サンガレンシス写本 63

サンガレンシス写本63は、聖書のいくつかの批評版でSと表記されており、9世紀のラテン語の新約聖書の写本である。羊皮紙に書かれたこのテキストは、ウルガタ訳聖書の版であり、使徒言行録、書簡、ヨハネの黙示録、および非聖書資料（語源辞典）の本文が含まれている。この写本は完全な状態では残っておらず、一部が失われている。^{[1]元の写本にはヨハネの手紙一5:7の}コンマ・ヨハネは含まれていなかったが、後世の人が下端の余白に書き加えた（写真参照）。^[2]

説明

サンガレンシス写本は、四つ折りの厚い一冊に160葉（320ページ）が収められている。葉の寸法は22.3×19.2cmである。後世の手で紙製の見返しが1枚付け加えられた。本文は22行で、1ページ当たり1列（1～49ページ）または2列（50～320ページ）で、黒インクのカロリング小文字で書かれている。 ^[3]見出しはアンシャル体で書かれ、頭文字は赤である。欄外に注釈がいくつかある。^[3]^[4]書の順序：パウロ書簡（2～163ページ）、使徒言行録（163～244ページ）、カトリック書簡（245～283ページ）、黙示録（283～320ページ）。本文にはヨハネの手紙第二と第三は含まれていない。^[5]^[6]オリジナルの写本にはヨハネの手紙一5章7節のコンマは含まれていませんでしたが、後世の人が欄外に書き加えました（写真参照）。^[5]コンマ：

sicut in caelo tres sunt pater uerbum et Spiritus et tres sunt (天国に 3 つあるのと同じように、父、御言葉、御霊が 3 つです)。^[7]

歴史

^{この写本はH. ブラウアー[8] 、A. ブルックナー}^[9]、G. シェラー^[10]によって調査され、記述されました。2008年にデジタル化され、スイス仮想写本図書館のサイトで公開されています。^[3] 古文書学的には、この写本は9世紀または10世紀のものとされています。^{[3]現在、この写本は}ザンクト・ガレンのザンクト・ガレン修道院図書館（63）に所蔵されています。^[3]

参照

参考文献

^ ブルース・M・メッツガー『新約聖書初期訳』オックスフォード大学出版局、1977年、339ページ。
^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』2（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。86ページ。
^ abcde Cod. Sang. 63 電子コード
^ Rolf Bergmann、Yvonne Goldammer、Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften、Walter de Gruyter、p. 468.
^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第2巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。86ページ。
^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1902)。新約聖書のテキスト。 Vol. 2. ライプツィヒ：ハインリヒス。 p. 632.ISBN 1-4021-6347-9。
^ Biblia Sacra Vulgata、シュトゥットガルティアナ、シュトゥットガルト 1983、p. 1878年。
^ H. Brauer、Die Bücherei von St. Gallen und das althochdeutsche Schrifttum、M. Niemeyer、1926 年、p. 86.
^ A. ブルックナー、Scriptoria Medii Aevi Helvetica (1938)、III、p. 25.
^ Gallen Gustav Scherrer、Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen (ハレ、1975)、p. 28.

さらに読む

Rolf Bergmann、Yvonne Goldammer、Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften、Walter de Gruyter、p. 468.

外部リンク

電子コードにおけるCod. Sang. 63

[Metzger-1] ブルース・M・メッツガー『新約聖書初期訳』オックスフォード大学出版局、1977年、339ページ。

[2] スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』2（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。86ページ。

[unifr-3] Cod. Sang. 63 電子コード

[4] Rolf Bergmann、Yvonne Goldammer、Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften、Walter de Gruyter、p. 468.

[Scrivener-5] スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第2巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。86ページ。

[Gregory-6] グレゴリー、カスパール・ルネ(1902)。新約聖書のテキスト。 Vol. 2. ライプツィヒ：ハインリヒス。 p. 632.ISBN 1-4021-6347-9。

[7] Biblia Sacra Vulgata、シュトゥットガルティアナ、シュトゥットガルト 1983、p. 1878年。

[8] H. Brauer、Die Bücherei von St. Gallen und das althochdeutsche Schrifttum、M. Niemeyer、1926 年、p. 86.

[9] A. ブルックナー、Scriptoria Medii Aevi Helvetica (1938)、III、p. 25.

[10] Gallen Gustav Scherrer、Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen (ハレ、1975)、p. 28.