ウェブスター、レイ (編)。オーストラリアのクリケット選手のA-Z。メルボルン、ビクトリア州:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-9756746-1-7。
• コールマン、ロバート（1993年）。『太陽の季節：ビクトリア州クリケット協会の物語』。ビクトリア州ノースメルボルン：ハーグリーン出版。pp.473-478。ISBN 0-949905-59-3。
• ギブス、バリー（2001年）。『私のクリケットの旅』ケントタウン、南オーストラリア：ウェイクフィールド・プレス。ISBN 1-86254-569-3。
• ヘイグ、ギデオン、フリス、デイビッド（2007年）。インサイドストーリー：オーストラリアのクリケットのアーカイブを解き明かす。サウスバンク、ビクトリア：ニュースカスタムパブリッシング。ISBN 978-1-921116-00-1。
• ヘイグ、ギデオン（1997年）。「夏の試合：オーストラリアのテストクリケット1949-71」。メルボルン、ビクトリア州：テキスト出版。ISBN 1-875847-44-8。
• ピエス、ケン（2003年）。『クリケットのコロシアム：MCGでのテストクリケット125年』サウスヤラ、ビクトリア：ハーディーグラントブックス。ISBN 1-74066-064-1。
• ポラード、ジャック（1990年）。 『ブラッドマンからボーダーまで：オーストラリアのクリケット 1948-1989』。ノースライド、ニューサウスウェールズ州：ハーパーコリンズ。ISBN 0-207-16124-0。
• ウォー、スティーブ、『Out of My Comfort Zone: the autobiography』、メルボルン、ペンギン、2005 年。( ISBN 0-670-04198-X ) 
• ウィムプレス、バーナード(2004)。『チャッカーズ：オーストラリアのクリケットにおける投球の歴史』ケントタウン、南オーストラリア：エルビス プレス。ISBN 0-9756746-1-7。

• ESPNcricinfoのコリン・エガー